New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Copa Mercosur 1998 - Wikipedia, wolna encyklopedia

Copa Mercosur 1998

Z Wikipedii

I Copa Mercosur 1998


Spis treści

[edytuj] 1/8 finału - faza grupowa

Do ćwierćfinału awansują mistrzowie grup i trzej najlepsi z pięciu wicemistrzów.

[edytuj] Grupa A

29.07 ArgentynaSan Lorenzo de Almagro Buenos Aires - BrazyliaCruzeiro Belo Horizonte 2:1(2:1)

1:0 Eduardo Coudet 3, 2:0 Eduardo Tuzzio 2?, 2:1 Marcelo 30

30.07 BrazyliaSão Paulo - ChileColo Colo Santiago 1:0(0:0)

1:0 Rai 79

18.08 ArgentynaSan Lorenzo de Almagro Buenos Aires - ChileColo Colo Santiago 3:0(1:0)

1:0 Néstor Gorosito 30k, 2:0 Eduardo Tuzzio 65, 3:0 Mirko Saric 89

20.08 BrazyliaCruzeiro Belo Horizonte - BrazyliaSão Paulo 5:1(2:1)

0:1 Edmilson 20, 1:1 Gilberto 35, 2:1 Muller 43, 3:1 Fabio Junior 75, 4:1 Fabio Junior 83, 5:1 Marcelo 90

03.09 ChileColo Colo Santiago - BrazyliaCruzeiro Belo Horizonte 2:1(2:0)

1:0 Ivo Basay 32, 2:0 Ivo Basay 45, 2:1 Valdo 68

03.09 BrazyliaSão Paulo - ArgentynaSan Lorenzo de Almagro Buenos Aires 2:1(0:1)

0:1 Claudio Biaggio 5, 1:1 Dodo 48, 2:1 Dodo 64

17.09 BrazyliaCruzeiro Belo Horizonte - ArgentynaSan Lorenzo de Almagro Buenos Aires 2:1(0:0)

1:0 Muller 54, 2:0 Valdo 60, 2:1 Alberto Acosta 85

17.09 ChileColo Colo Santiago-BrazyliaSão Paulo 2:1(1:1)

0:1 Franca 20, 1:1 Héctor Tapia 28, 2:1 Pedro Reyes 70

30.09 BrazyliaSão Paulo - BrazyliaCruzeiro Belo Horizonte 1:1(0:0)

1:0 Dodo 52, 1:1 Gustavo 62

01.10 ChileColo Colo Santiago - ArgentynaSan Lorenzo de Almagro Buenos Aires 1:1(1:0)

1:0 Marcelo Espina 24, 1:1 Claudio Biaggio 80

15.10 ArgentynaSan Lorenzo de Almagro Buenos Aires - BrazyliaSão Paulo 3:2(2:2)

0:1 Edmilson 15, 0:2 Franca 26, 1:2 Néstor Gorosito 31k, 2:2 Alberto Acosta 35, 2:3 Alberto Acosta 50

15.10 BrazyliaCruzeiro Belo Horizonte - ChileColo Colo Santiago 5:0(2:0)

1:0 Alex Alves 4, 2:0 Gjair 31, 3:0 Gilberto 46, 4:0 Valdo 54k, 5:0 Gilberto 56
Klub Mecze Zw Rem Por Pkt BrZd BrStr
BrazyliaCruzeiro Belo Horizonte 6 3 1 2 10 15 7
ArgentynaSan Lorenzo de Almagro Buenos Aires 6 3 1 2 10 11 8
BrazyliaSão Paulo 6 2 1 3 7 8 12
ChileColo Colo Santiago 6 2 1 3 7 5 12



