Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions 張國榮 - Wikipedia

張國榮

维基百科,自由的百科全书

張國榮
電影《縱橫四海》
電影《縱橫四海
藝人
英文名 Leslie Cheung
綽號 哥哥、榮少
生日 1956年9月12日
出生地 香港九龍
逝世 2003年4月1日
音樂類型 流行音樂
職業 歌手、演員

張國榮1956年9月12日2003年4月1日)原名張發宗,英文名Leslie,是一位華人社會有影響力的香港歌手演員。別名哥哥(gorgor),源自與他合演《倩女幽魂》的王祖賢對他的稱呼。

張國榮祖籍廣東,生於香港,為客家人,家中十個孩子中最小,故有「十仔」之乳名。他曾在英國利茲大學(Leeds University)學習。1976年參加麗的電視亞洲電視前身)舉辦的亞洲音樂歌唱大賽,獲得第二名,從此進入演藝圈。1984年1989年間,與譚詠麟並稱香港兩大男歌手,成為香港樂壇巨星。在1988至1989年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》連續兩屆奪得「最受歡迎男歌星」。

張國榮好學不倦,喜愛閱讀,與作家李碧華小思等私交甚篤。

目录

[编辑] 簡歷

[编辑] 早年

張國榮早年(1977年1982年)在麗的電視星途一般,在多部連續劇中擔任過主角與配角,如《浣花洗劍錄》、《對對糊》、《甜甜廿四味》等,這段期間的代表作可屬長篇歷史劇集《浮生六劫》,劇中哥哥飾演的體弱卻性情古怪可愛的青年車穗生,戲份不多卻十分搶眼。不過,由於麗的電視當年在香港處於弱勢(次於無綫電視),張國榮雖以青春偶像之姿小有名氣,卻沉寂多年,難以走紅。

他初期的歌唱事業並沒有獲得大衆的認同。1978年推出的首張英文唱片《Day Dreaming》和1979年推出的粵語唱片《情人箭》銷量並不理想。不過,張國榮在演藝界走紅後,這兩張黑膠唱片變得奇貨可居。

張國榮初期的歌唱形象較為前衛不羈,頗有约翰·特拉沃爾塔(John Travolta)在電影《油脂》中的味道,當年大眾不太接受。張國榮曾在一次戶外演出中向現場觀眾擲帽,但竟然被人把帽子擲回台上,更被現場觀眾喝倒采。

雖然早年他的演藝事業不大順利,但在那段時期(1980年代初)他曾接拍過不少以青春派偶像為主題的電影《喝采》、《檸檬可樂》、《烈火青春》,多為帶點反叛的角色。憑着這些前衛不羈的形象,漸漸受女性觀眾歡迎,為他日後成為超級偶像打下基礎。

[编辑] 轉投無線電視

為了增加知名度,張國榮在1982年約滿麗的後,便跟隨恩師黎小田轉投無線電視(歌星合約)和旗下的華星娛樂有限公司(唱片合約)。1983年,他推出唱片風繼續吹,與唱片同名的粵語主打歌成為張國榮歷來最受歡迎的歌曲,這張唱片使其歌唱事業平步青雲。

1984年,張國榮的歌唱事業突飛猛進,《Monica》一曲唱至街知巷聞,張國榮瞬間在樂壇變為天王級歌手。他亦憑《Monica》一曲首奪十大中文金曲和TVB十大勁歌金曲的金曲獎。加上當年參與TVB劇集《儂本多情》的演出,大大提高了他的知名度。

80年代中期,香港樂壇原是譚詠麟獨領風騷,但張國榮的竄紅,使香港樂壇變成雙雄並立的局面,兩位偶像級歌手的歌迷卻時有磨擦。雙方歌迷於某個頒獎禮後台發生衝突,釀成多人受傷。之後譚詠麟感到難過,並表示不會再拿任何音樂獎項。

1987年,張國榮憑一曲《有誰共鳴》壓倒勁敵譚詠麟首奪TVB十大勁歌金曲金曲金獎(1986年度),同年轉投新藝寶唱片有限公司,大碟《Summer of Romance 87》銷量衝破六白金,並成為當年香港唱片銷量冠軍。

1988年,張國榮成為第一位亞洲區百事巨星代言人,並在香港紅磡體育館開了23場百事巨星演唱會

在1988至1989年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》壓倒勁敵譚詠麟,連續兩屆奪得「最受歡迎男歌星」。

