Rasolu di Occam
Di Wikipedia, l'enciclopedìa lìbbira.
Lu Rasolu di Occam (o Rasolu di Ockham's) eni nu principiu. Senti a diri ca la spiegazzioni cchiù sèmplici eni di sòlitu la megghiu spiegazzioni. Stu principiu eni attribbuitu a Gugghiermu di Ockham, ca era nu lòggicu e frati franciscanu nta lu quatturdicèsimu sèculu.
Lu principiu dici ca si ci sù diversi raggiuni picchini quarchi cosa succedi, la raggiuni cchiù sèmplici di spiegari eni di sòlitu la megghiu raggiuni. Nta la lingua latina di sòlitu eni chiamata lex parsimoniae, "la liggi di l'econumìa":
entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem
putissi èssiri tradottu:
li cosi nun avìssuru a èssiri murtipricati cchiù assai dû nicissariu
