Michelangelo (TMNT)

Wikipedia

Michelangelo (Mikey) är en fiktiv muterad sköldpadda i berättelserna om Teenage Mutant Ninja Turtles. Michelangelos vapen är dubbel nunchakus.

Nunchakus har ett tag varit banlysta från serien eftersom vapnet var vanliga i kriminella gäng. Michelangelo använde under dessa år rep och tonfa beroende på version. I 1987 års tecknade TV-serie är Michelangelo en pizzaälskande partykille och den som de flesta förknippar med uttrycket "Cowabunga". I denna version tillhörde han, med sin humor och uttryck, de populärare karaktärerna, då denna version var "ljusare" i handling och hade mer karaktär av komedi. I övriga versioner har han spelat en något mer "undanskymd" roll. Hans röst påminde i denna version något om en "knarkare", men det fanns inga drogreferenser och han var även med i en annan tecknad film, Cartoon All-Stars to the Rescue från 1990, som gjordes mot droger. På engelska och ibland även på svenska stavades hans namn tidigare "Michaelangelo", ett fel som rättades 2001 i samband med starten på volym 4 av originalserietidningarna. 1996 års TMNT-anime använde stavningen "Michelangelo". Hans bandana är orange, utom i originalserierna där alla fyra sköldpaddorna har röd bandana. Michelangelos namn är taget efter Michelangelo Buonarroti. Vissa kallar Michelangelo som den först skapade i TMNT-gänget, eftersom då Kevin Eastman i november 1983 ritade en sköldpadda ritade han en sköldpadda med nunchakus i händerna.

[redigera] Kuriosa

• På engelska låter uttalet av hans namn som "Majkelandjelo", ett uttal som Media Dubb AB ibland, men inte alltid, använde i sin dubbning till svenska av 1987 års tecknade TV-serie. På svenska uttlas namnet, liksom renässanskonstnären med samma namn, oftast som Michelangelo, där "ich" uttalas som i tyskans ord för jag: "ich". Ett annan uttal på svenska som använts är "Mickelangelo".