1980年代至90年代,張國榮在影壇同樣取得輝煌成就,主演過多部著名電影,包括《英雄本色》、《倩女幽魂》、《胭脂扣》、《阿飛正傳》、《霸王別姬》、《東邪西毒》、《春光乍洩》等,先後八次獲得香港电影金像獎最佳男主角提名,五次獲得臺灣金馬獎最佳男主角提名,並於1991年當選金像獎影帝,1993年獲日本影評人協會頒發最佳男主角獎,1994年獲香港電影評論學會大獎-最佳男演員獎。他亦曾被邀擔任柏林國際影展及東京國際電影節青年導演獎之評委,是公認最傑出的華人影星之一。

[编辑] 退出樂壇,揚威影壇

張國榮所主演的電影《槍王》
張國榮所主演的電影《槍王》

1989年,張國榮首奪TVB香港最受歡迎男歌星獎(1988年度),但在事業的高峰他卻宣佈退出歌壇,並在香港紅磡體育館舉行33場告別演唱會,進行封咪儀式。此外,更破天荒地在亞洲電視亮相,充當該年度亞洲小姐選舉的表演嘉賓。

1990年,張國榮在告別演唱會期間從好友周慧敏手中接過TVB香港最受歡迎男歌星獎(1989年度)。

1991年,張國榮因主演阿飛正傳,獲得第十屆香港金像獎最佳男主角,成為「香港影帝」。

張國榮主演的電影《霸王別姬》在1993年奪得坎城影展金棕櫚獎和國際影評人聯盟大獎費比西獎,並獲得金球獎最佳外語片,以及奧斯卡最佳外語片提名。

[编辑] 復出樂壇,走向事業另一高峰

1995年,張國榮推出唱片《寵愛》後正式宣佈復出樂壇。此後陸續推出多張唱片,皆取得銷售量佳績,獲得業界好評。

2000年初,張國榮在1999年度《十大中文金曲頒獎典禮》获得「香港乐坛最高荣誉大奖——金针奖」。其後舉行「熱情演唱會」,全球巡迴43場,受到樂迷的熱烈歡迎。

在2000年到2001年這兩年內,張國榮幾乎拿遍中國藝壇的所有最高獎項,包括「最流行歌手」、「最傑出藝人」等「當紅」大獎:

  • 香港電台「九十年代十大演藝紅人」冠軍
  • CCTV-MTV音樂盛典頒獎禮亞洲最傑出藝人獎
  • 首屆中國華語流行樂傳媒大獎最佳流行男歌手獎
  • 第二十三屆香港電台十大中文金曲獎終身成就獎金針獎
  • 第二十三屆香港電台十大中文金曲獎(歌曲《大熱》,退出領獎)
  • 無線電視十大勁歌金曲獎榮譽大獎
  • 第十三屆商台叱吒樂壇至尊歌曲大獎(歌曲《左右手》,退出領獎)
  • 新城勁爆年度歌曲金獎(歌曲《左右手》)
  • 《明報週刊》最突出男歌手獎(歌曲《路過蜻蜓》)
  • 《明報週刊》致敬大獎(「熱·情」演唱會)
  • 雪碧中國原創音樂榜千禧全國成就大獎
  • 雪碧中國原創音樂榜千禧全國成就大獎金曲獎(歌曲《發燒》)
  • 無線電視十大勁歌金曲獎致敬大獎
  • 四台聯頒音樂大獎之大碟獎(唱片《Untitled》)
  • 第三十七屆台灣電影金馬獎最佳男主角提名(電影《槍王》)等

[编辑] 私生活

張國榮本人非常注重個人隱私權,不願意過多地向公眾公開私生活,但是由於其過人的成就與地位,他的私生活一直備受媒體關注。90年代初期,香港媒體報道指張國榮是同性戀者,又跟蹤偷拍到與他過從甚密的同性好友唐鶴德的照片。經過反覆的糾纏甚至衝突,張國榮索性在1996年底的復出歌壇演唱會上公開感謝唐鶴德,稱他和自己的母親是「生命中至愛的朋友和親人」;1999年在個人寫真集《Leslie的所有》採訪中,承認自己與唐鶴德相識於微時,彼此的親密關係已達十餘年;更在2001年《時代週刊》亞洲版訪問上,表明自己其實是雙性戀,原因是他在22歲時,曾向當時仍在亞視的毛舜筠求婚。[1]。在保守的華人社會中,張國榮是罕有的公開承認同性戀身分的知名華人,也是華人演藝圈中第一位敢於公開性向的巨星,也因此飽受爭議,承受著巨大壓力。但是,他這個舉動以及他與唐鶴德先生之間二十年始終不渝的感情關係無疑令社會對同性戀者的態度有一定的轉變。

