Таджикский язык

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Таджикский язык
Самоназвание:	Тоҷикӣ, تاجیکی [tɔːdʒɪˈki]
Страны:	Таджикистан, Иран, Казахстан, Афганистан, Киргизия, Россия, Туркмения, Украина, Узбекистан,Канада,США.
Официальный статус:	Таджикистан
Общее число носителей:	4 380 000
Классификация (?)
Категория:	Языки Евразии
Индоевропейская семья Индоиранская ветвь Иранская группа Западноиранская подгруппа
Письменность:	кириллица, арабский алфавит
Языковые коды (?)
ГОСТ 7.75–97:	тад 640
ISO 639-1:	tg
ISO 639-2:	tgk
ISO/DIS 639-3:	tgk
См. также: Проект:Лингвистика

Таджикский язык (забони Тоҷикӣ, иногда именуется таджикским диалектом персидского языка, фарси) — язык таджиков, государственный язык Таджикистана и один из государственных языков Афганистана (наряду с пушту), принадлежит к иранской ветви индо-иранских языков индоевропейской семьи. Распространен, кроме того, в некоторых районах Узбекистана и на значительной части северного Афганистана (где он называется дари или фарси-кабули). До 30-х гг. XX столетия за основу алфавита была принята арабская графика, до 1940 использовалась латиница:

A a	B b	C c	Ç ç	D d	E e	F f	G g
Ƣ ƣ	H h	I i	Ī ī	J j	K k	L l	M m
N n	O o	P p	Q q	R r	S s	Ş ş	T t
U u	Ū ū	V v	X x	Z z	Ƶ ƶ	'

Современный алфавит на основе кириллицы:

А а	Б б	В в	Г г	Ғ ғ	Д д	Е е	Ё ё
Ж ж	З з	И и	Й й	Ӣ ӣ	К к	Қ қ	Л л
М м	Н н	О о	П п	Р р	С с	Т т	У у
Ӯ ӯ	Ф ф	Х х	Ҳ ҳ	Ч ч	Ҷ ҷ	Ш ш	Ъ ъ
Э э	Ю ю	Я я

В 1940-1998 гг. использовались также буквы Ц ц, Щ щ, Ы ы, Ь ь.

"Таджики", проживающие в юго-западной части Синьцзян-уйгурского автономного района Китая, на самом деле являются памирскими таджиками и говорят на ваханском и сарыкольском языках памирской группы иранских языков.

[править] Таблица базовых слов

Таблица базовых слов в сравнении с другими индо-европейскими языками.

Таджикский язык	моҳ	нав	модар	хоҳар	шаб	бинӣ	се	сиёҳ	сурх	зард	сабз	гург
Другие индо-европейские языки
Английский язык	month	new	mother	sister	night	nose	three	black	red	yellow	green	wolf
Латинский язык	mēnsis	novus	māter	soror	nox	nasus	trēs	āter, niger	ruber	flāvus, gilvus	viridis	lupus
Итальянский язык	mese	nuovo	madre	sorella	notte	naso	tre	nero	rosso	giallo	verde	lupo
Немецкий язык	Monat	neu	Mutter	Schwester	Nacht	Nase	drei	schwarz	rot	gelb	grün	Wolf
Португальский язык	mês	novo	mãe	irmã	noite	nariz	três	negro	vermelho	amarelo	verde	lobo
Испанский язык	mes	nuevo	madre	hermana	noche	nariz	tres	negro	rojo	amarillo	verde	lobo
Румынский язык	luna	nou/noi	mamă	soră	noapte	nas	trei	negru	roşu	galben	verde	lup
Валлийский язык	mis	newydd	mam	chwaer	nos	trwyn	tri	du (/di/)	coch, rhudd	melyn	gwyrdd, glas	blaidd
Польский язык	miesiąc	nowy	matka	siostra	noc	nos	trzy	czarny	czerwony	żółty	zielony	wilk
Латышский язык	mēnesis	jauns	māte	māsa	nakts	deguns	trīs	melns	sarkans	dzeltens	zaļš	vilks
Литовский язык	mėnuo	naujas	motina	sesuo	naktis	nosis	trys	juoda	raudona	geltona	žalias	vilkas
Болгарский язык	месец	нов	майка	сестра	нощ	нос	три	черен	червен	жълт	зелен	вълк
Русский язык	месяц	новый	мать	сестра	ночь	нос	три	чёрный	красный	жёлтый	зелёный	волк