[edytuj] Grupa B

29.07 BrazyliaPalmeiras São Paulo - ArgentynaIndependiente Buenos Aires 2:1(0:1)

0:1 José Luis Calderón 38k, 1:1 Magrao 60, 2:1 Almir 72

29.07 UrugwajNacional Montevideo - ChileUniversidad de Chile Santiago 1:0(0:0)

1:0 Damián Rodriguez 62

11.08 ChileUniversidad de Chile Santiago - ArgentynaIndependiente Buenos Aires 3:0(2:0)

1:0 Pedro González 27, 2:0 Leonardo Rodríguez 37, 3:0 Leonardo Rodríguez 66

19.08 UrugwajNacional Montevideo - BrazyliaPalmeiras São Paulo 0:5(0:3)

0:1 Oseas 11, 0:2 Magrao 32, 0:3 Magrao 43, 0:4 Tiago 77, 0:5 Juliano 85

02.09 ArgentynaIndependiente Buenos Aires - UrugwajNacional Montevideo 4:3(1:2)

0:1 Gianni Guigou 18, 1:1 Raúl Cascini, 1:2 Jorge Delgado 33, 2:2 Raúl Cascini 68, 3:2 José Luis Calderón 72, 4:2 José Luis Calderón 77, 4:3 Milton Núñez 90

02.09 ChileUniversidad de Chile Santiago - BrazyliaPalmeiras São Paulo 1:2(0:0)

0:1 Roque Junior 58, 1:1 Flavio Maestri 70, 1:2 Alex 81

16.09 ChileUniversidad de Chile Santiago - UrugwajNacional Montevideo 1:3(0:1)

0:1 Gabriel Alvez 26, 1:1 Edison Mafla 60k, 1:2 Carlos Camejo 70, 1:3 Sebastian Marquio 89

16.09 ArgentynaIndependiente Buenos Aires - BrazyliaPalmeiras São Paulo 0:3(0:1)

0:1 Paulo Nunes 15, 0:2 Alex 76, 0:3 Alex 79

01.10 BrazyliaPalmeiras São Paulo - UrugwajNacional Montevideo 3:1(0:0)

1:0 Rogerio 47, 2:0 Arilson 75, 3:0 Arilson 78, 3:1 G. Barrios 88k

01.10 ArgentynaIndependiente Buenos Aires - ChileUniversidad de Chile Santiago 6:2(3:1)

1:0 Cristián Gómez 20, 2:0 Cristián Gómez 23, 3:0 Ezequiel Amaya 39, 3:1 Rodrigo Barrera 44, 3:2 Rodrigo Barrera 51, 4:2 José Luis Calderón 75, 5:2 Daniel Garnero 80, 6:2 José Luis Calderón 87

13.10 UrugwajNacional Montevideo - ArgentynaIndependiente Buenos Aires 2:1(1:0)

1:0 Raúl Bergara 20, 1:1 Cristián Gómez 59, Gabriel Alvez 72k

13.10 BrazyliaPalmeiras São Paulo - ChileUniversidad de Chile Santiago 1:0(0:0)

1:0 Almir 56
Klub Mecze Zw Rem Por Pkt BrZd BrStr
BrazyliaPalmeiras São Paulo 6 6 0 0 18 16 3
UrugwajNacional Montevideo 6 3 0 3 9 10 14
ArgentynaIndependiente Buenos Aires 6 2 0 4 6 12 15
ChileUniversidad de Chile Santiago 6 1 0 5 3 7 13



[edytuj] Grupa C

30.07 ParagwajOlimpia Asunción - BrazyliaCorinthians São Paulo 2:2(1:1)

0:1 Marcelinho Carioca 29, 1:1 Mauricio Pérez 38, 2:1 Carlos Paredes 50, 2:2 Edilson 53

04.08 UrugwajPeñarol Montevideo - ArgentynaRacing Buenos Aires 1:1(0:1)

0:1 Javier Lux 10, 1:1 Walter Pandiani 76

18.08 BrazyliaCorinthians São Paulo - ArgentynaRacing Buenos Aires 1:2(1:1)

0:1 Facundo Villalba 14, 1:1 Edilson 29, 1:2 Pablo Bezombe 82

20.08 ParagwajOlimpia Asunción - UrugwajPeñarol Montevideo 4:2(1:2)

0:1 Walter Pandiani 27, 1:1 Francisco Esteche 33k, 1:2 Néstor Cedrés 39, 2:2 Nelson Celaya 47, 3:2 Luciano "Cafú" Barbosa 54s, 4:2 Juan C. Benítez 85