[编辑] 自殺

2003年4月1日,張國榮在香港文華東方酒店(Mandarin Oriental)跳樓自殺。在遺書中他說「Depression.多謝各位朋友,多謝麥列菲菲教授。這一年來很辛苦,不能再忍受,多謝唐生,多謝家人,多謝肥肥。我一生沒做壞事,為何這樣?」。他在遺書中感謝各位朋友、唐鶴德先生以及他的精神科醫生。其經紀人陳淑芬女士其後證實他患上抑鬱症,努力治療年餘,但仍因病情失控而自殺。

2005年香港影藝界所舉辦的「中國電影一百年」活動當中,張國榮被香港人選為這一百年來最喜愛的男演員。

[编辑] 葬禮

2003年4月8日,張國榮的葬禮在香港殯儀館舉行,由唐鶴德以未亡人的身份與其他家人打點一切。大批歌迷在當日早早聚集在殯儀館外,在場的不少明星和歌星,如張國榮生前的知己梅艷芳,都哭得泣不成聲。電影界代表著名導縯徐克,音樂界代表著名填詞人黃霑和藝人代表張學友念悼詞。黃霑關錦鵬張學友徐克梁朝偉梁家輝等八人爲張國榮扶靈,送哥哥最後一程。香港無綫電視現場直播了整個葬禮,多家海外電視臺亦有直播報道葬禮。

[编辑] 傳聞

2004年11月,有傳聞說一個阿根廷華人在布宜諾斯艾利斯旁邊的一個小鎮見到貌似張國榮的中年男人,隨後便有大量的傳聞說明張國榮實際在阿根廷,並隱居在一個規模不大的農場中。雖然此事被大批的媒體所報道,但並沒有實際的證據來證明張國榮隱居在阿根廷。另外張國榮從自殺身亡直到出殯,遺體一直都沒有公開的露面,官方的說法是由於從高處墜下,所以遺容不方便瞻仰,但是除了一些親人和非常好的朋友外,大家都沒有能夠親眼見到張國榮的遺體,這也爲傳說製造了便利的機會。 張國榮自殺后半個月,臺灣著名的爭議人物李敖在一次臺灣現場直播的電視節目中表示張國榮之所自殺是因爲患了愛滋病,引起了軒然大波。事後香港一些知名人士紛紛指責並認爲李敖的說話是不負責任的,也是沒有證據的。

[编辑] 大事紀

[编辑] 電視劇年表

1978年

·《浣花洗劍錄》

·《我家的女人》

1979年

·《對對糊》

1980年

·《浮生六劫》

1981年

·《甜甜廿四味》

1984年

·《儂本多情》

1985年

·《武林世家》

[编辑] 電影年表


1977年

  • 《紅樓春上春》
  • 《狗咬狗骨》

1980年

  • 《喝采》

1981年

  • 《失業生》

1982年

  • 檸檬可樂
  • 《楊過與小龍女》〔飾-楊過〕
  • 《沖激21》
  • 《烈火青春》

1983年

  • 《第一次》
  • 《鼓手》

1984年

1985年

  • 《龍鳳智多星》
  • 《為你鍾情》
  • 《求愛反斗星》

1986年

1987年

1988年

  • 《殺之戀》
  • 胭脂扣》〔飾-十三少陳振邦〕

1989年

  • 《新最佳拍檔》〔飾-阿弟〕

1990年

1991年

1992年

  • 家有喜事》〔飾-常騷〕
  • 《藍江傳之反飛組風雲》

1993年

  • 東成西就》〔飾-黃藥師〕
  • 霸王別姬
  • 《白髮魔女傳》
  • 《白髮魔女傳II》
  • 《花田喜事》〔飾-沙田大圍高伯飛〕

1994年

1995年

1996年

1997年

1998年

  • 《紅色戀人》
  • 《九星報喜》
  • 《安娜瑪德蓮娜》

1999年

  • 《流星語》
  • 《星月童話》

2000年

  • 《戀戰沖繩》
  • 《槍王》

2002年

  • 《異度空間》
  • 《煙飛煙滅》

[编辑] 音樂年表

1977年

  • Day Dreaming

1979年

  • 情人箭

1983年

  • 一片癡
  • 风继续吹

1984年

  • 張國榮Leslie

1985年

  • 夏日精選 全賴有你
  • 为你鍾情

1986年

  • Stand Up
  • 英雄本色當年情
  • 迷惑我

1987年

  • 張國榮情歌集--情難再續
  • Summer Romance
  • 愛慕

1988年

  • Virgin Snow
  • Hot Summer
  • 張國榮Leslie(國語精選)
  • 張國榮1988演唱會

1989年

  • 張國榮勁歌集
  • Leslie(側面)
  • 兜風心情
  • Salute
  • Final Encounter
  • 張國榮告別當年情珍藏版

1990年

  • Final Encounter of the Legend 張國榮告別樂壇演唱會
  • 90New Mix + Hit Collection Dreaming
  • 風再起時

