User talk:MilchFlasche

维基百科，自由的百科全书

---

歡迎您的維基人是：阿儒 05:28 2006年1月28日 (UTC)

目录 1 嗨 MilchFlasche 2 太短或寫得很差的條目是直接被刪掉嗎？ 3 关于翻译的问题 4 Discussion re minnan 5 關於聚會 6 简繁一多对应表 7 Hello 8 聊一聊 9 要辦聚會了 10 修改维基媒体季刊关于台湾聚会的报道 11 幫一幫 12 親愛的小朋友丙 13 谢谢 14 from 阿呆 15 from pektiong 16 请帮忙参加校验工作 17 Taipei meetup 18 完蛋了。。。 19 天哪！Firefox當機！ 20 聚會地點恐有變，請參與討論。 21 Hello 22 維基秋季聚會在新竹市 23 中文維基年會地點選擇通知 24 二次动员令

[编辑] 嗨 MilchFlasche

我不是很常寫，因為太懶惰了。 會知道維基和blog其實是因為 Jedi 這個人，我曾經和他當過一年的同學。 我不是很會玩電腦的人，接觸 blog 和 wiki 只是不想落後時代太多而已。 WilLiao 03:09 2005年1月7日 (UTC)

從你的plan知道你也在完奇摩知識。老實說，奇摩知識實在是個很糟糕的平台。再加上使用者的心態都是指想撿現成的，（尤其是英文版，都快變翻譯社了）覺得在上面回答有些浪費時間。WilLiao 03:38 2005年1月7日 (UTC)

[编辑] 太短或寫得很差的條目是直接被刪掉嗎？

MilchFlasche您好，

关于这个问题我们管理员之间没有非常明确的规则，唯一的规则是Help:删除守则#可以快速删除的条目。其中有“非常短的文章，没有定义或内容。”一句，当然每个管理员对那样的文章是非常短的有不同的要求。但我们希望维基百科的文章应该有一定的质量，假如只不过是一个空文章充数的话不如没有。--Wing 11:53 2004年7月12日 (UTC)

了解了，謝謝你的指教:)--MilchFlasche 13:24 2004年7月12日 (UTC)

不必客气，大家互相帮助。--Wing 13:33 2004年7月12日 (UTC)

很高興看到有越來越多來自不同地方、背景和興趣的參與者。呵呵，說我是優秀的前輩實在是太誇奬我了，我只不過是比您早來一步而已。有關如何寫好的短條目，您可以看看完美的小作品這篇文章。 --Lorenzarius 18:01 2004年7月12日 (UTC)

[编辑] 关于翻译的问题

对于外语中人名、地名等的翻译，中国大陆有一些规定和手册来指导翻译，以求一致。不知道台湾地区有没有这方面的参考？--百无一用是书生 (Talk) 15:25 2004年8月4日 (UTC)

台灣這邊的國立編譯館（沒加引號，希望您不會覺得刺眼:)）有在出版成手冊以及在網路上維護外國地名的翻譯資料庫，然後我也找到了一個地名翻譯的原則。老實說，大部份的這些官方原則我原本一無所悉。但個人也覺得這些原則雖然自有取捨，但主要只顧及到英語的來源，而且整個計畫格局還不夠大。

還有一個人氣頗旺、頗具水準的專業譯評討論站，提供您作參考:)翻譯工作坊--MilchFlasche 16:13 2004年8月7日 (UTC)。

[编辑] Discussion re minnan

Saw your posts over at minnan:. Thanks for calling attention to the minnan thread here on zh:Wikipedia:互助客栈. The overall discussion (here, on minnan, and on the list) has been useful. I consider it as a small test of how Wikipedia deals with non-standardized/standardizing languages (or dialects). Who knows? Maybe we'll have a Hakka or Cantonese edition in the future, so the issues are relevant. Lí nā u- chhù-bī, hoan-gêng lâi chhì siá Hō-ló-oē. a-giâu 4.250.51.75 22:57 2004年8月9日 (UTC)

Interesting! I was also wondering today, why isn't there a wikipedia in Cantonese yet? They say that Cantonese is perhaps in the top 10 languages in the world, but there's not Cantonese version of wikipedia now. I think there must be some certain reasons here, but I don't want to guess more now. Anyway, chhiáⁿ kè-siõk phah-piàⁿ! （「請繼續打拼／努力」）(I haven't learnt POJ, the last line was assembled from words looked up at 台華／華台線頂辭典！:p) I also saw your webpage (blog) today, it's really good! By the way, I could find the Chinese character for "giâu", what's this word? And I append a link to your page on your name above, hope you don't mind it:)--密爾希弗拉雪 17:24 2004年8月10日 (UTC)

[编辑] 關於聚會

你要不要去Wikipedia:聚会看看？想辦台灣人聚會說！--虎兒 04:20 2004年8月24日 (UTC)

還有在上來嗎？--虎兒 15:09 2004年9月17日 (UTC)

有來就好^^--虎兒 16:49 2004年9月17日 (UTC)

那你是我學弟了。--虎兒 17:19 2004年9月17日 (UTC)

