Труп невесты (мультфильм)
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
| Труп невесты | |
|---|---|
| Tim Burton's Corpse Bride | |
 |
|
| Тип мультфильма |
кукольный |
| Режиссёр | Тим Бёртон |
| Автор сценария |
Джон Аугуст |
| Роли озвучивали |
Джонни Депп Хелена Бонэм Картер Эмили Уотсон |
| Композитор | Дэнни Эльфман |
| Аниматоры | Нельсон Лаури |
| Студия | Warner Brothers |
| Страна | США |
| Время | 75 мин. |
| Премьера | 16 сентября 2005 |
| BCdb | [{{{bcdb_link}}} подробнее] |
| IMDb | ID 0121164 |
| Аниматор.ру | ID {{{anim_id}}} |
«Труп невесты» (англ. Tim Burton's Corpse Bride) — мультфильм Тима Бёртона 2005 года. Номинировался на «Оскар»-2006 в категории «Лучший анимационный фильм», но проиграл мультфильму Ника Парка и Стива Бокса «Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня».
[править] Завязка
Действие мультфильма происходит в провинциальной викторианской Англии XIX века. Юных Виктора и Викторию, даже не видевших друг друга, собираются поженить. Семья Виктора — богатые рыботорговцы Ван Дорты — хотят приобщиться к аристократическому роду Эверглотов, родителей Виктории. Встретившись друг с другом, Виктор и Виктория понимают, что созданы друг для друга. Однако на репетиции свадьбы Виктор волнуется, путает слова и сбегает от свирепого пастора в близлежащий лес, чтобы выучить брачный обет. Там ему наконец удается выговорить церемониальную фразу и даже надеть кольцо на попавший под руку сучок. Но сучок оказывается пальцем мёртвой невесты, которая вдруг пробуждается и затаскивает новоявленного жениха в царство мёртвых…
[править] Сюжет
Виктор оказывается в мире мёртвых. Как ни странно, этот мир в фильме гораздо веселее, красочнее и жизнерадостнее, чем мир живых. Там Виктор узнаёт историю Мёртвой Невесты, Эмили. Некогда приезжий аристократ соблазнил её и уговорил бежать с ним, но потом убил и забрал семейные драгоценности. После смерти Эмили поклялась, что будет ждать настоящей любви, — и вот появился Виктор, произнесший слова свадебной клятвы и надевший ей кольцо на палец. Виктор, поняв, что оказался мужем мертвеца, приходит в ужас. Однако, собравшись с силами, он предлагает Эмили подняться в мир живых под тем предлогом, что он должен познакомить её со своими родителями. В этом намерении молодожёнам помогает старейшина Гуткнехт. Оказавшись наверху, Виктор оставляет Эмили ждать его в лесу, а сам отправляется к Виктории. Через некоторое время Эмили, не вытерпев, следует за ним и застаёт влюблённых вдвоём. Разгневанная, она снова утаскивает Виктора в мир мёртвых.
Виктор пытается объяснить Эмили, что их «свадьба» была ошибкой. Эмили в слезах уходит. Тем временем неожиданно умирает извозчик Ван Дортов, Мэйхью, и, попав в подземный мир, рассказывает Виктору неутешительные новости сверху: родители выдают Викторию за неожиданного появившегося лорда Баркиса Биттерна, который сумел произвести на них хорошее впечатление. Виктор внезапно понимает, что должна чувствовать Эмили, и проникается к ней симпатией. Вскоре он случайно подслушивает разговор Эмили со старейшиной. Оказывается, венчание Виктора и Эмили было недействительно: ведь клятвы брака даются лишь пока смерть не разлучит брачующихся. Для того, чтобы сделать брак настоящим, Виктор должен повторить слова клятвы наверху, в мире живых, и выпить яд. Эмили в ужасе: она никогда не смогла бы попросить Виктора об этом. Но вошедший Виктор соглашается на это сам.
Весь мир мёртвых увлечённо занят подготовкой свадьбы, события тем более интересного, что оно будет происходить наверху. Появившиеся в провинциальном городке мертвецы вселяют было ужас в сердца горожан, но вскоре оказывается, что они пришли с миром. В доме Эверглотов царит паника; лорд Баркис собирается забрать приданое Виктории и сбежать, однако узнаёт, что у Эверглотов нет ни гроша. Взбешённый, он удаляется.
Все горожане, живые и мёртвые, собираются в церкви. Виктор произносит слова клятвы. Но Эмили, увидев вошедшую в церковь Викторию, вдруг понимает, что пытается сделать своё счастье на чужом горе. Она не даёт Виктору выпить яд и соединяет его руку с рукой Виктории.
В это время в церкви появляется лорд Баркис. Он напоминает, что Виктория всё ещё его жена, и пытается увести её силой. В это время Эмили узнаёт его: ведь это тот самый аристократ, который ограбил и убил её. Виктор встаёт на защиту Виктории; после непродолжительной схватки завладевшая оружием Эмили приказывает Баркису удалиться. Все мертвецы горят желанием растерзать подлеца, но не могут этого сделать, так как должны подчиняться правилам живых. Перед тем, как уйти, лорд Баркис произносит издевательский тост в честь Эмили, «всегда невесты и никогда — жены», и выпивает яд, который принял за вино. Мертвецы окружают Баркиса, который теперь в их власти.
Тем временем Эмили объясняет, что Виктор освободил её, и теперь она освобождает его от данной им клятвы. Эмили выходит из церкви и в лунном свете превращается в стаю бабочек. Виктор и Виктория, обнявшись, следят за тем, как бабочки улетают вдаль.
[править] Интересные факты
- В основе мультфильма лежит кукольная анимация. Куклы были сделаны из устойчивых стальных каркасов, покрытых силиконовой «кожей».
- Это первый покадрово снятый мультфильм, смонтированный с использованием «Final Cut Pro» компании Apple.
- Фильм снят с использованием цифровых камер, а не обычных 35-миллиметровых.
- В проекте было задействовано 22 аниматора — каждый из них работал со средней скоростью 6 секунд мультфильма в неделю.
- Куклы, использованные в фильме имеют высоту около 30 сантиметров. Помимо прочего в них встроены специальные механизмы, которые размещаются у них в голове. Механизм позволяет куклам моргать или открывать рот, и сделан он так, чтобы аниматорам, настраивающим куклу, не приходилось дотрагиваться до её лица.
- Тим Бёртон, сообщил, что в основе сюжета «Трупа невесты» лежит некая русская сказка с похожим сюжетом.
- В 1993 году Бёртон продюсировал похожий по стилю мультфильм «Кошмар перед Рождеством».
- Более корректный перевод названия Corpse Bride — «Мёртвая невеста» или «Невеста-труп».
- Поющего скелета (англ. Bonejangles), который в песне рассказывает историю Эмили, озвучивал автор саундтрека, композитор Дэнни Элфман.
- Сюжет, схожий с историей Мёртвой невесты Тима Бёртона, возникал в литературе неоднократно, например, первая такая легенда приведена поздним греческим автором Флегонтом в его сочинении «О чудесах». Там мёртвая девушка встаёт из могилы, чтобы прийти к своему жениху. Пересказ этой легенды вдохновил Гёте на создание его баллады «Коринфская невеста». Также вариации на подобную тему, сочетания человека с трупом, присутствуют в романтической литературе, например, у Вашингтона Ирвинга «Случай с немецким студентом» и у Александра Дюма-отца «Женщина с бархоткой на шее». Кроме этого, подобные сюжеты можно встетить в фольклоре разных народов.
[править] Роли озвучивали
| Персонаж | Оригинальная озвучка |
|---|---|
| Виктор Ван Дорт | Джонни Депп |
| Эмили, Невеста-труп | Хелена Бонэм Картер |
| Виктория Эверглот | Эмили Уотсон |
| Финис Эверглот | Альберт Финни |
| Мадлен Эверглот | Джоанна Ламли |
| Пастор Гэлсвелс | Кристофер Ли |
| Поющий Скелет | Дэнни Элфман |
| Старейшина Гуткнехт | Майкл Гью |
[править] DVD
Российский релиз DVD-издания данного мультфильма вышел 25 апреля 2006 года.
[править] Технические данные
- Формат: PAL
- Звуковая дорожка (фильм):
- английский
- английский (саундтрек)
- русский (дубляж)
- польский (синхронный)
- Звуковая дорожка (дополнения):
- Субтитры (фильм и дополнения):
- Форматы аудтоданных:
- фильм — Dolby Digital 5.1
- дополнения — Dolby Digital 2.0
- Соотношение сторон: широкоэкранный 1.85:1 (16:9)
[править] Дополнения
- Страна производства: США
- Компания: Sam Hurwitz Productions, Warner Bros. Entertainment, Inc
- Год: 2005
[править] Два мира (англ. Inside the Two Worlds)
- Продолжительность: 04:04
В фильме сравнивается изображени двух миров, противопоставляемых друг другу в фильме — мира живых и мира мёртвых.
-
- Для того, чтобы показать отличие равнодушие и формализованность викторианского мира, мир живых был изображен в цветах, близких к ферротипу и дагерротипу.
- В фильме высмеиваются британские стереотипы о социальном расслоении общества, что воплотилось в противопоставление яркой и весёлой жизни «внизу» (в мире мёртвых) и скучной и меркантильной жизни «наверху» (в мире живых).
[править] Дэнни Эльфман интерпретирует два мира (англ. Danny Elfman Interprets the Two Worlds)
- Продолжительность: 04:56
В ролике композитор Дэнни Эльфман рассказывает о своей работе над данным мультфильмом.
-
- Тема, которую играет Виктор Ван Дорт на рояле в сцене знакомства, была написана самой первой, что дало больше времени на съёмку, так что положение пальцев Виктора действительно соответствует мелодии.
- В сцене свадьбы Виктории Эверглот звучат клавесины, орган, а также настоящий оркестр.
- Песня Бряцающего Костями «Останки дня», в которой рассказывается предыстория Эмили, написана в духе джазовой песни Кэба Кэллуэя 1930-х годов. На кастинге на её исполнение было прослушено более 27 человек, но, в конце концов, её исполнил сам композитор.
[править] Анимация: Дыхание жизни (англ. The Animators: the Breath of Life)
- Продолжительность: 06:38
В ролике рассказывается об истории воплощения идеи мультфильма в жизнь.
-
- На реализацию проекта у Тима Бёртона ушло 10 лет.
- Сам процесс съёмки мультфильма занял всего 14 недель.
- Актёры озвучивали своих героев до начала съёмок, а в понимании характеров их персонажей
большую роль сыграли сделанные аниматорами рисунки и фигуры.
[править] Тим Бертон: Тьма против света (англ. Tim Burton: Dark vs. Light)
- Продолжительность: 03:38
В ролике собраны отзывы участников процесса создания фильма о режиссёре Тима Бёртона.
[править] Голоса подземного мира (англ. Voices from the Underworld)
- Продолжительность: 05:59
В ролике рассказывается о процессе озвучивания актёрами своих персонажей.
[править] Как двигаются куклы (англ. Making Puppets Tick)
- Продолжительность: 06:38
-
- Куклы были созданы в Манчестере Яном МакКиноном и Питером Сэнднрсом, лидерами в производстве кукол для фильмов за последние 20 лет.
- Дизайн большинства персонажей создал сам Тима Бёртон.
- Технология механического управления лиц кукол ранее использовалась только для съёмок рекламных роликов.
- Для ускорения процесса съёмки было создано 14 кукол Эмили, 14 кукол Виктора и 13 кукол Виктории.
[править] Голоса за кадром (англ. The Voices Behind the Voice)
- Продолжительность: 07:36
В ролике сопоставляются сцены из мультфильма с записью их озвучивания актёрами.
[править] Труп невесты: Галерея(англ. The Corpse Bride Pre-Production Galleries)
- Продолжительность: 13:28
Ролик представляет возможность пронаблюдать за процессом развития персонажей в производственном процессе с помощью ранних набросков и пробных кадров.
[править] Кинопрокатный ролик (англ. Theatrical Trailer)
- Продолжительность: 01:50
Рекламный ролик мультфильма, который показывали в кинотеатрах.
[править] Музыка (англ. Music Only Track)
Просмотр фильма только с музыкальной дорожкой.
[править] Ссылки
- Официальный сайт
- Официальный русскоязычный сайт
- Труп невесты(англ.) на сайте Internet Movie Database
- Рецензия в «Афише»
 |
Это незавершённая статья о мультипликации. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. |
| Тим Бёртон |
|---|
| Режиссёр |
| Остров доктора Игора • По следам монстра-сельдерея • Винсент • Франкенвини • Большое приключение Пи-Ви • Битлджюс • Бэтмен • Эдвард — руки-ножницы • Возвращение Бэтмена • Эд Вуд • Марс атакует! • Сонная Лощина • Планета обезьян • Крупная рыба • Чарли и шоколадная фабрика • Труп невесты • Суини Тодд • Хотите верьте, хотите нет |
| Продюсер |
| Кошмар перед Рождеством • Джеймс и гигантский персик • Бэтмэн навсегда |
