Румунски језик

Из пројекта Википедија

румунски језик
Говори се у:	Румунија, Молдавија, Русија, Украјина, Србија, Израел, Мађарска, Канада, САД
Регија:	Југоисточна Европа
Укупан број говорника:	28 милиона
Рангиран по броју људи који га говоре у свету:	36
Језичка група: Класификација:	Индоевропска италски романски Источно романски румунски
Статус језика
Службени језик у:	Румунија, Молдавија, Војводина (Србија)
Регулисан од:	Академија Романа
Кодови и шифре румунског језика
ISO 639-1	ro
ISO 639-2(B)	rum
ISO 639-2(T)	ron
SIL	RUM
Лингвистичка мапа
делови Европе где се говори румунски језик

Румуни су данас најисточнији романски народ. Румуни говоре румунски језик који се говори и у суседној Молдавији. На румунски језик су утицали и бројни други језици (турски језик, мађарски језик, украјински језик, грчки језик, латински језик, српски језик, бугарски језик, македонски језик, руски језик, немачки језик, дачки језик, трачански језик, албански језик) тако да су се развила четири романско-румунска језика.

Први и најраширенији је дакоромански којег говори већина људи у Румунији и Румуни у околним земљама (државе настале распадом бивше Југославије, Украјини, Бугарској и Мађарској). У Молдавији се говори исти језик али се од недавно службено назива молдавски.
Други је македоромански (аромунски језик) којег говори близу милион људи у југоисточној Европи.
Трећи је говор романа, мегленорумунски језик, око града Солуна
Четврти је говор истарских Чића, истарскорумунски језик. Ови говори имају мали број познаваоца.

У неким деловима Румуније говоре се мађарски, немачки, српски и бугарски. Мађари су најбројнија национална мањина (укупно око 9%) и једна су од најбројнијих националних мањина у Европи.

[уреди] Пример текста

Члан 1 Универзалне декларације о људским правима

Toate fiinţele umane se nasc libere şi egale în demnitate şi în drepturi. Ele sunt înzestrate cu raţiune şi conştiinţă şi trebuie să se comporte unele faţă de altele în spiritul fraternităţii.

Превод:

Сва људска бића се рађају слободна и једнака по достојанству и правима. Обдарена су разумом и савешћу, и треба да се односе једна према другима у духу братства.