01.09 ArgentynaRacing Buenos Aires - ParagwajOlimpia Asunción 1:0(0:0)

1:0 Diego Latorre 73

01.09 BrazyliaCorinthians São Paulo - UrugwajPeñarol Montevideo 1:1(1:0)

1:0 Edilson 23, 1:1 Marcelo de Souza 75

15.09 ArgentynaRacing Buenos Aires - UrugwajPeñarol Montevideo 0:0
15.09 BrazyliaCorinthians São Paulo - ParagwajOlimpia Asunción 1:2(0:1)

0:1 Mauricio Pérez 15, 0:2 Francisco Esteche 63k, 1:2 Marcelinho Carioca 82

29.09 ArgentynaRacing Buenos Aires - BrazyliaCorinthians São Paulo 1:0(1:0)

1:0 Facundo Villalba 89

29.09 UrugwajPeñarol Montevideo - ParagwajOlimpia Asunción 2:3(1:2)

1:0 José Franco 21, 1:1 Francisco Esteche 25, 1:2 Mauro Caballero 29, 2:2 Luciano "Cafú" Barbosa 66, 2:3 Francisco Esteche 2:3

14.10 ParagwajOlimpia Asunción - ArgentynaRacing Buenos Aires 2:4(2:0)

1:0 Roque Santa Cruz 11, 2:0 Juan Carlos Benítez 23, 2:1 Maximiliano Estévez 60, 2:2 Maximiliano Estévez 67, 2:3 Pedro Ojeda 79, 2:4 Rubén Capria 90

14.10 UrugwajPeñarol Montevideo - BrazyliaCorinthians São Paulo 0:2(0:1)

0:1 Didí 42, 0:2 Fernando Bahiano 70
Klub Mecze Zw Rem Por Pkt BrZd BrStr
ArgentynaRacing Buenos Aires 6 4 2 0 14 9 4
ParagwajOlimpia Asunción 6 3 1 2 10 13 12
BrazyliaCorinthians São Paulo 6 1 2 3 5 7 8
UrugwajPeñarol Montevideo 6 0 3 3 3 6 11



[edytuj] Grupa D

29.07 BrazyliaFlamengo Rio de Janeiro - ParagwajCerro Porteño Asunción 2:0(1:0)

1:0 Marcos Assuncao 4, 2:0 Marcos Assuncao 82

05.08 ArgentynaBoca Juniors Buenos Aires - ArgentynaVélez Sarsfield Buenos Aires 0:1(0:1)

0:1 Mauricio Pellegrino 21

19.08 ArgentynaVélez Sarsfield Buenos Aires - BrazyliaFlamengo Rio de Janeiro 1:0(1:0)

1:0 Fernando Pandolfi 5

19.08 ParagwajCerro Porteño Asunción - ArgentynaBoca Juniors Buenos Aires 3:2(1:1)

1:0 P. Da Silva 21, 1:1 Fernando Ortiz 32, 2:1 Eber Fernández 54, 2:2 Martín Palermo 78, 3:2 Diego Gavilán 87

02.09 BrazyliaFlamengo Rio de Janeiro - ArgentynaBoca Juniors Buenos Aires 0:2(0:1)

0:1 Emiliano Rey 19, 0:2 Anibal Matellán 83

03.09 ParagwajCerro Porteño Asunción - ArgentynaVélez Sarsfield Buenos Aires 2:2(2:1)

0:1 C. Husain 14, 1:1 J. Espínola 23, 2:1 C. Espínola 25, 2:2 José Luis Chilavert 62k