好久不見啦！上次寫信給你，你還沒回信呢！:p --虎兒 15:13 2004年10月6日 (UTC)

[编辑] 简繁一多对应表

简繁一多对应表帮忙校正一下呗。--[[User:Zy26|zy26 (Talk)]] 03:18 2004年10月5日 (UTC)

[编辑] Hello

都好看到你e網站, ga 你pa 一聲招呼. 大le 鬥陣 phah-piàⁿ(ha, copy from your above message). 努la. --wdshu|阿呆 05:58 2004年10月16日 (UTC)

[编辑] 聊一聊

看到你的簡介﹐你是研究那門歷史的? 我對歷史甚有興趣﹐可否幫幫忙？ZZZ...很睏 (对话、留言按这里) 23:47 2004年11月4日 (UTC)

好呀，多多交流。ZZZ...很睏 (对话、留言按这里) 17:05 2004年11月5日 (UTC)

[编辑] 要辦聚會了

學弟你要不要來?? 要來的話去簽名!!--[[User:Theodoranian|虎兒 (留言)]] 07:17 2004年11月27日 (UTC)

到台灣維基人列表上面就可以看到囉！^^我們相認後都還沒碰到面咧！--[[User:Theodoranian|虎兒 (留言)]] 03:11 2004年12月1日 (UTC)

之前是在考慮時間的問題啦，但是學長相邀，當然二話不說哩:P--密爾希弗拉雪 09:58 2004年12月1日 (UTC)

[编辑] 修改维基媒体季刊关于台湾聚会的报道

我根据Wikipedia:聚會/2004年12月台北維基人聚會報告起草了一份关于台湾聚会的报道，准备交给维基媒体季刊，请帮我修改、补充内容。谢谢。--Mountain(Talk) 08:40 2004年12月22日 (UTC)

谢谢你帮我改语法，好惭愧呀，竟然有那么多错误，呵呵。--Mountain(Talk) 09:16 2004年12月22日 (UTC)

[编辑] 幫一幫

請你看一看怛罗斯战役和冉閔，看看有無意見或者修改?　ZZZ...很睏 (对话、留言按这里) 08:07 2004年12月24日 (UTC)

謝謝，嘩，關於王小甫的筆記寫得好，可以多多參考。冉閔在中國浩瀚的歷史中只是一位小角色。ZZZ...很睏 (对话、留言按这里) 18:52 2004年12月31日 (UTC)

[编辑] 親愛的小朋友丙

作得漂亮。我這兩天比較忙，所以也沒有去同他爭論。可是請你記得，我支持你，千萬不要覺得自己孤單，我的沉默只是因為客觀上沒有空，實際上我無法忍受對於這種小白有一絲毫的姑息。請加油！並祝親愛的學弟新年快樂！--虎兒 05:37 2004年12月31日 (UTC)

[编辑] 谢谢

谢谢你的鼓励。其实Toytoy知识倒是懂得满多的，但他辩论问题时自大的态度确实不能让人认同。我也不同意他对Wikipedia的观点。--Mountain(Talk) 08:24 2004年12月31日 (UTC)

[编辑] from 阿呆

對不起, 看了虎兒叫你學弟, 我也該叫你一聲學弟, 因為我是大他不少. 不過, 我是社會系畢業的, 不是法律系畢業的. 寫完李鎮源的條目, 看到你還在花時間跟那個精神有毛病的人吵架, 我個人是覺得算了啦, 這樣是浪費自己的時間而已, 還不如把這些時間拿來做其他的事情. 不過, 實在不該再讀和他有關的message, 看了那些內容, 真的是讓人"倒彈"不已(笑). 就息息怒吧, 浪費時間跟這種人糾纏幹什麼呢?

你的研究領域是什麼呢? 在開始寫碩士論文了嗎? 我倒是蠻好奇的, 多聯絡. (喔, 我有很多朋友是歷史系畢業的, 不過, 我們都是老古董啦). 最後祝你新年快樂. --wdshu|阿呆 04:36 2005年1月1日 (UTC)

[编辑] from pektiong

感謝你對方言解放的支持。我覺得在這裡吵架，或許不如寫信去wikipedia-l說明支持粵語版的成立。從wikipedia-l上面的討論來看，總覺得不是很樂觀。最後祝新年快樂。Pektiong 17:02 2005年1月1日 (UTC)

• http://mail.wikipedia.org/pipermail/wikipedia-l/2005-January/
• http://mail.wikimedia.org/pipermail/wikipedia-l/2004-December/thread.html
  • 找 Re: Setting up a Wikipedia in _______ (what ever language) and Propose to set up a Cantonese Wikipedia
• 看看這些，然後前後看看
• http://mail.wikipedia.org/pipermail/wikipedia-l/2005-January/036365.html
• http://mail.wikimedia.org/pipermail/wikipedia-l/2004-December/036251.html

總之，沒有結論，沒有官方回應，（沒有明確的政策，無法預期被接受或不被接受的原因）。其實Mark Williamson寫的一些回應都還不錯，只是此人有點被視為愛為Minority Lang/Script說話還有愛『分裂華語』的搗亂者。 Pektiong 15:53 2005年1月3日 (UTC)

熊熊看到之前a-giau在你這的留言Who knows? Maybe we'll have a Hakka or Cantonese edition in the future, so the issues are relevant. ，真是感觸良多。 Pektiong 16:19 2005年1月3日 (UTC)

[编辑] 请帮忙参加校验工作

请帮忙校验：板→板闆、表→表錶、并→并並併竝、布→布佈，谢谢。--Mountain(Talk) 22:50 2005年1月5日 (UTC)

[编辑] Taipei meetup

Thank you for the Taipei meetup report. It was added in Wikimedia Quarto here: http://meta.wikimedia.org/wiki/WQ/2#7

It is good to hear of meetings so far away.

Cheers

Anthere 09:35 2005年1月9日 (UTC)

[编辑] 完蛋了。。。

互助客栈不是真给我不小心biaji给删了吧。。。汗，瀑布汗ing～网速超级慢啊，而且刚又碰巧出了点状况……那得咋办啊……大祸了...>_<...--震早剑古泊川 (talk) 14:34 2005年2月17日 (UTC)

真是讓人有股蛋蛋的哀傷。--虎兒 14:35 2005年2月17日 (UTC)

還好虎兒學長及時動手:p--密爾希弗拉雪 15:11 2005年2月17日 (UTC)

[编辑] 天哪！Firefox當機！

本來想為勃兰登堡添加歷史的部份，結果Firefox又當掉了（我的硬碟空間剩太少了真危險）。看來不是我該做的事，下次要再心血來潮好好寫一條不知道是什麼時候囉……--密爾希弗拉雪 15:16 2005年2月17日 (UTC)

[编辑] 聚會地點恐有變，請參與討論。

今天下午問到老友說Cafe Odeon老闆換了，是不是需要換地點，麻煩請去討論。謝謝。--虎兒 14:19 2005年2月28日 (UTC)

[编辑] Hello

我是milo 是萬芳國中嗎XD 我一度把他刪了 因為我受不了這篇:( 中國電話區號列表 我記得我是十四屆畢業的，那時也沒有高中 完全不記得老禿的名字是蘇兆貞啊;)Milo 14:20 2005年4月2日 (UTC)

忘了說，我是學弟啦

我以前住學校對面而已，現在住萬芳社區。;) Milo 15:47 2005年4月3日 (UTC)

Ich studiere an der 交通 Universitaet. XD Milo 15:49 2005年4月3日 (UTC)

[编辑] 維基秋季聚會在新竹市

台灣維基秋季聚會討論

有意參加的朋友們...出個聲...希望在那一天舉辦呢?--Jasonzhuocn...._Talk 17:34 2005年8月19日 (UTC)

1. 9/3(六)
2. 9/4(日)
3. 9/10(六)
4. 9/11(日)

[编辑] 中文維基年會地點選擇通知

您好，中文維基正在籌辦首屆年會，誠摯地邀請您一同參與年會的籌備工作。

• Wikipedia:2006中文維基年會
• 網址：http://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:2006%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E5%B9%B4%E6%9C%83

目前已投票決定年會日期為2006年8月26日-8月27日舉行( http://0rz.net/1110P )，2月19日起開始進行年會地點的選擇投票( http://0rz.net/4114e )。

地點的選擇規則(採用vipuser案)：

1. 先进行为期2星期的第一轮投票，所有在投票前注册的维基人都可以参与投票（每人投任意票）和讨论，选出支持率最高的前3名的城市。
2. 一星期讨论并确定各个城市的举办条件，并进行SWOT分析(優點、弱點、機會、威脅)，讨论并进行审核确定符合条件的城市。
3. 如果有2个以上城市符合基本条件，进行为期一星期的维基见习编辑参与的第二轮投票（建议结合，个人可能出席的城市）。

--愛索 15:33 2006年2月23日 (UTC)

[编辑] 二次动员令

为了增加中文维基的条目数量，8月15日到10月15日为止，请每个维基人編輯至少5个新条目，条目必须符合维基的规则，内容至少要达到条目标准，不可是小条目或小小条目，如果可以的话，请尽量提高所编写条目的质量、内容，甚至达到推荐新条目的水平，创建新条目，创建后请在“二次动员令”内设链接，謝謝！

收到此动员令的维基人，请将此动员令贴到至少5个还未收到此动员令的维基人讨论页上，就算不想建立新條目，也請幫忙散發動員令，因為能否將動員令傳播出去，是成敗關鍵之一，“首次動員令”效果不大，就是因為沒有在傳播。

現在中文維基百科有9萬註冊用戶，只要有4000人參加動員令，10月1日就會增加2萬條目，意味著中文維基將迅速超越俄文維基，進而突破10萬條目大關，且是很漂亮的突破10萬大關，因為增加的是有質量的條目，非濫竽充數者，請大家盡力幫忙完成這壯舉，就算是新人，也不要害怕，儘量創建新條目，若有問題就改正，參加這次動員令活動，也可讓新人們更快學會如何創建條目。--真實事求是 12:36 2006年8月16日 (UTC)