Украинизм
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Украини́змы — слова, фразеологизмы, а также синтаксические и грамматические конструкции украинского языка, используемые в литературном и разговорном русском языке. Слово или оборот речи в каком-либо языке, заимствованные из украинского языка или созданные по образцу украинского слова или выражения [1].
Многие слова и словосочетания украинского языка прочно вошли в активный словарь русскоязычных жителей Украины, и фиксируются толковыми словарями русского языка («Хлопцы», «девчата», «огарка», «дужка», «чоботы», «борщ», «мурашки» и другие) [2].
[править] См. также
[править] Примечания
- ↑ Определение «Словаря» Ожегова http://longsoft.ru/html/9/u/ukrainizm.html
- ↑ http://fandom.rusf.ru/convent/58/efremov_1988_t41.htm