New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Модерн — Википедия

Модерн

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Эту статью или раздел следует викифицировать.
Пожалуйста, оформите её согласно общим правилам и указаниям.

Модерн — направление в искусстве, бывшее популярным во второй половине XIX — начале XX века. Его отличительными особенностями являются: отказ от прямых линий и углов в пользу более естесственных, "природных" линий, интерес к новым технологиям (в особенности, в архитектуре), расцвет прикладного искусства. Модерн стремился сочетать художественые и утилитарные функции создаваемых произведений, вовлечь в сферу прекрасного все сферы деятельности человека.

Содержание

[править] Общая характеристика

Артур Макмердо. Обложка книги "Городские церкви Рена. 1883
Артур Макмердо. Обложка книги "Городские церкви Рена. 1883

В 1860—1870 годы в Европе главествовал стиль эклектики, который заключался в цитировании и повторении предыдущих художественных стилей.

В 1880-е годы в работах ряда мастеров вырабатываться новый стиль, который противопоставлял эклектизму новые художественные приемы. Уильям Моррис (1834—1869) создавал предметы интерьера, вдохновленные растительными орнаментами, а Артур Макмердо (1851—1942) использовал элеганные, волнистые узоры в книжной графике.

Наиболее заметной особенностью модерна стал отказ от прямых углов и линий в пользу более плавных, изогнутых линий. Часто художники модерна брали за основу своих рисунков орнаменты из растительного мира. "Визитной карточкой" этого стиля стала вышивка Германа Обриста "Удар бича".

Модерн стремился стать единым синтетическим стилем, в котором все элементы из окружения человека были выполненные в одном ключе. Вследствии этого в этот период возрос интерес к прикладным искусстам: дизайну интерьеров, керамике, книжной графике.

В европейских странах начали создаваться различные художественные ассоциации, работающие в новом стиле: «Выставочное общество искусств и ремёсел» (1888) в Великобритании, «Объединённые художественно-ремесленные мастерские» (1897) и «Немецкие мастерские художественных ремёсел» (1899) в Германии, «Венские мастерские» (1903) в Австрии, «Мир искусства» (1890) в России.

В каждой стране возникало свое наименование стиля: В Англии и США — «Art Nouveau» (новый стиль), в Германии — «югендстиль», в Австрии — «стиль Сецессиона», в Италии — «стиль Либерти» в Испании — «модернизм».

Распространению модерна способствовало проведение всемирных выставкок, на которых демонстировались достижения современных технологий и прикладного искусства. Наимбольшую известность модерн получил на всемирной выставке в Париже (1900). После 1910 значение модерна стало угасать.

[править] Архитектура модерна

Архитектуру модерна отличает, в первую очередь, стремление к созданию одновременно и эстетически красивых, и функциональных зданий. Большое внимание уделялось не только внешнему виду зданий, но и внутреннему интерьеру, который тщательно прорабатывался. Все конструктивные элементы: лестницы, двери, столбы, балконы художественно обрабатывались.

Одним из первых архитекторов, работавших в стиле модерн, был бельгиец Виктор Орта (1861—1947). В своих проектах он активно использовал новые материалы, в первую очередь, металл и стекло. Несущим конструкциям, выполненным из железа, он придавал необычные формы, напоминающие какие-то фантастические растения. Лестничные перилла, светильники, свисающие с потолка, даже дверные ручки — все тщательно проектировалось в едином стиле. Во Франции идеи модерна развивал Эктор Гимар, создавший, в том числе, входные павильноны парижского метро.

Еще дальше от классических представлений об архитектуре ушел Антони Гауди. Здания, сооруженные им, настолько органичесиквписываются в окружающий пейзаж, что кажутся делом рук природы, а не человека.

[править] Aрхитекторы

[править] Архитекторы и художники России

Эйфелева Башня (Париж)
Эйфелева Башня (Париж)

[править] Инженерное дело

[править] Чугунное литьё

[править] Модерн в изобразительном искусстве

Огюст Роден (Поцелуй)
Огюст Роден (Поцелуй)
Густав Климт (Поцелуй)
Густав Климт (Поцелуй)

[править] Художники

[править] Скульпторы

  • Франтишек Билек (Frantisec Bilek) — Чехия;
  • Роден, Огюст (Auguste Rodin), Камилла Клодэль (Camille Claudel), Аристид Майоль (Aristide Maillol) — Франция;
  • Ж. Минне — Бельгия;
  • Г. Обрист — Германия.

