Bislama
Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
| Bislama | |
|---|---|
| Kalbama | Vanuatu, Naujojoje Kaledonijoje |
| Kalbančiųjų | 134000 |
| Vieta pasaulyje | į šimtuką nepatenka |
| Kilmė |
kreolų kalba paremta anglų ir prancūzų kalbomis |
| Valstybinė kalba | |
| Valstybinė kalba | Vanuatu |
| Kalbos kodai | |
| ISO 639-1: | bi |
| ISO 639-2: | bis |
| SIL: | BCY |
Bislama – kreolų kalba, viena iš valstybinių Vanuatu kalbų. Bislama yra tarpnacionalinio bendravimo kalba daugiau kaip šimto Vanuatu kalbų naudotojams. Tai labiausiai paplitusi kalba šalyje. Yra leidžiami laikraščiai, transliuojamos radijo laidos.
Bislama yra, taip vadinamo, Melanezijos pidžino (Melanesian English) rūšis, todėl ji suprantama žmonėms, kalbantiems Papua pidžinu (Tok Pisin) ir Saliamono salų pidžinu.
Didžioji dalis leksikos kilo iš anglų kalbos. Bislama kalboje taip pat yra nemaža dalis prancūzų kilmės žodžių. Daug žodžių paimta iš vietinių kalbų.
