Ӯ (кириллица)
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
| Буква кириллицы Ӯ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
||||||
| Кириллица | ||||||
| А | Б | В | Г | Ґ | Д | Ђ |
| Ѓ | Е | (Ѐ) | Ё | Є | Ж | З |
| Ѕ | И | (Ѝ) | І | Ї | Й | Ј |
| К | Л | Љ | М | Н | Њ | О |
| П | Р | С | Т | Ћ | Ќ | У |
| Ў | Ф | Х | Ц | Ч | Џ | Ш |
| Щ | Ъ | Ы | Ь | Э | Ю | Я |
| Исторические буквы | ||||||
| (Ҁ) | (Ѹ) | Ѡ | (Ѿ) | (Ѻ) | Ѣ | ІА |
| Ѥ | ІѢ | Ѧ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ |
| Ѱ | Ѳ | Ѵ | (Ѷ) | ↑ | ||
| Буквы неславянских языков | ||||||
| Ӑ | Ӓ | Ә | Ӛ | Ӕ | Ғ | Ӷ |
| Ҕ | Ӗ | Ҽ | Ҿ | Ӂ | Җ | Ӝ |
| Ҙ | Ӟ | Ӡ | Ӥ | Ӣ | Ӏ | Ҋ |
| Қ | Ҟ | Ҡ | Ӄ | Ҝ | Ӆ | Ӎ |
| Ҥ | Ң | Ӊ | Ӈ | Ӧ | Ө | Ӫ |
| Ҩ | Ҧ | Ҏ | Ҫ | Ҭ | Ӳ | Ӱ |
| Ӯ | Ү | Ұ | Ҳ | Һ | Ҵ | Ӵ |
| Ҷ | Ӌ | Ҹ | Ӹ | Ҍ | Ӭ | |
| Примечание. Знаки в скобках не имеют статуса (самостоятельных) букв. |
||||||
Ӯ, ӯ — буква кириллицы.
Первоначально присутствовала в казахском алфавите. В 1957 была заменена на букву Ұ. Это объясняется в историческом анекдоте: слоган в шапке газеты «Социалистік Қазақстан» однажды вышел со словами «Улы Сталин» и Сталин из «великого» (Ӯлы Сталин) вдруг стал «ядовитым» (Улы). При подготовке матрицы для высокой печати, произошло недостаточное натискивание и выпал диакритический знак (макрон) на краю матрицы. Исчезновение чёрточки в букве Ӯ и превращение в букву У, опасно исказило смысл слова. После соответствующих репрессий было решено сделать букву такой, чтобы фрагменты литер в типографиях больше не выпадали.
[править] Используется в следующих алфавитах:
- В казахском алфавите до 1957.
- В таджикском алфавите.
В дунганском алфавите не основе кириллицы (с 1953 г.) официально используется буква Ў (с бревис, а не макроном), но на практике многие издания используют Ӯ. (К примеру, "Краткий дунганско-русский словарь / Җеёди хуэйзў-вурус хуадян", под редакцией М.Сушанло. Академия наук Киргизской ССР. Фрунзе, 1968).
 |
Это незавершённая статья о языке. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. |
