Talk:飞鱼反舰导弹

维基百科，自由的百科全书

飞鱼反舰导弹曾於2006年11月13日登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。

目录 1 條目評選 1.1 新條目推薦 2 關於軍事武器的稱呼 3 修改的部分

[编辑] 條目評選

[编辑] 新條目推薦

[编辑] 關於軍事武器的稱呼

不是很確定大陸那邊常用的翻譯方式，但是通常在提到武器時，『號』是指某特定一艘船艦、特定一架飛機或特定一輛車輛時，才會使用到。相反的，如果是指某種『Type』的軍事武器，習慣上會用『XX式』『XX級』『XX型』這樣的用法。 所以，建議把AM39 Exocet翻譯為『飛魚式反艦導向飛彈』，是否比較適合呢？--泅水大象 12:07 2004年10月18日 (UTC)

好像一般用飞鱼反舰导弹居多--百无一用是书生 (Talk) 12:19 2004年10月18日 (UTC)

[编辑] 修改的部分

我將雪菲爾號被飛魚飛彈擊中的事件是第一次現代化軍艦被現代化反艦飛彈擊中的部分刪除，因為以色列應該算是第一次，即使那一艘驅逐艦不算現代化，印巴戰爭期間以及後續以色列和敘利亞之間的衝突都可以算上是現代化軍艦被反艦飛彈擊中或是擊沉。--cobrachen 16:12 2005年6月30日 (UTC)

其實到底什麼叫「現代化」的定義可能是造成此認知落差的主因，但如果要說的話，雪菲爾的確是配備有反飛彈系統的戰艦裡面，第一艘被反艦專用飛彈擊沈的。我不是很熟悉上面提到那艘以色列驅逐艦之配備等級，它有搭載像是Keeper這類的主動式反飛彈系統嗎？--泅水大象 訐譙☎ 16:18 2005年6月30日 (UTC)

當時的雪菲爾號只有海標飛彈，這個區域防空飛彈並不是針對反艦飛彈而設計，因此雪菲爾號只有軟殺的反飛彈系統，除非要把那些人力控制的機砲也算上去。以色列那一艘是二戰時期的美國海軍的驅逐艦移交改裝的，擊沉的時間在60年代左右。先前我摘議過一篇來自JED的俄國反艦飛彈簡史，貼在某些討論區裡面，我要找一下詳細的日期。--cobrachen 16:59 2005年6月30日 (UTC)

幫您找到了：『1967 the Egyptians had launched Soviet-made Styx missiles, sinking the Israeli destroyer Eilat』，所以在無法明確界定誰才是現代化戰艦與誰才是現代化飛彈的標準前，把那句聲明移去是正確的。--泅水大象 訐譙☎ 17:10 2005年6月30日 (UTC)