1991年

  • Miss You Mix,

1992年

  • 張國榮經典金曲精選 Leslie ULTIMATE

1993年

  • Salute 24K Gold Collectors' Edition

1995年

  • 心頭 Always in my heart
  • 寵愛
  • 所有
  • 愛慕
  • 張國榮Leslie17首至尊精選
  • 傾訴

1996年

  • 哥哥的前半生

1997年

  • DOUBLE FANTASY
  • 張國榮跨越九七演唱會 Live in Concert 1997
  • Legend

1998年

  • 光榮歲月
  • Gift
  • Printemps
  • 這些年來
  • 卡拉對張國榮

1999年

  • 陪你倒數

2000年

  • Untitled EP
  • 大熱
  • 榮Leslie
  • 2000 熱.情演唱會
  • 狂戀

2001年

  • Forever 新歌+精選
  • 張國榮好精選 + Music Box

2002年

  • CROSSOVER
  • 張國榮告別演唱會Karaoke 2 VCD

2003年

  • 一切隨風
  • 傳奇影匠
  • 夜半歌聲電影原聲帶
  • 摯愛-張國榮 1995-2003 (2CDs + DVD)(韓國限量版)(加入韓文歌
  • 摯愛-張國榮 1995-2003香港區特別版 (2CDs+VCD), 張國榮 2CD 精選 - The Classics

2004年

  • History.His Story (限量版珍藏版)
  • 鍾情張國榮
  • 張國榮-經典國語專輯全集
  • 環球影音啟示錄-張國榮
  • Summer Romance '87 (復黑版)
  • Daydreamin' (復黑版)
  • 華星DSD復刻經典-張國榮的一片痴
  • 華星DSD復刻經典-風繼續吹
  • 華星DSD復刻經典-為妳鍾情
  • 情人箭 (復黑版)
  • Leslie (復黑版)
  • Dreaming (復黑版)
  • 張國榮 88' 演唱會 (復黑版)

2005年

  • 張國榮告別樂壇演唱會 (復黑版)
  • Salute (復黑版)
  • 張國榮 - Final Collection (8CD Set)
  • 華星DSD復刻經典-Stand Up
  • 華星DSD復刻經典-張國榮
  • 華星DSD復刻經典-張國榮
  • 傳奇-張國榮 Dance & Remix

2006年

  • 戲魅

[编辑] 張國榮逝世周年纪念

張國榮逝世周年紀念日 2006年在香港中環
張國榮逝世周年紀念日 2006年在香港中環

[编辑] 参考资料

  1. 時代週刊亞洲版訪問: MAY 7, 2001, VOL.157 NO.18

[编辑] 外部連結


歷任香港電影金像獎最佳演員得主 ()內容代表獲獎次數
最佳男演員/男配角
许冠文 | 麦嘉 | 洪金宝(2)| 梁家辉(4)| 李修贤 | 沈威 | 郑则士 | 孟海 | 周润发(3)| 秦沛 | 梁朝伟(7)| 张学友 | 张国荣 | 吴孟达 | 曾志伟(2)| 关海山 | 廖启智 | 黄秋生(3)| 陈小春 | 乔宏 | 罗家英 | 姜文 | 谭耀文 | 刘德华(2)| 狄龙| 周星驰 | 黄一飞 | 吴镇宇 | 元华 | 劉青雲 | 吳澋滔
最佳女演員/女配角
惠英红 | 林碧琪 | 叶童(2)| 斯琴高娃 | 王小凤 | 张艾嘉(2)| 叶德娴(2)| 金燕玲(2)| 萧芳芳 | 梅艳芳(3)| 郑裕玲 | 李丽蕊 | 张曼玉(5)| 刘玉翠 | 冯宝宝(2)| 袁咏仪(2)| 罗冠兰 | 莫文蔚 | 舒淇 | 吴君如 | 罗兰 | 吴家丽 | 郑佩佩 | 林嘉欣 | 李心洁 | 刘若英 | 張栢芝 | 何超仪 | 章子怡 | 白灵 | 周迅(2)| 毛舜筠 | 巩俐


历届金针奖获奖音乐人
1981年 顾嘉辉 |1983年 奥金宝 |1984年 刘东 |1985年 许冠杰 |1986年 唐涤生 |1987年 陈蝶衣 |1988年 温拿乐队 |1989年 徐小凤 |1990年 黄霑 |1991年 罗文 |1992年 郑国江 |1994年 林子祥 |1995年 邓丽君(追颁) |1996年 谭咏麟 |1998年 梅艳芳 |1999年 张国荣 |2000年 张学友 |2003年 林振强(追颁) |2004年 汪明荃 |2005年 香港中樂團 |2006年 郑少秋 |
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu