투바 공화국의 국가
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
투룩투그 돌가이 탕딤(뜻은 타이가는 나무로 가득차 있다)은 투바 공화국의 국가이다.
타누 투바(투바 인민 공화국) 때 제정되었으며 1944년부터 1991년까지 소비에트 연방에 합병된 이후에는 비공식적으로 사용되다가 1992년에 부활 제정했다.
[편집] 러시아어 가사
- Когда я погуляю в мою пущу
- я всегда буду удовлетворяться
- потому что моя пуща будет богатые люди с
- животными и все, котор мне.
- Там в горах,
- скалы, taiga, Я был рожден.
- Из-за яя сильн.
- Я подниму мое поголовье
- и буду богатые люди.
- 9 по-разному животных -- Если я табуню
- их и подаю они
- и позабочусь о они как мои
- Я буду богатые люди.
[편집] 한국어 번역본
- 우리 모두의 순수한 숲은
- 항상 깨끗하구나.
- 동물들이 순조롭게 살아
- 이들이 살아남는 것을 보는구나.
- 그 산에서는
- 타이가라는 절벽이 있지만,
- 우리는 그 곳에 살고 있지.
- 조국의 신민이란 이름으로
- 부유하게 되리라.
- 다른 동물들도 행복하게 사는구나.
- 떼지어 다니는 그 모습
- 나는 깨닫게 되었네.
- 오직 그 마음 뿐.
[편집] 바깥 고리
| 독립 국가 그루지야 | 네팔 | 대한민국 | 동티모르 | 라오스 | 러시아 | 레바논 | 말레이시아 | 몰디브 | 몽골 | 미얀마 | 바레인 | 방글라데시 | 베트남 | 부탄 | 브루나이 | 사우디아라비아 | 스리랑카 | 시리아 | 싱가포르 | 아랍에미리트 | 아르메니아 | 아제르바이잔 | 아프가니스탄 | 예멘 | 오만 | 요르단 | 우즈베키스탄 | 이라크 | 이란 | 이스라엘 | 이집트 | 인도 | 인도네시아 | 일본 | 조선민주주의인민공화국 | 중화인민공화국 | 중화민국 | 카자흐스탄 | 카타르 | 캄보디아 | 쿠웨이트 | 키르기스스탄 | 키프로스 | 타이 | 타지키스탄 | 터키 | 투르크메니스탄 | 파키스탄 | 필리핀
미승인 국가 또는 기타 지역 나고르노카라바흐 (아제르바이잔령) | 북키프로스 터키 공화국 | 쿠르디스탄 (이라크령) | 팔레스타인 | 투바 공화국 (러시아령) | 현대 아시리아 (이라크, 시리아령) |
