Língua hindi
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
| Hindi (हिन्दी) | |
|---|---|
| Falado em: | Índia |
| Região: | Sul da Ásia |
| Total de falantes: | 480 milhões nativos, 800 milhões ao todo |
| Posição: | 5 |
| Classificação genética: |
Indo-europeu Indo-ariano |
| Estatuto oficial | |
| Língua oficial de: | Índia |
| Regulada por: | Central Hindi Directorate (Diretoria Central de Hindi) [1] |
| Códigos de língua | |
| ISO 639-1 | hi |
| ISO 639-2 | hin |
| SIL | hin |
O hindi (ou híndi, ou ainda índi) é uma língua indo-ariana falada por 70% dos indianos, principalmente no norte, centro e oeste da Índia. É parte de uma continuidade dialetal da família indo-ariana.
Índice |
[editar] Hindi
Antes da partição do subcontinente indiano em 1947 a região englobando os atuais Paquistão e Índia era conhecida como Hindustão. Tanto o Hindi como o Urdu evoluiram do Hindustani, a língua franca do subcontinente. A forma mais coloquial destas duas linguas, Hindi e Urdu, são ainda compreensíveis entre si. Há mesmo quem afirme que o Urdu é Hindustani escrito em caracteres Árabes e Hindi é Hindustani escrito em caracteres Devanagari. As rádios e TV do Paquistão procuram "persializar" o Urdu enquanto as da Índia "sanscritizar" o Hindi. Entretanto sempre que um filme da profícua indústria cinematográfica indiana se torna muito "sanscritizado" ele perde em popularidade (e o mesmo ocorre com os filmes paquistaneses em que o Urdu é excessivamente "persializado"). Como consequência os filmes indianos tendem a usar um denominador comum ao Hindi e ao Urdu, o que se aproxima mais da língua das ruas, especialmente das pessoas com menor grau de instrução formal. Estes filmes tem contribuido muito para espalhar o Hindi no sul e nordeste da Índia.
[editar] História
[editar] Estatuto oficial
[editar] Gramática
[editar] Pronomes
O hindi tem sete pronomes, três para a segunda pessoa (você, tu e tu) e dois nomes para a terceira pessoa, mas não especifica se é singular ou plural.
| Hindi | Português |
|---|---|
| मैं | (main)-eu |
| आप | (aap)- tu/você |
| तॅम | (tum)- tu/você |
| तॅ | (tuu)- tu (muito informal) |
| येह/वह | (yeh/woh) - ele, ela, eles, elas |
| हॅम | nosso |
[editar] Nomes
[editar] Gênero
[editar] Número
[editar] Artigos
[editar] Artigo definido e idefinido
Não há artigos definidos em Hindi, nem artigos indefinidos.
[editar] Posse
[editar] Verbo
[editar] Vocabulário
- Sri (shri): "senhor"
[editar] Sistema de escrita
[editar] Fonologia
[editar] Ver também
O urdu é considerado como um idioma muçulmano e o hindi como um idioma do hinduismo.