[править] Интерьер в стиле модерн

Этот раздел статьи ещё не написан.
Согласно замыслу одного из участников Википедии, на этом месте должен располагаться раздел, посвящённый интерьерам помещений в стиле модерн.
Вы можете помочь проекту, написав этот раздел.

[править] Дизайн мебели и предметов интерьера

  • Мажорель, Луи (Louis Majorelle), Галле, Эмиль (Emile Galle) — Франция;
  • Рихард Римершмид (Richard Riemerschmid) — Германия;
  • Гюстав Бови (Gustave Serrurier-Bovy), Хенри Ван де Вельде (Henry Van de Velde) — Бельгия;
  • Тонет (Thonet), Коломан Мозер (Koloman Moser) — Австрия;
  • Франтишек Билек (Frantisec Bilek) — Чехия;
  • И. А. Фомин — Россия.

[править] Прикладное и станковое искусство

Рене Лалик
Рене Лалик
Хоффман
Хоффман

[править] Художественное стекло

[править] Посуда, керамика

  • Тед Сикорский (Tade Sikorski & Zsolnay Vilmos (ZSOLNAY ART POTTERY) — Венгрия;
  • Огюст Делаэрш (Auguste Delaherche), Клеман Массье (Clement Massier), Александр Биго (Alexandre Bigot) — Франция;
  • VILLEROY & BOSCH — Германия.

[править] Витражные конструкции

  • Жак Грюбэ (Jacques Gruber), Гимар, Эктор (Hector Guimard) — Франция;
  • Орта, Виктор (Victor Horta) — Бельгия;
  • Тиффани, Луис Комфорт (Louis Comfort Tiffany) — США;
  • Муха, Альфонс Мариа (Alphons Mucha) — Чехия.

[править] Ювелирное дело, металл, гравировка

Арчибальд Нокс
Арчибальд Нокс

[править] Книжное дело

Генри Ван де Вельде
Генри Ван де Вельде

[править] Афиши, литографии, рекламный плакат

[править] Книжная иллюстрация и графика

  • Бердслей, Обри Винсент (Aubrey Beardsley) — Великобритания;
  • Генри Ван де Вельде (Van de Velde) — Бельгия;
  • Теофил Александр Стейнлан (Theophile Alexandre Steinlen) — Швейцария;
  • Йохан Торн Прайккер (Johan Thorn Prikker) — Голландия.

[править] Библиография

  • Adriani, Gotz. Toulouse-Lautrec — Das gesamte graphische Werk. Koln, 1976
  • Agate, May. Madame Sarah. NY, 1969
  • Ahlers-Hestermann, Friedrich. Stilwende — Aufbrach der Jugend um 1900. Berlin, 1941
  • Ahlers-Hestermann, Friedrich. Bruno Paul, oder: die Wucht des Komischen. Berlin, 1960
  • Alexandre, Arsene. Jean Carries — imagier et potier. Paris, 1895
  • Alexandre, Arsene. Puvis de Chavannes. London — NY, 1905
  • Altenberg, Peter. Vita lpsa. Berlin, 1918
  • Amaya, Mario. Art Nouveau. London — NY, 1966
  • Anscombe, I. und Gere, C. Arts and Crafts in Britain and America. London, 1978
  • Apollonio, Umbro. Der Futurismus. Koln, 1972
  • Arnold, Matthias. Edvard Munch. Hamburg, 1986
  • Art Nouveau Glass. The Gerda Koepff Collection. Edited by H.Ricke and E.Schmitt, Prestel, 2004 ISBN 3-7913-3021-7
  • Ashbee, Charles Robert. A Short History of the Guild and School of Handicraft. London, 1890
  • Ashbee, Charles Robert. Craftmanship in Competitive Industry. London, 1908
  • Ashbee, Charles Robert. Frank Lloid Wright — Eine Studie zuseiner Wurdigung. Berlin, 1911
  • Bahr, Hermann. Secession. Wien, 1900
  • Bahr, Hermann. Rede uber Klimt. Wien, 1901
  • Bairat, E. und Riva, D. Guiseppe Sommaruga. Mailand, 1982
  • Baijot, Edouard. L’Art Nouveau — Decoration et Ameublement. Paris, 1898
  • Bangert, Albrecht. Thonet — Mobel. Munchen, 1979
  • Bangert, Albrecht. Jugendstil — Art Deco, Schmuck und Metallarbeiten. Munchen, 1981
  • Bangert, Albrecht und Fahr-Becker, Gabriele. Jugendstil — Mobel und Glas, Schuck und Malerei. Munchen, 1992
  • Bangert, Albrecht und Sterner, Gabriele. Jugendstil — Art Deco. Munchen, 1979
  • Barati, E.; Bossaglia, R.; Rosci, R.; und M. L’italia Liberty. Mailand, 1973
  • Barloewen, Constantin von und Werhahn-Mees, Kai (Hrsg.). Japan und der Westen. 3Bande, Frankfurt/Main, 1986
  • Barten, Sigrid. Rene Lalique — Schmuck und Objets d’art. Munchen, 1978
  • Bassegoda Nonell, Juan. Domenech i Montaner. Barcelona, 1981
  • Baudelaire, Charles. Les Fleurs du mal. Paris, 1857
  • Baudelaire, Charles. Seuvres Posthumes. Paris, 1908. In: Journaux Intimes. Hrsg. V. Adolphe van Bever, Paris, 1920
  • Bauer, Roger (Hrsg.). Fin de siecle — Zur Literatur und Kunst der Jahrhundertwende. Frankfurt/Main, 1977
  • Bayard, Emile. Le Style moderne — L’Art reconnaitre les styles. Paris, 1919
  • Behrendt, Walter. Der Kampf um den Stil in Kunstgewerbe und Architektur. Berlin, 1920
  • Behrens, Peter. Feste des Lebens und der Kunst. Jena, 1900
  • Bell, Malcolm. Sir Edward Burne-Jones — A Record and a Review. London, 1892
  • Bellonzi Fortunato. Sulle Artie le lettere del Liberty. -In: Mostra del Liberty italiano. Milano, 1972
  • Benevolo, Lonardo. Geschichte der Architektur des 19. und 20. Jahrhunderts. 2 Bande, Munchen, 1978
  • Berlage, Hendric Petrus. Gedanken uber den Stil in der Baukunst. Leipzig, 1905
  • Bernard, Sacha. A I’ombre de Marcel Proust. Paris, 1978
  • Bertsch, Georg C.; Dietz, Matthias und Friedrich, Barbara. Euro — Design — Guide. Munchen, 1991
  • Bierbaum, Otto Julius. Stuck. Bielefeld — Leipzig, 1899
  • Bing, Samuel. Japanischer Formenschatz. Hamburg, 1989
  • Bjerke, Livind Storm. Harald Sohlberg — En Somhetens Maler. Viborg, 1991
  • Blaser, Werner. Furniture as Architecture — Architektur im Mobel. Zurich, 1985
  • Blount, Berniece und Henry. French Cameo Glass. Des Moines, 1967
  • Boccioni, Umberto. Bildnerischer Dynamismus. Mailand, 1913
  • Boccioni, Umberto. Futuristische Malerei und Skulptur. Mailand, 1914
  • Gruenter R. Jugendstil in der Literatur. Heidelberg, 1976
  • Gustav Klimt: Landscapes. Edited by S.Koja, Prestel, ISBN 3-7913-2677-5
  • Hamann R., Hermand J. Stilkunst um 1900. Berlin, 1967
  • Hofstatter H.H. Geschichte der europaischen Jugendstilmalerei. Koln, 1972
  • Madsen S. Art Nouveau. Paris, 1967
  • Madsen S. Sources of Art Nouveau. Oslo-NY, 1955
  • Makintosh A. Simbolismus und Jugendstil. Munchen/Zurich, 1976
  • Schmalenbach F. Jugendstil. Ein Beitrag zur Theorie und Geschichte der Flachenkunst. Wurzburg, 1935
  • Schmutzler R. Art Nouveau. New York,
  • Schmutzler R. Art Nouveau-Jugendstil. Stuttgart, 1962
  • Sterberger D. Panorama des Jugendstils.-In: Ein Dokument Deutsher Kunst-Darmstadt.1901-1976.Bd 1. Darmstadt, 1976
  • Sterberger D. Uber den Jugendstil und andere Essays. Hamburg, 1956
  • Sterner G. Jugendstil. Kunstformen zwischen Individualismus und Menschengesellschaft. Koln.,1977
  • Stilkunst in Deutschland um 1900. Staatliche Museen zu Berlin. Berlin, 1972
  • Wallis M. Jugendstil. Dresden, 1982
  • Wallis M. Secesja. Warszawa, 1974
  • Бакушинский А. В. Монументально-декоративные искания эпохи модерна. «Искусство», № 4 1934.
  • Барановский Г.В. Архитектурная энциклопедия второй половины XIX века. т.1-7. Спб., 1903—1908
  • Бенуа А. Н. Возникновение «Мира искусства». М., 1928
  • Берсенева А. Архитектура модерна. Екатеринбург, 1992
  • Берсенева А. Европейский модерн: венская архитектурная школа. Екатеринбург, 1991
  • Берсенева А. Творчество архитекторов О.Вагнера и А.Лооса (к истории европейской архитектуры рубежа XIX-ХХ вв.). М., 1971
  • Борисова Е. А., Каждан Т. П. Русская архитектура конца XIX-началаXX века. М., 1971
  • Борисова Е. А., Стернин Г. Ю. Русский модерн. М., 1990
  • ВНИИТЭ. Материалы по истории художественного конструирования. М., 1972
  • Володина Т. Модерн: Проблемы синтеза. «Вопросы искусствознания» 2-3/94, М., 1994
  • Горюнов В. С., Тубли М. П. Архитектура эпохи модерна. М., 1992
  • Гурова Л. К вопросу о стиле Ар Нуво в живописи конца XIX века. «Труды государственного Эрмитажа», Л., 1976
  • Гурова Л. Некоторые аспекты портретной живописи конца XIX века «Советское искусствознание» 76/2, М., 1977
  • Дмитриев А. Заметки об орнаменте модерна «Зодчий», № 39 1903
  • Дягилев С. Московская выставка архитектуры и художественной промышленности нового стиля. «Мир искусства», № 9, 1903
  • Кириллов В. В. Архитектура русского модерна. Опыт формологического анализа. М., 1979
  • Кириченко Е. И. Архитектор Шервуд и его теоретические воззрения «Архитектурное наследство», № 22, 1974
  • Кириченко Е. И. Архитектурные теории XIX века в России. М., 1т., 1993.
  • Кириченко Е. И. Еще о модерне. «Декоративное искусство СССР» № 10 М., 1978
  • Кириченко Е. И. Интерьер русского модерна (1900—1910). «Декоративное искусство СССР», № 10 1971,
  • Кириченко Е. И. Москва. Памятники архитектуры 1830—1910-х годов. М., 1977
  • Кириченко Е. И. Поиски национального стиля в творчестве архитектора В. А. Покровского. «Архитектурное наследство», № 21, 1973
  • Кириченко Е. И. Проблемы развития русской архитектуры середины XIX — начала ХХ вв. М., 1989
  • Кириченко Е. И. Русская архитектура 1830—1910-х годов. М., 1978
  • Кириченко Е. И. Федор Шехтель. М., 1973
  • Клингер, М. Живопись и рисунок. М., 1908
  • Крастиньш Я. А. Стиль модерн в архитектуре Риги. М., 1988.
  • Лидваль Ф. И. Альбом, Спб., 1914
