Ротацизм
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Ротаци́зм — исторический переход какого-либо звука в [r] (от названия греческой буквы ρ, «ро»).
Содержание |
[править] Примеры
[править] Английский
- was / were (от древнегерманского *was / *wēzun)
- lose / forlorn (от древнегерманского *liusana / *luzenaz)
[править] Латинский
- flos (им.п.) / florem (вин.п.) (в архаической латыни flosem)
- genus (им.п.) / generis (род.п.) (от *geneses, ср. санскритское janasas)
- corroborare / robustus (глагол происходит от *conrobosare)
- de iure / iustus (от de iouse)
- ero / est (от eso)
[править] португальский
В португальском языке звук [l] в ряде случаев перешёл в [r] — например, в слове obrigado.
[править] Румынский
В румынском языке интервокальные [l] и [n] во многих случаях перешли в [r].
Так, латинское caelum превратилось в румынское cer, а латинское fenestra стало румынским "fereastră".
[править] Словенский
В словенском произошёл переход [ʒ] (ж) в [r]:
- moreš из možešь
- kdor из kъtože
