வார்ப்புரு பேச்சு:தகவற்சட்டம் நாடு
கட்டற்ற கலைக்களஞ்சியமான விக்கிபீடியாவில் இருந்து.
சுந்தர் இதை பயன் படுத்தவும், இது முழுவது தமிழீக்கம் செய்யபட்டுள்ளது
வார்ப்புரு:தகவல்-பெட்டகம் நாடுகள்
பொருளடக்கம் |
[தொகு] பயன்பாடு
உதாரணம் ஒன்று:
{{தகவற்சட்டம் நாடு
|native_name=ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމުހޫރިއްޔާ
|conventional_long_name = மாலைதீவுகள் குடியரசு
|common_name =மாலைத்தீவுகளின்
|image_flag = Flag of Maldives.svg
|image_coat = Maldives National Emblem.svg
|image_map = LocationMaldives.png
|national_motto =
|national_anthem = ''[[W:en:Gaumii salaam|கவ்மீ மீ எகுவெரிகன் மட்டி]](தேச ஒற்றூமையால் நாட்டை வணங்குகிறோம்)''
|official_languages = [[திவெயி மொழி|திவெயி]]
|capital = [[மாலே]]
|latd = 4 |latm = 10 |latNS = N |longd = 73 |longm = 30 |longEW = E
|largest_city =[[மாலே]]
|government_type = குடியரசு
|leader_title1 = குடியரசு தலைவர்
|leader_name1 = மகமூன் அப்துல் காயூம்
|area_rank = 204வது
|area_magnitude = 1 E7
|area = 298
|areami² = 115 <!-- Do not remove per [[WP:MOSNUM]] -->
|percent_water = புறக்கனிக்கதக்கது
|population_estimate = 329,000 <!--UN estimate for mid 2005-->
|population_estimate_rank = 176வது<sup>1</sup>
|population_estimate_year = யூலை 2005
|population_census = 298,842<sup>[http://www.planning.gov.mv/publications/PRELIMINARY_RESULTS_FINAL_25032006.zip]</sup>
|population_census_year = 2006
|population_density = 1,105
|population_densitymi² = 2,862 <!-- Do not remove per [[WP:MOSNUM]] -->
|population_density_rank = 9வது
|GDP_PPP = $2.569 பில்லியன்ன் <!--IMF 2005-->
|GDP_PPP_rank = 162வது
|GDP_PPP_year = 2005
|GDP_PPP_per_capita = $7,675
|GDP_PPP_per_capita_rank = 79வது
|sovereignty_type = விடுதலை
|established_event1 = [[ஐ.இ.]] இடமிருந்து
|established_date1 = [[ஜூலை 26|யூலை 26]] [[1965]]
|HDI = 0.745
|HDI_rank = 96வது
|HDI_year = 2003
|HDI_category = <font color="#FFCC00">மத்திய</font>
|currency = றவுஃபியா
|currency_code = MVR
|country_code =
|time_zone =
|utc_offset = +5
|time_zone_DST =
|utc_offset_DST =
|cctld =[[.mv]]
|calling_code = 960
|footnotes = <sup>1</sup> 2005 [[ஐநா]]வின் மதிப்பீட்டின் அடிப்படையில்.
}}
[தொகு] வெற்றுப்படிவம்
{{தகவற்சட்டம் நாடு
|native_name =
|conventional_long_name =
|common_name =
|image_flag =
|image_coat =
|symbol_type =
|image_map =
|national_motto =
|national_anthem =
|official_languages =
|capital =
|latd= |latm= |latNS= |longd= |longm= |longEW=
|largest_city =
|government_type =
|leader_titles = (deprecated)
|leader_names = (deprecated)
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|leader_title2 =
|leader_name2 =
|leader_title3 =
|leader_name3 =
|leader_title4 =
|leader_name4 =
|leader_title5 =
|leader_name5 =
|area_rank =
|area_magnitude =
|area=
|areami²=
|percent_water =
|population_estimate =
|population_estimate_rank =
|population_estimate_year =
|population_census =
|population_census_year =
|population_density =
|population_densitymi² =
|population_density_rank =
|GDP_PPP =
|GDP_PPP_rank =
|GDP_PPP_year=
|GDP_PPP_per_capita =
|GDP_PPP_per_capita_rank =
|sovereignty_type =
|sovereignty_note =
|established_events = (deprecated)
|established_dates = (deprecated)
|established_event1 =
|established_date1 =
|established_event2 =
|established_date2 =
|established_event3 =
|established_date3 =
|established_event4 =
|established_date4 =
|HDI =
|HDI_rank =
|HDI_year =
|HDI_category =
|currency =
|currency_code =
|country_code =
|time_zone =
|utc_offset =
|time_zone_DST =
|DST_note =
|utc_offset_DST =
|cctld =
|calling_code =
|மின்னழுத்தம் =
|அலையெண் =
|footnotes =
}}
[தொகு] சில தகவல்கள்
{{{}}} குறிக்குள் உள்ள "fields"ஐ மொழி பெயர்பதை காரணமாக தான் தவிர்த்துள்ளேன். இது ஆங்கில விக்கியில் இருந்து நேரடியாக தகவல் சட்டங்களை வெட்டி ஒட்ட உதவும். இங்கு fields ஆங்கிலத்திலேயே விடப்பட்டுள்ளது எனினும் தகவல் சட்டத்தில் அவை தமிழாக்கப் பட்டுள்ளன.--டெரன்ஸ் \பேச்சு 08:47, 20 ஆகஸ்ட் 2006 (UTC)
[தொகு] நாட்டு வார்ப்புருகள்
டெரன்ஸ், நாட்டு வார்ப்புருக்களில் common name என்று வரும் இடங்களில் மனித முறையில் இணைப்பு பேரை உள்ளிடுமாறு மாற்றி அமைத்தால், நீங்கள் என் பேச்சுப் பக்கத்தில் குறிப்பிட்ட பிரச்சினை வராதே? சற்று வேலை அதிகம் தான்..ஆனால், இதன் மூலம் இணைப்பு பக்கங்களில் சரியான பெயர், வேற்றுமை உருபுடன் சேர்ந்து வரச் செய்யலாம் இல்லையா? பிறகு கொடி இலங்கை, இலங்கை (கொடி) என்ற இரண்டுமே சரியான பெயரிடல் இல்லை. இலங்கைக் கொடி, இந்தியக் கொடி, பாக்கிஸ்தானியக் கொடி, நெதர்லாந்துச் சின்னம் என்பது போல் வருவது நன்றாக இருக்கும். இலங்கையின் கொடி, நெதர்லாந்தின் கொடி என்று சொல்வதிலும் உடன்பாடே--ரவி 11:29, 22 ஆகஸ்ட் 2006 (UTC)