  • Лисовский В. Г. Особенности русской архитектуры конца XIX — начала ХХ в. Л., 1976
  • Марсеру П. Заметки об орнаменте модерна «Зодчий», № 10, 1901
  • Мастера архитектуры об архитектуре. Зарубежная архитектура. Конец XIX—XX век. М., 1972
  • Миллер, Джудит. Путеводитель коллекционера. Модерн. АСТ, 2005 ISBN 5-17-028689-9
  • Мирза-Авакян М. Л. Поэтика символа в русском модернизме конца XIX — начала XX в. Историко-филологический журнал, № 3 (58), 1972, Ереван
  • Монахова Л. П. Ренессанс модерна. «Декоративное искусство», № 4, 1972
  • Моррис У. Искусство и жизнь. М., 1973
  • Н.М-в. Новый стиль и декадентство. «Зодчий», № 6, 8, 9, 1902
  • Нащокина М. В. Архитекторы московского модерна. Творческие портреты. М., 1998
  • Нащокина М. В. Московский модерн. М., изд. Жираф, 2005 ISBN 5-89832-042-3
  • Нащокина М. В. Московский модерн. Проблема западноевропейских влияний. М., 1999
  • Нащокина М. В. Сто архитекторов московского модерна. М., 2000
  • Недошивин Г. А. Модерн. БСЭ, т.39 М., 1938
  • Неизвестный Фаберже… Каталог. М., 2003 ISBN 5-901772-08-03
  • Николаев Б. Архитектурные пропорции. «Зодчий», № 8, 1905
  • Николаев Б. Физические начала архитектурных форм. Спб., 1905
  • Николаева С. И. Эстетика символа в архитектуре русского модерна. М., Издательство «Директмедиа Паблишинг», КноРус, 2003.
  • Пунин А. Л. Идеи рациональной архитектуры в теоретических воззрениях русских зодчих второй половины XIX — начала ХХ веков. Диссертация … канд. наук по архитектуре, Л., 1965
  • Пунин А. Л. Проблема нового стиля в русской архитектурно-художественной критике начала ХХ века. «Архитектура СССР», № 8, 1966
  • Русская художественная культура конца XIX — начала ХХ вв. (1895—1907). кн.2. М., 1969
  • Русское декоративное искусство (XIX — начало ХХ вв.). т.3, М., 1965.
  • Сарабьянов Д. В. К определению стиля модерн. «Советское искусствознание» 78/2, М., 1979
  • Сарабьянов Д. В. Модерн. История стиля. Галарт, 2001
  • Сарабьянов Д. В. Русская живопись XIX века среди европейских школ. М., 1980
  • Смурова Н. А. Взаимосвязь научно-технического прогресса и процесса формирования эстетических концепций в архитектуре конца XIX — начала ХХ веков. «Проблемы истории и теории архитектуры» М., 1973
  • Стернин Г. Ю. Русская художественная культура второй половины XIX-начала XX века. М., 1984
  • Стернин Г. Ю. Художественная жизнь России в конце XIX-начале XX века. М., 1970
  • Стернин Г. Ю. Художественная жизнь России в начале XX века. М., 1976
  • Труды I съезда русских зодчих в С.-Петербурге. Спб., 1894
  • Труды II съезда русских зодчих в С.-Петербурге. Спб., 1899
  • Труды III съезда русских зодчих в С.-Петербурге. Спб., 1895
  • Турчин В. С. Социальные и эстетические противоречия стиля модерн. «Вестник Московского университета».Серия «История» № 6, 1977
  • Фар-Беккер, Г. Искусство модерна. Konemann, 2004 ISBN 3-8331-1250-6
  • Федоров-Давыдов А. А. Русское искусство промышленного капитализма. М., 1929
  • Хабермас Ю. Модерн — незавершенный проект. «Вопросы философии», № 4, 1992
  • Хомутецкий Н. Ф. Архитектура России с середины XIX века по 1917 год (по материалам Москвы и Петербурга). Диссертация. … доктора наук по архитектуре. М., 1955
  • Чистяков А. Г. Братья Веснины. М., 1970
  • Шехтель Ф. О. «Архитектурная Москва», вып. 1., М., 1911
  • Эстетика Морриса и современность. Под ред. В. П. Шестакова. М., 1987

[править] См. также

[править] Ссылки

 

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu