위키백과:표준어

위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.

이 제안은 한국어 위키백과 공동체에서 거부되었습니다. 이 문서는 실효성이 없고, 단지 기록을 위해 남겨져 있습니다. 이 주제에 대한 논의를 다시 시작하려면 토론 문서나 사랑방에 의견을 남겨주세요.

위키백과 정책으로 제안합니다.

[편집] 제안이유

위키백과가 한국 것이 아니라는 주장도 있고, 한국 법률 따르지도 않고, 한국 표준어 따르지도 않고, 어디의 규정도 따르지 않는다는 무정부주의적 견해가 있는 거 같습니다. 북한 표준어와 남한 표준어는 분명히 다르며, 북한에서는 컴퓨터라는 용어도 다르게 쓰는 걸로 압니다. 설마하니 북한 표준어를 쓰자는 주장이 있나요? 북한사람 여기 접속 못합니다. 그 밖의 나라에는 한글이나 한국말을 공용어나 공식어로 쓰는 나라도, 표준어 정하는 기관도 없는 것으로 압니다. 택일은 결국 북한 표준어를 쓸 것인가 남한 표준어를 쓸 것인가로 귀결되지요.

[편집] 제안내용

한글 위키백과는 대한민국 표준어를 따른다. 북한 표준어는 금지된다.

[편집] 투표

투표기간 : 한 달, 투표자격 : IP를 제외한 무제한, 정족수 : 투표자 1/2이면 통과

찬성 -- 멀뚱이 (토론 / 기여) 2006년 8월 8일 (화) 13:28 (KST)
반대 위키백과:다섯 원칙의 중립적 시각에 위배됩니다. -- ChongDae 2006년 8월 8일 (화) 13:32 (KST)

앞으로 문법이네 어투가지고 뭐라고 할 수 없게 되겠군요. 어떤 표현, 단어 써야 되는지 규정이 없으니, 마음대로겠죠. -- 멀뚱이 (토론 / 기여) 2006년 8월 8일 (화) 14:20 (KST)

임의해석, 억지와 고집, 대단하십니다,멀뚱씨.--WaffenSS 2006년 8월 8일 (화) 14:27 (KST)

멀뚱씨가 절 말하는 겁니까? -- 멀뚱이 (토론 / 기여) 2006년 8월 9일 (수) 07:29 (KST)

그렇겠죠. 뭐. 멀뚱멀뚱멀뚱씨.-- 이한결 2006년 8월 12일 (토) 11:50 (KST)

반대 ChongDae님과 동일 이유. --WaffenSS 2006년 8월 8일 (화) 13:34 (KST)
반대 역시 ChongDae님과 동일한 이유로 -- Alpha for knowledge (토론 / 기여) 2006년 8월 8일 (화) 14:06 (KST)
보류 남한 표준어를 우선적으로 쓰자는 의견은 동의하나, 북한 표준어를 금지한다는 건 동의할 수 없네요. Miracleezz 2006년 8월 8일 (수) 17:51 (KST)
반대 저도 ChongDae님과 마찬가지로 반대합니다. Russ 2006년 8월 8일 (수) 18:19 (KST)
반대 북한 표준어를 금지하는 것에 동의할 수 없습니다. -- 리듬 2006년 8월 8일 (수) 18:28 (KST)
반대 당연히 반대하며, 1/2 찬성이면 통과된다는 주장도 동의 할 수 없습니다. --정안영민 2006년 8월 8일 (수) 19:43 (KST)
반대 저도 당연히 반대하며, 또한 멀뚱이님 마음대로 투표 규칙 정하신 것은 어이가 없네요. -- 파란로봇군 2006년 8월 8일 (수) 19:49 (KST)
반대 당연히 반대입니다. 이유는 위에 기술하신 분들이 충분히 잘 써 주셨다 봅니다. --Hnc197 2006년 8월 9일 (목) 17:46 (KST)
반대 문화어 금지는 중립 위반입니다. -- LERK (회화 / 기여) 2006년 8월 9일 (목) 19:18 (KST)

잡담 위키백과語가 대한민국 사회의 일반 한국어와 괴리가 있죠. 자연스러운 것은 아니라고 생각합니다. 그것 때문에 쓸데없는 마찰이 일고, 서로 감정싸움도 하고 그랬던 것 같습니다. / 처음에 한국어 위키백과가 시작되면서부터 갖고 있던 생각은, 이 위키백과사전이 한국어/조선어사회 전체를 아우를 수 있어야 일본어사회나, 인도네시아어사회와 경쟁할 수 있을거다. 따라서, 조선 사람도 거부감없이 참여할 수 있게 미리 배려하자.였습니다. 과대망상입니다만 / 현 시점에선 이런 투표하는 자리까지 만든 멀뚱이님의 생각도 조금 이해합니다. 그러나, 문화어 표기가 박멸해야 할 대상은 아니잖아요? xAOs 2006년 8월 9일 (목) 21:53 (KST)

한국어와 용어가 상당히 다릅니다. 그럼 그거 썼을 때, 이해하는 사람도 별로 없고, 편집싸움이 일어날 수 있죠. 왜 안되냐? 난 이 용어 쓴다. 규제하는 근거가 있냐? 그러면 어떻게 될까...그래서 이 안을 올린 것인데, 북한말 써도 문제가 없다는 의견이 다수인 거 같군요. 편집싸움이 일어나고, 많은 이들이 이 사이트를 외면하게 될 가능성이 높습니다. 북한말 쓰는 거 들어봤나요? 용어 무지 다릅니다. -- 멀뚱이 (토론 / 기여) 2006년 8월 9일 (목) 22:54 (KST)

그리고 위에 보면 위키백과:중립적 시각을 오해하는게 아닌가 싶군요. 그럼 한국 법률 따르는 것도 중립적 시각에 어긋나는 거라는 걸로 들립니다. 한국 법률에 표준어 사용 강제규정이 있나 모르겠는데, 아마 있을걸로 보입니다만, 그걸 거부하면서 중립적 시각이라고 하면, 좀 그렇죠. 그럼 어느 법률에 따를 건지도 의문입니다. 미국 위키백과가 미국 연방법률 따르고 캘리포니아 주법률 따르고 호주법 따르지 않는다고 그게 중립 위반은 아닌데 말이죠. 좀 오해가 있어 보입니다. -- 멀뚱이 (토론 / 기여) 2006년 8월 9일 (목) 22:58 (KST)

여기는 한국 저작권법을 따지면서 위키백과:공정 사용의 경우, 저작권 위반이라고 삭제를 하고 있으며, 한글 맞춤법 띠어쓰기가 어쩌네 하면서 편집을 수정하고 있습니다. 한국 헌법과 법률이 적용되는 한국 국적 사이트라고 스스로 인정하면서, 표준어 법률은 무시하겠다는 건 이해가 안되죠. 그게 중립위반? 법률따르는게 중립위반이라? 표준어 관련 법률은 국어기본법으로 제정되어 있고, 물론 국민에게 안 따르면 형사처벌하는 규정은 없는, 강제성은 없는 법률내용으로 보입니다만, 북한어도 같이 쓴다는 건 정말 이해가 안 되는 일입니다. 보나마나 북한어 쓰면 또 편집시비를 벌일 거라는 건 뻔히 예상되는데도, 반대가 많네요. 신기하군요. -- 멀뚱이 (토론 / 기여) 2006년 8월 9일 (목) 23:08 (KST)

국어 기본법의 내용을 보면 지극히 당위적인 내용일 뿐입니다. 또한 "제13조(국어의 사용과 순화) ① 국민의 모든 언어 생활은 국어로 함을 원칙으로 하며, 어문 규범에 맞게 하여야 한다." 고 해도 원칙으로 한다는 것은 예외를 인정한다는 뜻이 아닙니까? 그리고 한국 국적 사이트라고 인정한다는 것은 어디서 온겁니까? 지금 현재 한국어 위키백과 회원의 99% 이상은 대한민국 국민이기 때문에 대한민국 법을 따를 뿐입니다. 마지막으로 수차례 언급된 바와 같이 한국어 위키백과는 한국인만의 것이 아닙니다. 비록 "조선민주주의인민공화국"의 국민이 본 사이트에 들어오지 못한다 하여도 말입니다. 각자의 능력 수준에서 기술하면 되는겁니다. - 틀린 발언은 지적해 주십시오. --Hnc197 2006년 8월 10일 (목) 14:48 (KST)

반대 멀뚱이님은 차별주의자나요? 북한도 우리 나라, 형제나 다름 없다고 학교에서 배웠는데, 당연히 북한 말도 써도 되죠. 그리고, 중립적 시각에 위배됩니다. 멀뚱이님, 계정 3개, 지 맘대로 투표, 법 위반 등등등..... 위키백과:관리자 요청에 멀뚱이님을 차단시켜주라고 올릴 겁니다.-- 이한결 2006년 8월 12일 (토) 11:50 (KST)
반대 중립적 시각에 위배됩니다. - 김종국 (토론 · 기여) 2006년 8월 12일 (토) 12:02 (KST)