17.09 ArgentynaVélez Sarsfield Buenos Aires - ArgentynaBoca Juniors Buenos Aires 2:1(2:0)

1:0 Patricio Camps 2, 2:0 Christian Bassedas 34, 2:1 Diego Cagna 90

17.09 ParagwajCerro Porteño Asunción - BrazyliaFlamengo Rio de Janeiro 2:3(1:1)

0:1 Romario 4, 1:1 Guido Alvarenga 42, 2:1 Humberto Ovelar 47k, 2:2 Beto 57, 2:3 Romario 76

30.09 BrazyliaFlamengo Rio de Janeiro - ArgentynaVélez Sarsfield Buenos Aires 2:0(1:0)

1:0 Romario 13, 2:0 Romario 80

30.09 ArgentynaBoca Juniors Buenos Aires - ParagwajCerro Porteño Asunción 3:1(0:0)

1:0 Cristián Giménez 51, 1:1 Humberto Ovelar 64, 2:1 Martín Palermo 69, 3:1 José Basualdo 84

13.10 ArgentynaVélez Sarsfield Buenos Aires - ParagwajCerro Porteño Asunción 1:1(0:0)

0:1 Hugo Ovelar 62, 1:1 Patricio Camps 89

14.10 ArgentynaBoca Juniors Buenos Aires - BrazyliaFlamengo Rio de Janeiro 3:0(3:0)

1:0 César La Paglia 6, 2:0 Diego Cagna 32, 3:0 Fernando Navas 44
Klub Mecze Zw Rem Por Pkt BrZd BrStr
ArgentynaVélez Sarsfield Buenos Aires 6 3 2 1 11 7 6
ArgentynaBoca Juniors Buenos Aires 6 3 0 3 9 11 7
BrazyliaFlamengo Rio de Janeiro 6 3 0 3 9 7 8
ParagwajCerro Porteño Asunción 6 1 2 3 5 9 13



[edytuj] Grupa E

30.07 BrazyliaGrêmio Porto Alegre - ArgentynaRiver Plate Buenos Aires 2:3(1:2)

1:0 Guilherme 16, 1:1 José Antonio Pizzi 33, 1:2 José Antonio Pizzi 44, 1:3 Santiago Solari 53, 2:3 Rodrigo Costa 65

30.07 ChileUniversidad Católica Santiago - BrazyliaVasco da Gama Rio de Janeiro 1:1(0:1)

0:1 Gian 15, 1:1 Marco Antonio Figueroa 73

18.08 BrazyliaVasco da Gama Rio de Janeiro - BrazyliaGrêmio Porto Alegre 1:0(0:0)

1:0 Geder 69

20.08 ArgentynaRiver Plate Buenos Aires - ChileUniversidad Católica Santiago 1:1(1:0)

1:0 Cristián Castillo 25, 1:1 Andrés Romero 65

01.09 BrazyliaGrêmio Porto Alegre - ChileUniversidad Católica Santiago 5:1(4:0)

1:0 Itaquí 22, 2:0 Zé Alcino 27, 3:0 Scheidt 30, 4:0 Ronaldo 44k, 4:1 Fernando Cornejo 55, 5:1 Itaquí 66

03.09 ArgentynaRiver Plate Buenos Aires - BrazyliaVasco da Gama Rio de Janeiro 1:1(0:0)

Rogerio 71, 1:1 Cristián Castillo 82

15.09 ChileUniversidad Católica Santiago - BrazyliaGrêmio Porto Alegre 1:1(1:0)

1:0 Mario Lepe 12k, 1:1 Rodrigo Mendes 53

16.09 BrazyliaVasco da Gama Rio de Janeiro - ArgentynaRiver Plate Buenos Aires 0:0
29.09 ChileUniversidad Católica Santiago - ArgentynaRiver Plate Buenos Aires 2:0(0:0)

