Diskussion:Boarische Grammatik (Verbn)
Aus Wikipedia
Inhaltsverzeichnis |
[dro werkln] Verbn
(des is ausglagad aus da oidn bschprecha-Seitn vo Boarische Grammatik) --Libellulia 14:13, 16. Aug. 2007 (CEST)
Ghearat des ned eha in de Boarische Aussprach eine? --Libellulia 11:01, 15. Mär. 2007 (UTC)
- Iatz nimma Benutzer: Sir frankee
-
- I ko ma ned heifa, des is doch koa Grammatik, do geht's doch um Lautvaschiabunga noch gwisse Regln, oda?! No, mir iss wurscht, bi koa Sprochwissnschaftlarin, hob me hoid gwundat. Wo ma scho dabei san, kemma de vuin Kapitl mid de Zeitn ned unta oana Übaschrift mit Untakapitl zsamafassn? --Libellulia 20:43, 16. Mär. 2007 (UTC)
Koa Grammatik? Auf wêichane Schui bisd du ganga? Gwies auf koa sprâchliche, wosd de mid da Grammatik vâ oana Sproch intensiv ausanand gsetzt host! Des is Grammatik: Deklination der Substantive + Konjugation der Verben in sämtlichen Tempora + Konjunktiv (Möglichkeitsform) Bildung der Verben. Angehängt Adjektive + Adverbien und Pronomina! Grob dei oids Englischbiachl aus, schaug eine, na weasd seng, daas do a nix andas drinna städ! Diese Seite ist die Erläuterung der bairischen parallel zur deutschen Grammatik! Und wennsd genau iwalegsd, na dadsd woi äha ned song, dass Deklination und Konjugation ebbs mid Lautverschiebung zum doa hamd! MfG sir_francis P.S.: Des mid Untakapitl is a guade Idee! Nimm des iatz ned persönlich, awa mia is des so lang eipaukt woan, wia a Grammatik auszumschau hod, daasd ma ealich vatraun kâsd, daas des a Grammatik is!
- Langsam, langsam, i glaab Du host mi foisch vastandn. De Kapitl do herin ghearn scho olle zua Grammatik, gor koa Diskussion, bis auf des oane ebm, wo quasi blos de Verbn "übasetzt" wern, mitm scheena Nam "Veabn". Z.B. "stecken = stegga/steggn" - des is blos a Listn vo Verbn, ohne Konjugation, ohne gor nixe! Wann wengstns no da Perfekt-Stamm oda glei Beispiele fia de Tempi danemsteh daadn, daad i's jo no eiseng, aba blos des deitsche Verb nemam boarischn? Und es is jo ned aso, dass se de andan Tempi-Kapitl oda da Konjunktiv noch dera Endungs-Eiteilung richtn oda wengstns drauf beziang daadn. I hoff Du vastehst wos i moan, solang des quasi koa Vabindung mid de andan Kapitl hod vasteh i den Sinn neda. So is blos a Übasetzungslistn, de genausoguad fia's Kapitl Aussproch hergnumma wern kánnt.
- Aba koa Panik, i woitt da dodamid aa ned auf de Zechan steing, es hod mi hoid blos gwundat. Scheen Gruaß, --Libellulia 11:15, 18. Mär. 2007 (UTC)
Ja, stimmd! Awa des is schâ a Afang, wemma wengsdns woas, wia da Infinitv ausschaugd. Des is hoid wia in am Vokabebiache, awa freile hosd rechd, dass ma aa kuaz voastêin kunnt, wia de Verbn konjugiert wean! I nimm ois zruck, pardon! MfG Sir Francis, 14:04, 18 Mär.
[dro werkln] gschloffa
(des is ausglagad aus da oidn bschprecha-Seitn vo Boarische Grammatik) --Libellulia 14:09, 16. Aug. 2007 (CEST)
Òlso, bòle "gschloffa sei" les, nòu vastèjhe niat "gschlòfa hom", sundern de Vagångaheit vo "schliafa" ("kriechen/schlupfen/schlüpfen"). "Geschlafen haben" hoißt do "gschlòfa hom". -- Sinnierer 20:59, 23. Apr. 2007 (UTC)
- Ja, "gschloffa sei" is de Vagångaheit vo "schliafa/schliafn". Beim westmittlboarischn schlaffa (sidboarisch schlofn) is de Vagångnheit "gschlaffa hom" (sidboarisch "gschlofn hom"). Oiso, i glaab Du konnst des Wort glei ausbessern ;) --Roland 21:34, 23. Apr. 2007 (UTC)
-
- I hos gånz glescht, des ghèjert gòrniat eine in "hoom" gecha "sàà". Bå de mittlboarischn Forma howame ower vadou (nordboarisch hoißts: "schlòufa/schlòufm und gschlòufa/gschlòufm"). -- Sinnierer 22:45, 23. Apr. 2007 (UTC)
[dro werkln] Easte, zwoate, dridde Vagangenheit
(des is ausglagad aus da oidn bschprecha-Seitn vo Boarische Grammatik) --Libellulia 14:09, 16. Aug. 2007 (CEST)
Oiso, i håb schã fü Schbråchkuase gmåcht und de Gramatik fu ãndane Schbråchn wia Daidsch gleant, åwa de Bezaichnungen Easte, zwoate, dridde Vagangenheit håb i in maim gãnzn Lém nu nia ghead. Wea håd n dés gschrim? I mõa, wãn i ma de Baischbü duachlés, dãn kãn i ma schã foaschdön, wås damid gmõand sai kant, åwa recht User-frainli find i dés néd - und de Laid soin jå a Hüf griang, fias Artikl-schraim. --El bes 17:48, 15. Aug. 2007 (CEST)
[dro werkln] Kandidatn fia berige Artikl - Boarische Grammatik (Verbn) (obglehnt)
Åstimmung rennd vom 17. August bis zan 7. Septemba
Pro Weggatgroasta 14:13, 17. Aug. 2007 (CEST)
Neutral --i bin da Man77und do kaunst mit mia redn 16:48, 17. Aug. 2007 (CEST)
Contra, kâ systematische Gliadarung, z'weng Fliaßtext. Und wås bitte is a "Dritte Vagångenheid"? --Maxx82 18:42, 17. Aug. 2007 (CEST)