1:0 Patricio Ormazabal 56, 2:0 Nelson Parraguez 60

29.09 BrazyliaGrêmio Porto Alegre - BrazyliaVasco da Gama Rio de Janeiro 1:0(0:0)

1:0 Ronaldo 47

14.10 BrazyliaVasco da Gama Rio de Janeiro - ChileUniversidad Católica Santiago 1:0(1:0)

1:0 Gian 41

15.10 ArgentynaRiver Plate Buenos Aires - BrazyliaGrêmio Porto Alegre 3:1(0:0)

1:0 Juan Antonio Pizzi 65, 2:0 Pablo Aimar 77, 2:1 Jorge Martínez 82s, 3:1 Marcelo Gallardo 89k
Klub Mecze Zw Rem Por Pkt BrZd BrStr
ArgentynaRiver Plate Buenos Aires 6 2 3 1 9 8 7
BrazyliaVasco da Gama Rio de Janeiro 6 2 3 1 9 4 3
BrazyliaGrêmio Porto Alegre 6 2 1 3 7 10 9
ChileUniversidad Católica Santiago 6 1 3 2 6 6 9



[edytuj] Podsumowanie fazy grupowej

Dla każdego z biorących udzial krajów najgorszy zespół fazy grupowej w następnej edycji pucharu w 1999 miał być zastąpiony przez mistrza kraju z 1998. Najsłabszymi klubami ze swoich krajów w fazie grupowej były:

Na skutek tej reguły wymienione wyżej zespoły miały być wykluczone z edycji w 1999 roku. Ale ponieważ kluby, które zdobyły mistrzostwo swoich krajów, znajdowaly się już wśród 20 klubów biorących udział w edycji z roku 1998, więc żaden z wyżej wymienionych zespołów nie został zastąpiony i z tego powodu puchar w 1999 miał dokładnie tych samych uczestników (BrazyliaCorinthians São Paulo jako mistrz Brazylii z 1998 zastąpił sam siebie).

[edytuj] 1/4 finału (29.10 i 04.11)

BrazyliaPalmeiras São Paulo - ArgentynaBoca Juniors Buenos Aires 3:1 i 1:1

  1. 1:0 Almir 27, 2:0 Arilson 48, 2:1 Emiliano Rey 51k, 3:1 Magrao 89
  2. 0:1 Martín Palermo 58, 1:1 Alex 80

ArgentynaRiver Plate Buenos Aires - BrazyliaCruzeiro Belo Horizonte 1:2 i 0:2 (mecze 28.10 i 05.11)

  1. 0:1 Marcelo 32, 0:2 Fabio Junior 71, 1:2 Marcelo Gallardo 78k
  2. 0:1 Fabio Junior 36, 0:2 Gilberto 83

ArgentynaVélez Sarsfield Buenos Aires - ParagwajOlimpia Asunción 3:4 i 1:2 (pierwszy mecz 27.10)

  1. 1:0 Darío Husain 19, 1:1 Mauro Caballero 27, 1:2 Gabriel González 55, 1:3 Roque Santa Cruz 65, 2:3 Fernando Pandolfi 70, 3:3 Christian Bassedas 74, 3:4 Carlos Paredes 89
  2. 0:1 Roque Santa Cruz 24, 0:2 Roque Santa Cruz 40, 1:2 Patricio Camps 65

ArgentynaSan Lorenzo de Almagro Buenos Aires - ArgentynaRacing Buenos Aires 0:0 i 1:1, karne 2:0 (drugi mecz 05.11)

  1. 0:0
  2. 1:0 Marcelo Delgado 71k, 1:1 Alberto Acosta 75


[edytuj] 1/2 finału (10.11 i 17.11)

BrazyliaPalmeiras São Paulo - ParagwajOlimpia Asunción 2:0 i 1:0

  1. 1:0 Alex 45, 2:0 Alex 49
  2. 1:0 Oseas 19 (mecz przerwany w 69 minucie z powodu zamieszek na trybunach - wynik zachowano)

BrazyliaCruzeiro Belo Horizonte - ArgentynaSan Lorenzo de Almagro Buenos Aires 1:0 i 1:1 (mecze 19.11 i 02.12)

  1. 1:0 Alex Alves 19
  2. 1:0 Federico Basavilbazo 38, 1:1 Djair 63


[edytuj] FINAŁ

BrazyliaCruzeiro Belo Horizonte - BrazyliaPalmeiras São Paulo 2:1 i 1:3, dodatkowo 0:1

  • zgodnie z regulaminem rozgrywek wobec równej liczby punktów konieczne było rozegranie trzeciego meczu. Bramki liczyłyby się w przypadku remisu w meczu dodatkowym (czyli w meczu dodatkowym by zdobyć puchar drużynie Palmeiras wystarczał remis)



16 grudnia 1998 Belo Horizonte Estadio Mineirão (40000)
BrazyliaCruzeiro Belo Horizonte - BrazyliaPalmeiras São Paulo 2:1(1:1)
Sędzia: Sidrack Marinho (Brazylia)
Bramki: 1:0 Marcelo 21, 1:1 Roque Junior 44, 2:1 Fabio Junior 90+k
Żółte kartki: Gustavo 11, Marcelo Dijan 50 / Paulo Nunes 13, Junior Baiano 55, Agnaldo 88
Cruzeiro Esporte Clube: Dida, Gustavo, Marcelo Djian, Joao Carlos, Gilberto, Ricardinho, Valdir, Valdo (Djair 78), Muller, Marcelo (Fabio Junior 88), Caio (Alex 65). Trener: Levir Culpi.
Sociedade Esportiva Palmeiras: Velloso, Francisco Arce (Almir 68), Junior Baiano (Agnaldo 84), Cleber, Junior, Roque Junior, Rogerio, Nemem, Zinho, Oseas (Alex 46), Paulo Nunes. Trener: Luis Felipe Scolari

26 grudnia 1998 São Paulo Estádio Parque Antártica (49400)
BrazyliaPalmeiras São Paulo - BrazyliaCruzeiro Belo Horizonte 3:1(1:1)
Sędzia: Claudio Vinicius Cerdeira (Brazylia)
Bramki: 0:1 Fabio Junior 2k, 1:1 Cleber 7, 2:1 Oseas 54, 3:1 Paulo Nunes 89
Żółte kartki: Francisco Arce 47, Junior Baiano 35, Rogerio 57 / Gustavo 23, Marcelo Djian 18, Gilberto 74
Sociedade Esportiva Palmeiras: Velloso, Francisco Arce, Cleber (Tiago 57), Junior Baiano, Junior, Roque Junior, Rogerio, Alex (Pedrinho 86), Zinho, Paulo Nunes, Oseas (Magrao 75). Trener: Luiz Felipe Scolari
Cruzeiro Esporte Clube: Dida, Gustavo, Wilson Gottardo (Joao Carlos 46), Marcelo Djian, Gilberto, Valdir (Caio 74), Ricardinho (Alex 58), Djair, Valdo, Muller, Fabio Junior. Trener: Levir Culpi.

29 grudnia 1998 São Paulo Estádio Parque Antártica (?)
BrazyliaPalmeiras São Paulo - BrazyliaCruzeiro Belo Horizonte 1:0(0:0)
Sędzia: Luciano Almeida (Brazylia)
Bramki: 1:0 Francisco Arce 62
Żółte kartki: Tiago 15, Zinho 63, Pedrinho 83 / Marcelo, Marcelo Djian 7, Joao Carlos 60
Czerwone kartki: - / Marcelo 79 (druga żóta)
Sociedade Esportiva Palmeiras: Velloso, Francisco Arce, Junior Baiano, Roque Junior, Junior, Tiago, Rogerio, Alex (Almir 45), Zinho (Agnaldo 89), Paulo Nunes, Oseas (Pedrinho 77). Trener: Luiz Felipe Scolari
Cruzeiro Esporte Clube: Dida, Gustavo, Marcelo Djian, Joao Carlos, Gilberto, Marcos Paulo, Ricardinho (Caio 73), Valdo, Muller (Alex Alves 73), Fabio Junior, Marcelo Ramos. Trener: Levir Culpi

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu