User talk:Zy26
维基百科,自由的百科全书
- User:Zy26會被重定向到這個頁面,可能與本人的性格有關。
- User:Zy26/Bad不會陷入一個無窮無盡的重定向。
- User:Zy26/monobook.css會看到我的monobook.css。
- 2004年7月的留言在User talk:Zy26/0407。
- 2004年8月的留言在User talk:Zy26/0408。
- 2004年9月的留言在User talk:Zy26/0409。
- 2004年10月的留言在User talk:Zy26/0410。
- 2004年11月的留言在User talk:Zy26/0411。
- 2004年12月的留言在User talk:Zy26/0412。
- 2005年1月的留言在User talk:Zy26/0501。
- 2005年3月的留言在User talk:Zy26/0503。
- 最近對Template和Catagory比較有興趣,其實對bot也挺感興趣的,等有時閒的時候好好研究。
- 開始想繁簡轉換的細節問題,倒是有一些想法,想來想去卻發現有點兒接近數據挖掘,好怪怪。
--zy26 04:26 2004年7月25日 (UTC)
新進的留言請放到頁面底部,點此增加一條新的留言(據説可以按Alt-+)
谢谢你给我的欢迎留言。我有一个问题想请教:我编辑的条目乌兰牧旗被列入可能侵犯版权。可是根本没有。我给该维基人留了言。除此之外,我还能做什么使那页被恢复?谢谢。--蒙人 18:10 2005年5月2日 (UTC)
[编辑] C#及iTunes两条条目
如果你看不到C#及iTunes两条条目的名字已经变换,那是因为你仍是看着旧的版本。你只要在网址后加一个 ?action=purge ,就会看到转变后的模样了。--Hello World! 15:46 2005年5月21日 (UTC)
[编辑] OK
OK -- Moses ✍ 05:14 2005年6月4日 (UTC)
請問是甚麼時候開始決定要換字體大小的?...感覺好像沒有諮詢過用戶大眾耶。有天上來突然間甚麼都變小了,還以為是我瀏覽器的問題。 -- Tonync (talk) 14:16 2005年6月4日 (UTC)
[编辑] 继续讨论
请到此处继续讨论待翻译非中文的处理办法。谢谢。---肚脐| 。| 18:37 2005年6月6日 (UTC)
[编辑] 请参加讨论
请到这里继续发表高见,谢谢。--尔玉 与我对话 12:38 2005年6月16日 (UTC)
[编辑] C++
為何回退我修改的C++?--Hello World! 09:12 2005年6月23日 (UTC)
[编辑] 想請教一下...
你的簽名後面有一個"(talk)"的連結,這是怎樣做的? 如果想要有自己的用户页面, 應如何開始? 有template的嗎? ... 還有..最重要的是,這一類問題應該去那裡問比較好?
- 在参数设置里绰号,我的是这样写的:zy26 [[User_talk:zy26|(Talk)]]。
- 只要编辑User:SDiZ就有用户页面了。讨论后署名(用--~~~~)会让别人感到比较方便。
- 这一类问题如果找不到相应的文档,去互助客栈问比较好。--zy26 (Talk) 02:14 2005年6月30日 (UTC)
[编辑] 请问
请问,帕斯卡三角形条目当中三角形顶端数字1,在你那里看是位于正中的吗?解释一下,从我这里看不是位于正中的(我用microsoft ie),谢谢。--尔玉 与我对话 06:13 2005年7月2日 (UTC)
- 我现在看英文版的en:Pascal's triangle比较正常。--zy26 (Talk) 06:38 2005年7月2日 (UTC)
[编辑] IEEE 802.15
在关于蓝牙的那篇文章中,为何要在IEEE和802.15之间加一个空格?这是维基百科的要求吗?
- 看官方网站http://www.ieee802.org/15/ 讨论后署名会比较方便。--zy26 (Talk) 13:32 2005年7月6日 (UTC)
[编辑] 我正在合并“电子计算机”和“计算机”条目
已移到我的讨论页中。--Wengier 20:23 2005年7月7日 (UTC)
[编辑] 公共維基
如果不另行上傳會無法顯示
[编辑] 謝謝提醒!
感激萬分! 難怪用不到! 我真笨! 謝謝! :-) -- Gakmo (Talk) 08:54 2005年7月10日 (UTC)
[编辑] 条目中的参见
看到你移出了满洲国条目中的参见,不知道这是为什么?至少满洲,溥仪是和这个条目有关系的啊。--louer (talk) 14:45 2005年7月11日 (UTC)
- 根据Wikipedia:格式指南#“参看”及“相关题目”的格式……--zy26 was here. 14:55 2005年7月11日 (UTC)
-
-
- 这个还是应该到Wikipedia talk:格式指南讨论比较好,个人意见可以按照英文版的处理方式,在移除“参见”的同时将条目内文加黑。--zy26 was here. 15:44 2005年7月11日 (UTC)
-
[编辑] bot
您的bot Zybot 已经授予了bot权限--百無一用是書生 (☎) 08:42 2005年7月13日 (UTC)
[编辑] 简化字
你好,感谢您的欢迎信息,我想知道用简体中文替换繁体中文的修改是否有悖维基百科的原则,毕竟简体中文的使用者人数要远远超过繁体中文的使用者,我想这个理由是足够中立并且有说服力的。谢谢。
另外我想补充说明的是,这似乎并不代表多数群体对少数群体的侵害,尽量使用简体中文的目的,在于让全球更多的中文使用者可以方便快捷的获取所需要的信息,当然这也正是简体中文被创造的原因。 Davecn 09:53 2005年7月16日 (UTC)davecn
- 目前的方针是保持贡献者原有的繁简,因为维基百科提供繁简转换功能,并可以自行设定,请先查看以前的讨论以维基百科的现有方针。讨论后请用 --~~~~签名。-zy26 was here. 09:57 2005年7月16日 (UTC)
-
- 感谢您的回复,谢谢。--Davecn
-
[编辑] 翻译
您好,我希望可以参与wiki的翻译工作,在参阅了帮助文件后,我想知道实施步骤是不是只有填加新条目再联接语言版本,而不是有更快捷的方式直接翻译其它语种的文章,谢谢。如果因为我参阅帮助不仔细给您造成不必要的打扰,我感到很抱歉。Davecn 10:20 2005年7月16日 (UTC)davecn
[编辑] 谢谢!
嘿嘿嘿~下次注意~~用转移功能 ^_^ :-P 百家姓之四 11:39 2005年7月16日 (UTC)
[编辑] 籥字
把龠字作为龠的异体字是新华字典所写的。而碁字是棋字的异体字无误,碁字在台灣也是异体字。我昨天加入对照表的360多组字,我都在该字典找过一遍了。 (尚有约100个我未曾在新华字典找到的异体字,我尚未加进去)
顺带一提,在简化字总表之中,出现了以下五个字:硷、锺、钜、镟、渖。它们只不过是订定简化字总表的人的疏忽。现时在各字典之中,均明确表示了这些简化字其实是异体。--Hello World! 04:05 2005年7月18日 (UTC)
- 转换表不起作用了?:测试:“后”“著作”。--zy26 was here. 04:52 2005年7月18日 (UTC)
-
- 新华字典的符号,若是繁简对应的,只有括号;若是异体字表内有的字,字左上方有一个 * ;若是表外异体字,字左上方有两个 ** 。--Hello World! 05:46 2005年7月18日 (UTC)
-
- 原来注脚前后都要加分号(?)
但我試過以下字不能在簡體中轉換:雷根、福斯特、普利茲、戴安娜、卡斯特罗、乾隆、雅爾達、提比里西、巴斯第監獄、威斯伐倫、塔吉克斯坦、土魯斯、佛羅倫斯、高傳真電視、軟體動物、普里昂蛋白、方程式、引擎。是否轉換表的格式出問題?--Hello World! 06:01 2005年7月18日 (UTC)
- 原来注脚前后都要加分号(?)
[编辑] Test 0
最好不要在Template里面添加段落内容==xxx==,特别是想test 0这样的警告模板。否则点击xxx右边的编辑,编辑的是这个模板。我想没有人希望给某位有“破坏倾向”的人一个shortcut吧。--这个人很懒,什么也没留下:D 11:29 2005年7月22日 (UTC)
- 我现在把几个Test x按照警告等级用不同底色和来提出警示。当然这个有争议的编辑没有进行讨论:P--这个人很懒,什么也没留下:D 11:34 2005年7月22日 (UTC)
-
- P这个忘了,忘记是放在User talk页面上的了:P,test5底色弄成黑的怎么样?--这个人很懒,什么也没留下:D 11:40 2005年7月22日 (UTC)
-
[编辑] 阿倍仲麻呂
有必要將阿倍仲麻呂移动至「晁衡」嗎?
「晁衡」是唐玄宗給的賜名,鄭成功也被南明唐王賜國姓「朱」,可是條目不叫「朱成功」唷。Koika 14:10 2005年7月27日 (UTC)
[编辑] 关于太空竞赛
请您参看该条目的讨论页。并发表您的意见。 谢谢--维基动力引擎 05:03 2005年7月30日 (UTC)
[编辑] 愛新覺羅·溥傑
印象中,維基政策好像說滿族人姓與名之間是不用加點的……您看Category:清貴族裏面暫時只有個別加了點,建議回復到不加點的。 -- Tonync (talk) 09:18 2005年7月30日 (UTC)
-
- 我理解也同意您的用法。我也找不到我所說的維基頁面。印象中應該是在某個討論頁之中,可能是在互助客棧或者某用戶頁,要找恐怕有點像大海撈針。也許要回到互助客棧問問其他人。 -- Tonync (talk) 12:11 2005年7月30日 (UTC)
-
- 找到!Wikipedia:互助客栈档案室/2005年6月#滿族姓名問題!雖然不是甚麼正式方針…… -- Tonync (talk) 12:25 2005年7月30日 (UTC)
- 得加標點的是文章,而不是人的名字。人家寫自己名字時沒加間隔號,而現在不加點也能說的通的話,我會傾向維持不加點。老實說,現在外國電影海報上,外國演員的香港譯名多數也是不加間隔號的,在維基看到強制性的加點,反而覺得怪怪的。嗯…我只能說這是約定俗成的問題。咱們倆的討論暫時先到這兒吧,您有興趣的話不妨到互助客棧問問大家的意見呀。:) -- Tonync (talk) 13:05 2005年7月30日 (UTC)
[编辑] 回滚的使用
我认为您对经济适用房的回滚,不太合理,[1],作者提供的经济适用房管理办法的外部连接属于非常好的贡献,虽然放置的位置不太合理,但是,却被您轻易抹杀了。我认为,回滚应当尽量用在对付破坏上,或者大范围全部错误的修改上,对于小范围的错误,应当像普通用户那样使用编辑,而不宜使用回滚--这个人很懒,什么也没留下:D 03:53 2005年8月1日 (UTC)
- 签名,没什么看法,但是对图片消耗额外资源,有不同的看法。因为图片在服务器上有缓存。这点我不确定,但是认为只可能是服务器上有缓存,原先上穿一副变更过的图像,覆盖原来的,在Image:xxx.jpg上看得到变更的,但是在使用的条目里,怎么清空IE temp都没有用,换机器看也是如此,但是我在条目里,在thumb后面加上了300px之后,图像就立即变成了新的图像了,把大小重新改回来,还是就版本的,也就是说,那个200px-xxx.jpg,300px-xxx.jpg文件会长时间存在于服务器之上。而签名时的--~~~~,是完全保留在页面上的,其中的[[Image:xxx.jpg|....]]的语法,在php解析的时候,其复杂程度并不会比对table或者[[]]的标签大多少。而对于产生出的html标签,即使不考虑ie temp,同样src的若干个<img>标签也只会产生一个http get请求。因此,在签名中不宜使用图像的说法,可能并不太正确。当然,这个只是建立我的猜测之上,而不是实测结果。--这个人很懒,什么也没留下:D 04:32 2005年8月1日 (UTC)
[编辑] 傳承字
我剛才改動的的確有很大很大毛病,不過我改之前(現在仍是)的說法的確有問題。所有的文字,從甲骨文開始到現在都經過整理、簡化或繁化的。說“指历史上流传下来沿用至今”是不對的,這個“歷史”的範疇是什麼應該註明,是從楷書確立開始還是什麼等等。
繁化的例子:比如“從”是從“从”繁化来的,“屍”是從“尸”。 簡化的例子:“法”是從“灋”簡化而來。金文的“法”字也很複雜,是人和口(組成去)、水和神獸獬豸(一說水牛)組成的,到楷書後慢慢變成“法”。那法這個字算什麼呢?簡化字?傳承字?
無論多麽簡單的漢字,如日月山水,都是經過甲骨文金文篆書隸書草書楷書變形整理而成,中途形成了很多寫法略有不同的異體字,然而大多數那些異體字都沒有被主流採用,雖然常常出現,但始終未進入主流(當然也有相當一部分異體字代替了原來的變成了正字)。幾千年来虽然形态经历了多次变形,但一直被認為是主流,沒有被自己的異體字替代,到prc時代又沒有被gcd廢棄的漢字才能算“傳承字”,說“未加整理简化或不需要整理简化”是不對的。--wooddoo 放一個髒盆兒 13:48 2005年8月1日 (UTC)
[编辑] 外语标示
您在MediaWiki:Summary中加入外语标示后,导致其他功能全部丧失,因此只好回退到以前的版本--百無一用是書生 (☎) 02:23 2005年8月3日 (UTC)
[编辑] 感謝你的協助校對
感謝你對於條目「马比诺吉昂」的校對 -- k1234567890y
[编辑] 条目的单位是“个”还是“篇”?
我看到您把Template:MainpageWelcome/short中的条目的单位改为“篇”,不知为何修改。我觉得还是用“个”比较好。在现代汉语词典中,查到“条目”的解释为“规章、条约等的项目:分列~。”而且 Google 的结果中用“个”的比较多。--五帝 06:27:01 2005年8月8日 (UTC)
- 维基百科的条目对应的英文是article而不是entry,也不是《现代汉语词典》中的clauses或者subclauses,虽然“个”是个体量词,但是“个”是用得很滥的量词,能不用“个”计量,最好不用。名词与量词能否进行搭配,取决于各自的语义特征有无吻合之处,维基百科条目这样有一定的长度的文章,当然和量词“篇”的语义特征比较吻合。基于以上观点,应该用“篇”而不是“个”。如果您还坚持使用“个”,可以找更多的人继续讨论。谢谢。--zy26 was here. 11:46 2005年8月11日 (UTC)
- 英文维基的欢迎词里用的是 article 其实还真是有点印象,当时留言时忘了英文维基里的用词了。不过中文维基为什么把 article 译为“条目”而不是“文章”(按现代汉语词典里的解释,在这里用“条目”根本就不对啊),我就不清楚了。--五帝 14:28:29 2005年8月11日 (UTC)
- article对应的量词一般是“篇”,不过《中国大百科全书》里所用条目对应的量词一般是“条”……--zy26 was here. 00:00 2005年8月12日 (UTC)
- 我个人倾向于个,用条不顺,用篇感觉不爽--TingoChoo 解放Google条目 一起来翻译 (给我留言) 00:13 2005年8月12日 (UTC)
- 用条我觉得不合适,“已有36,954条条目”,条字重复出现,不论是看还是读,感觉都不好。Google 的结果是:“条条目”1,570项,“篇条目”197项,“个条目”33,800项。其中,用“篇”的最少,用“个”的最多。--五帝 (Talk) 05:13:28 2005年8月12日 (UTC)
- 我也觉得量词用“个”比较好--这个人很懒,什么也没留下:D 05:26 2005年8月12日 (UTC)
- article对应的量词一般是“篇”,不过《中国大百科全书》里所用条目对应的量词一般是“条”……--zy26 was here. 00:00 2005年8月12日 (UTC)
- 英文维基的欢迎词里用的是 article 其实还真是有点印象,当时留言时忘了英文维基里的用词了。不过中文维基为什么把 article 译为“条目”而不是“文章”(按现代汉语词典里的解释,在这里用“条目”根本就不对啊),我就不清楚了。--五帝 14:28:29 2005年8月11日 (UTC)
量詞“选用时主要应该讲求形象性,同时要遵从习惯性,并注意灵活性”。[2]
- 【篇】ㄆ|ㄢ
- 計算文章或詩作的單位。如:「一篇論文」、「詩三百篇」。
- 【個】ㄍㄜˋ
- 計算單獨的人或物的單位。如:「兩個饅頭」、「一個理想」。
- 【條】ㄊ|ㄠˊ
- 計算條狀物的單位。如:「一條魚」、「兩條線」、「三條香煙」、「五條裙子」。
- 計算文書分項的單位。如:「民法共有一二二五條。」[3]
IMO,這裡的條目並不是article,而是item。如上,要遵从习惯性,用“篇”肯定用問題,而Google中用“条”的比“个”的差了一个数量级--这个人很懒,什么也没留下:D 15:59 2005年8月14日 (UTC)
[编辑] 维基荣誉
希望您能来参与这个讨论Wikipedia talk:维基荣誉与奖励/维基荣誉规则变更--边缘o^-^o也是Super1留言 11:15 2005年8月11日 (UTC)
[编辑] 关于武汉大学命名
最开始我也想过用1949、2000这种时间段来表示,但之所以没有采用的一个原因是虽然1949年中共接管了武大,但它还是叫做国立武汉大学,去国立是二年后,所以才用来新老来表示,这样其实也谈不上更准确,而且之所以分开写主要原因就是学校在内容上的巨大变化,比如院系调整前的武大就不是院系调整后的武大;合并前的武大就不是合并后的武大,虽然它还是叫武大。因此用时间来区别的话还有一点“怎么不合写?”的感觉,而用新老的话就是想指示这确实是一种实质上的变化而必须分开写。形式上也简洁一点。所以我还是移回去啦。--玉米^ō^麦兜 16:18 2005年8月14日 (UTC)
[编辑] 請教一下如何上傳圖?
因為該網是我本人開的,而該圖片是該CD封面,版權該是該公司所擁有,但照理貼上CD封面該沒問題? itsminecookies18:36 2005年8月17日 (UTC)
[编辑] 不好意思 马上修正
由于前些日子删除了DOOM3,所以今天在撰写DOOM条目的时候无法自己截图,于是从网上找到了一份截好的图.由于以前见过这个图,并不是由图上logo所示网站发布的,所以以screenshot模板为说明使用了.我下次会注意这个问题的.谢谢您的指正 ---司维 13:57:33 2005年8月18日 (UTC)
[编辑] 关于长城的图片
长城的图片我是在百度上找的,为了避免官司,我都说,我只用到我的个人页面啦,应该不算侵犯人家版权,别删除啦,啊,乖~呵呵。--冰封沙漠要发飙请找我 08:21 2005年8月19日 (UTC)
[编辑] 如果转换成繁体,瑪奇看上去好奇怪哟。
这是我转换成繁体以后看到的: <pre> <b>A|zh-tw</b> 安黛莉;zh-cn:恩迪莉(Endelyon) 堤爾克那教堂裡協助米恩牧師的修女,向她可以接教堂的兼職。 </pre> 好像分号还是需要的……
不好意思,没签名,……而且好像pre标记不起作用啊。还请察看源代码 --卡库拉迪 12:19 2005年8月19日 (UTC)
自动转换中A和分号都是要的哦。因为上下文里面会提到(恩迪莉那里就提到了麦文);分号的话,缺少了分号繁体中文版就不能正常显示了。可以切换成繁体(不是“不转换”)然后和简体对照一下。--卡库拉迪 13:16 2005年8月19日 (UTC)
好奇怪哦!为什么你的当前版本在生成的HTML源代码里面就到第二节为止了呢?下面的内容都没了耶。(而且结尾处的代码很混乱……)--卡库拉迪 13:51 2005年8月19日 (UTC)
[编辑] 古巨基演唱曲目列表
因為你曾在Wikipedia:互助客栈#在歌手條目中列出所有該歌手唱過的曲目是否恰當?中發言表達意見,所以想徵詢你以下事宜的意見:
因為古巨基條目裡的曲目列表太佔篇幅,我把它分拆到古巨基演唱曲目列表中,但遭管理員百無一用是書生送往投票,建議重新合併。希望大家到Wikipedia:删除投票和请求/2005年8月19日發表意見。--小峰 15:40 2005年8月19日 (UTC)
[编辑] 繁简转换bug
的确是bug。会尽快解决。-Zhengzhu 05:35 2005年8月21日 (UTC)
[编辑] 页面导航
英文的页面导航添加了互助客站什么的,然后中文就也添加了,工具栏的增添也是这样的,但是现在是只改了普通皮肤的这些代码,我其实是一直用的“香水兰”的皮肤,您能不能帮忙把其他皮肤的代码也都改了呢,这样也能方便使用不同皮肤的用户--边缘o^-^o也是Super1留言 13:46 2005年8月23日 (UTC)
[编辑] 通知模板
您好。您好像很討厭具有任何色彩的模板耶,不只welcome,我看您把test、delete等都換成「素顏」版了。哈哈…… -- Tonync (talk) 07:52 2005年8月24日 (UTC)
[编辑] Wikipedia:文献的引用
我做的修改是把文獻引用格式弄得更像中文。書名文章名用專名號、間隔號用標準全形·而不是半形的.、年份加回年字、頁數加頁字,何來不妥? -- Tonync (talk) 00:31 2005年8月26日 (UTC)
[编辑] 关于Template:Test
关于这个模版,我以为,原来的语句实在是太温柔,以至于他们不会意识到他们的行为对Wiki是一种破坏。所以我感觉,态度应该适当强硬,这样可能比较好表现他这样的行为的性质。不知道你有什么意见?--氢氧化钠(Flsxx) NaOH 00:21 2005年8月30日 (UTC)
[编辑] 关于编辑的问题
请问,我编辑的页面谁都能看到吗?我编辑的页面过多久会自动消失?--亲亲一笑 01:52:10 2005年9月2日 (UTC)
[编辑] 请问如何回复别人的帖子?
亲亲一笑 01:55:48 2005年9月2日 (UTC)
[编辑] 打开页面很慢啊
亲亲一笑 02:07 2005年9月2日 (UTC)
[编辑] 突然想問一個ACG問題
其實對於ACG條目裏面的外部連結,什麼樣的才符合Wiki中立性要求呢? 總是覺得數碼寶貝這個條目的編撰人蒼空 翔在Hard Sell他自己負責的電視台討論區的樣子呢…… 唉~--翔風Sasuke☆有事找我*^-^* 04:25 2005年9月2日 (UTC)
[编辑] 你在干什么?
你可以在网上搜一下,埃及的穆罕默德.阿里也是很重要的人物,难道你只认识拳击手而是个历史盲吗?请停止你的破坏行为。-数字崇拜 15:23 2005年9月3日 (UTC)
有意义的链入总共就2条“1996年夏季奥林匹克运动会”和“迈克·泰森”。并不能证明什么。-数字崇拜 15:10 2005年9月6日 (UTC)
[编辑] 關於sony條目
hello 我知道~妳把SONY的中文譯名部分改成繁體顯示新力,簡體顯示索尼 但是你這樣做~會造成一個很大的判別錯誤,那就是當 顯示繁體時,中國並沒有新力中國這一家公司存在 顯示簡體時,台灣並沒有台灣索尼國際這一家公司存在 所以基本上以官方的公司正式名稱來說 沒有新力易立信,只有索尼愛利信 沒有新力通訊網路,只有索尼通訊網路 沒有索尼博德曼,只有新力博德曼 沒有索尼電腦娛樂,只有新力電腦娛樂 所以~妳這樣反而會照成嚴重錯誤
當初會決定爭論是要用索尼還是新力因為兩岸的用語分歧最後決定採用原來Sony一詞 雖然你這樣一改~是沒有錯~可是~很多細節必須要把判斷碼拿掉 還有關於sony價值依項目中也是故意以S.O.N.Y四個字價值多少而已.多做區別 有問題ㄉ話謝謝回應--RING 17:45 2005年9月3日 (UTC)
[编辑] 還是ACG的問題……
有點不憤氣…… 就是關於日本ACG各種中文譯名(不就是只有中港台三种)的問題(還是那個蒼空 翔搞出來的),我覺得實在沒必要全部依賴繁簡轉換,要不然的話Wiki真的要出亂子了……我覺得只需要保留臺灣譯名(畢竟客觀來說的確實臺灣地區率先翻譯出來的),其他的給一個對照表就好了,用不着全部都用繁簡轉換,否則編輯條目就真的很亂…… 我希望儘快為日本ACG條目Wiki規範化中文詞彙訂立標準,不過似乎很多Wiki人反對只有ACG譯名可以獨立規範化呢……唉~--翔風Sasuke☆有事找我*^-^* 18:42 2005年9月3日 (UTC)
- 不過問題就是裏面的角色名稱、地名等差異……畢竟搞得要麼非要加上詳細說明(就像Naruto裏面Wengier增加的附註)要麼就通篇都是繁簡轉換(蒼空 翔在數碼寶貝裏面的修改),這樣下去不是辦法啊……
- p.s.在深夜的時候我跟Wengier聊過了……參考一下這裡……--翔風Sasuke☆有事找我*^-^* 02:33 2005年9月4日 (UTC)
現在目前我知道的想法有以下幾種:
- 瘋狂濫用繁簡轉換保證各地角色、地名等譯名正確
- 個條目批註各種譯名的使用情況(不使用繁簡轉換,但會出現「中立性問題」)
- 條條目中只列出各地常用角色、地名等譯名總表,條目內容盡可能使用一致的譯名。對於ACG作品名稱(不包括角色等)則建立譯名總表。(不使用繁簡轉換)
p.s.我的想法就是第三种,雖然工程難度最大,但是對於各條目的格式和編輯的難度已經做出平衡。
還是繼續聆聽閣下意見 翔風Sasuke☆有事找我*^-^* 02:45 2005年9月4日 (UTC)
但是我更加喜歡3……畢竟就算一個地方都未必能用一個名詞KO的……可能閣下不是廣東人不知道我們同時受著香港和臺灣兩地文化(翻譯)的不同的衝擊,你有看過Naruto這個條目嗎?裏面就是註明就算在香港都會同時使用兩個譯名的,單靠繁簡轉換是不行的。
其實譯名問題可能已經討論過很長時間,但是在ACG條目裏面可能突出了點吧…… 翔風Sasuke☆有事找我*^-^* 02:54 2005年9月4日 (UTC)
- 問題有這麼簡單就不用討論了,呵呵……
- 但是你應該知道,ACG條目裏面的角色如果真正列出來真的很多,如果既要加上說明又要繁簡轉換(還要避免說明部分不受繁簡轉換影響),遍及的難度就很高了,所以我才提出第三個方法嘛……--翔風Sasuke☆有事找我*^-^* 03:02 2005年9月4日 (UTC)
「有些人只希望看到自己所在地區習慣的譯名」,要知道這裡是Wiki的百科全書,而不是Fans Site,我們還是有義務把我們知道的東西總結出來的。要是個個都想這樣,乾脆把Wiki中文分家算了……唉~
--翔風Sasuke☆有事找我*^-^* 03:10 2005年9月4日 (UTC)
[编辑] 一個說明吧
User talk:Wengier#無聊,所以寫下以下文字,這裡算是ACG譯名目前狀況的說明了。
[编辑] 公眾諮詢
請問您把vfd模板移動到afd、並修改模板內容之前,有沒有做過公眾諮詢? -- Tonync (talk) 12:58 2005年9月4日 (UTC)
- 我認為在廣泛使用的模板進行修改之前,可以先到人流同樣多的Wikipedia:互助客棧提出或加入連結,只在Wikipedia talk:刪除投票和請求留言比較難吸引到其他人的注意,修改會容易讓人覺得唐突。我認為參數沒填寫就沒填寫好了,不要改得讓想填寫的人也不能寫。支持保留過去模板。 -- Tonync (talk) 14:40 2005年9月4日 (UTC)
[编辑] 年代
關於條目中所提到的年代,一般應用類似[[1980年代]]的方式來表達,不應加入冗長的世紀和兩位數年代。--Wengier(留言) 02:12 2005年9月5日 (UTC)
- 或者兩者皆可也行吧,不過還是建議簡潔一些比較好。反正我以前編的所有條目都是按照上面的標准來做的,而且我認為這樣比較清晰顯眼,同時也是維基的標准用法。--Wengier(留言) 02:16 2005年9月5日 (UTC)
[编辑] 贵霜
我还没跟Tomchiukc联系上,不太清楚原资料来源。不过好象是日文。我认为这篇文章非常重要,应该与印度历史条目的质量提高计划联系起来,并补全其他条目。--Douglasfrankfort 2005年9月6日
[编辑] 歇一會
- Hi, Zy26,我建議您不要再貼英文原文的wiki指南了,我們這會兒已經翻譯不過來,就歇一會吧!那些都是原文的條目如果半年內都還翻譯不完,我想也不大好--阿福_Talk 15:42 2005年9月7日 (UTC)
[编辑] Re
[编辑] 贵霜
最新结果请见Talk:贵霜王朝。--User:Douglasfrankfort 2005年9月9日
[编辑] 萨克森—科堡-哥达王朝
我在Talk:萨克森—科堡-哥达王朝回了你的問題,請查收。Jerry~雨雨 Maximio 10:51 2005年9月17日 (UTC)
[编辑] 关于一个移动
刚刚去了以下二简字,忽然发现你把条目从第二次简化汉字移动到了二简字,事实上我以为,这样的条目应该以全名为准,虽然我们不能保证它的全名究竟是什么,但是我感觉至少用“二简字”这样的通称或说是俗称作为条目名称不太好吧?--氢氧化钠(Flsxx) NaOH 13:20 2005年9月17日 (UTC)
其實這點我也同意的……畢竟突然說起「二簡字」真的不知道指什麼--翔風Sasuke☆有事找我*^-^* 07:17 2005年9月23日 (UTC)
[编辑] 關於塔爾—伊蘭迪爾(塔爾-伊蘭迪爾)
我見到塔爾—伊蘭迪爾移動到塔爾-伊蘭迪爾,有必要嗎﹖好像和其他努曼諾爾帝國皇帝名稱不同,有點怪怪的。--Iflwlou 17:06 2005年9月20日 (UTC)
明白,既然如此,有時間我就將「—」改做「-」吧。--Iflwlou 18:21 2005年9月21日 (UTC)
[编辑] 注意
你看這用戶User:Iqiu的個人頁面……估計大概知道我說什麼吧…… 注意隨時有人亂做廣告,呵呵--翔風Sasuke☆有事找我*^-^* 07:15 2005年9月23日 (UTC)
[编辑] 关于编辑工具toolbar
我也是一个wiki爱好者,最近正在架设一个wiki的网站,用的是unstable的1.5rc4。 但是发现编辑页面的时候发现编辑的toolbar没有像这里这样的丰富。不知道老大是否可以将将如何修改呢?
[编辑] 中国房间
这个条目原来是“中文房间”,内容里也说到“中国房间”的译法不确切(个人也感觉如此)。因此现在把“中文房间”移动到“中国房间”是否不妥。-- 00:24 2005年10月12日 Took
- http://members.aol.com/NeoNoetics/MindsBrainsPrograms.html 不過是那篇論文的複製,並非文章作者的網站(一個大學教授又怎會用aol儲存自己的論文,事實上作者的網站在此),那個背景文字可能只是網頁作者自己的看法,根本不足為憑!我們理應採用這個字的正確意思的譯法,因此我將它再移動回中文房間了。--燃‽ 01:22 2005年10月15日 (UTC)
[编辑] 漢字規範
您好!您寫的漢字規範很有趣!有些補充:台灣不是完全用舊字形,是新舊混合,例如「并」(併)、「开」(研)、「青」、「者」、「俞」、「直」、「真」等字都是用了新字形。亦有非新非舊的,如「黃」台灣標準是田字不出頭。請看我改動過的規範漢字。--水水 14:58 2005年10月18日 (UTC)
[编辑] 韩语和朝鲜语
经在网上查询,无论是在大陆、台湾或是香港,“韩语”的实际使用数量均远超过“朝鲜语”,更为常用,因此使用应以“韩语”为主,也不必到处进行转换。--Wengier(留言) 01:48 2005年10月19日 (UTC)
[编辑] 藤森謙也
我反對把藤森謙也移动到藤森,這違反一向以來在維基百科的人名命名原則。即使是歐美人士,我們也不會單用姓式把條目命名,何況這個是日語名字。--Hello World! (✉) 01:24 2005年11月10日 (UTC)
[编辑] 日本料理
你在9月12日將日本料理移動到料理,看過討論頁沒有相關討論。我認為「日本料理」作為中文裏的固定片語,而中文的「料理」也不一定指日本菜(如「料理家務」等說法),所以我會恢復過來囉,先通知你一下。-- tonync (talk) 15:07 2005年11月26日 (UTC)
[编辑] I am coming.
[编辑] 那些小模板就不要删除了吧
我刚刚把Chembox修正了 >_<--Siriudie 04:13 2005年12月24日 (UTC)
- 英文维基的Chembox并不是一个使用参数的模版,而是一段代码。目前我正想修订一下Chembox的格式,您的删除让我很郁闷。--Siriudie 09:57 2005年12月24日 (UTC)
[编辑] 关于行政区划代码的两个条目
我的想法:我认为当前的把中华人民共和国行政区划代码列表条目整体移动到中华人民共和国行政区划代码条目的行为是不合理的。中华人民共和国行政区划代码条目的主要内容应该是介绍这些代码的起源、历史、分配方案、优缺点等等;中华人民共和国行政区划代码列表条目的主要内容则应该是按照一定的标准编写出的一张或者一定数量的表。这两个条目应该是互相依存的关系。正是基于这种考虑,我才没有将当时还不存在的中华人民共和国行政区划代码条目重定向到中华人民共和国行政区划代码列表,也没有申请把中华人民共和国行政区划代码列表条目整体移动到中华人民共和国行政区划代码条目。因此建议撤销本次移动,并把中华人民共和国行政区划代码条目和中华人民共和国行政区划代码列表条目的历史记录各恢复到移动以前的版本——现在前者的历史记录被莫名其妙的混了起来,分水岭在2005年12月7日;而后者的历史记录则根本看不到半点原始信息。我已经将我的观点发表在Talk:中华人民共和国行政区划代码。--漢龍 04:15 2005年12月24日 (UTC)
[编辑] 譯名
看來podcasting的中文譯名“播客”目前在大陸和台灣等地都很普遍使用,而且podcast本身也不局限於Apple。這樣一來地區用詞轉換似乎還沒有解決根本問題,不如您覺得該如何進一步處理?謝謝!--Wengier(留言) 00:48 2006年1月5日 (UTC)
- 目前争议存在于台湾地区译名,应多找些台湾维基百科人核实为上。--zy26 was here. 01:25 2006年1月5日 (UTC)
[编辑] 繁體字和繁體中文
我記得曾看到您的某個有關於漢字的頁面中有詳細的繁體字、傳承字、簡化字等不同漢字的定義,覺得那個很不錯。不過,我也因此發現繁體字和繁體中文(以及簡體字和簡體中文)是兩個有關聯但並不完全相同的概念,比如說,繁體中文由繁體字和傳承字組成、簡體中文由簡化字和傳承字組成等。而且,目前混合的“繁體中文”(以及“簡體中文”)條目中有不少問題。因此,是否有必要將繁體字和繁體中文條目分開敘述,比如繁體字條目就像傳承字、二簡字等條目一樣,而繁體中文條目則是介紹這種中文體系?--Wengier(留言) 05:48 2006年1月5日 (UTC)
[编辑] 请问为什么将奥斯卡·王尔德移动到王尔德
还有,为什么改成怀尔德?请不吝赐教。谢谢。据目前的共识,人物主条目尽量使用相对正式的名称。所以我不能同意你的变动。--Hamham 15:52 2006年1月24日 (UTC)
- 谢谢您的说明。让我也长了知识。我就把您的回复转贴到王尔德的对话页去吧。谢谢!--Hamham
[编辑] 关于几篇文章的外语连接
看到你所编辑的关于繁体字、正体中文的几篇文章,发现到其他语言维基的连接都没有了。希望您回头把它给加上。多谢。:-)--氢氧化钠 NaOH 02:47 2006年1月25日 (UTC)
[编辑] Hi Zy26
You recently created an article in the English Wikipedia called en:Unsimplified Hanzi. I have since redirected it to en:Traditional Chinese, as I believe they are the same thing. You can reply (in english, please, I can't read Chinese) in My talk page if you have any concerns, or if I am wrong. Thanks for your time! 142.151.186.203 16:37 2006年1月26日 (UTC)
[编辑] 中文維基年會地點選擇通知
您好,中文維基正在籌辦首屆年會,誠摯地邀請您一同參與年會的籌備工作。
- Wikipedia:2006中文維基年會
- 網址:http://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:2006%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E5%B9%B4%E6%9C%83
目前已投票決定年會日期為2006年8月26日-8月27日舉行( http://0rz.net/1110P ),2月19日起開始進行年會地點的選擇投票( http://0rz.net/4114e )。
地點的選擇規則(採用vipuser案):
- 先进行为期2星期的第一轮投票,所有在投票前注册的维基人都可以参与投票(每人投任意票)和讨论,选出支持率最高的前3名的城市。
- 一星期讨论并确定各个城市的举办条件,并进行SWOT分析(優點、弱點、機會、威脅),讨论并进行审核确定符合条件的城市。
- 如果有2个以上城市符合基本条件,进行为期一星期的维基见习编辑参与的第二轮投票(建议结合,个人可能出席的城市)。
--Jasonzhuocn...._交流 22:37 2006年2月20日 (UTC)
[编辑] 中文維基年會地點選擇通知
您好,中文維基正在籌辦首屆年會,誠摯地邀請您一同參與年會的籌備工作。
- Wikipedia:2006中文維基年會
- 網址:http://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:2006%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E5%B9%B4%E6%9C%83
目前已投票決定年會日期為2006年8月26日-8月27日舉行( http://0rz.net/1110P ),2月19日起開始進行年會地點的選擇投票( http://0rz.net/4114e )。
地點的選擇規則(採用vipuser案):
- 先进行为期2星期的第一轮投票,所有在投票前注册的维基人都可以参与投票(每人投任意票)和讨论,选出支持率最高的前3名的城市。
- 一星期讨论并确定各个城市的举办条件,并进行SWOT分析(優點、弱點、機會、威脅),讨论并进行审核确定符合条件的城市。
- 如果有2个以上城市符合基本条件,进行为期一星期的维基见习编辑参与的第二轮投票(建议结合,个人可能出席的城市)。
--Jasonzhuocn...._交流 22:37 2006年2月20日 (UTC)
[编辑] 国旗色彩数据
国旗色彩数据来自http://www.vexilla-mundi.com
[编辑] 中醫師
您修改的定義非常清楚也很正確,但那只指中國大陸的中醫師,其他各國或其他地區卻不全是如此,有的鬆些有的緊。所以如此定義中醫師我認為還有討論的空間,您認為呢Sangye 18:53 2006年4月23日 (UTC)
- 抛砖引玉而已,这个定义确实有些狭隘。--zy26 was here. 19:15 2006年4月23日 (UTC)
[编辑] 中文字
關於中文字和中國文化的條目,請不要加上英文翻譯。 -- tonync (talk) 02:03 2006年5月17日 (UTC)
[编辑] 請求
Hi,歡迎閣下加入Wikipedia:同行评审/农业税,謝謝!Cncs|(對話) 17:06 2006年6月3日 (UTC)
[编辑] 萨拉卡战役
Hi,我注意到你将第二段第一行Almoravides的中译改成摩洛哥,请问是什么原因呢?碧天如水夜云轻 10:27 2006年7月20日 (UTC)Apsaras
[编辑] Futurecsu严重违反礼仪
你好。我实在无法忍受User:Futurecsu的作为。他不停地说我是骗子,在我的讨论页留下措辞激烈的言语,并且我认为他的编辑已经涉及人身攻击,并且显然是针对人而不是针对事。他和我的分歧是一个很显然是他的偏见的编辑(他认为国立湖南大学不是湖南大学的前身,而大多数可靠来源并不支持他的说法),并且他就因此判定我是在说谎。请您协助解决该事,让他冷静下来,多谢!--涓生 07:41 2006年7月23日 (UTC)
请看他的编辑记录。--涓生 07:41 2006年7月23日 (UTC)
[编辑] 东北育才学校
我不能理解你将该条目中图片及表格删除的做法,它们并不侵犯版权。虽然这些并不符合维基的格式,但你完全可以通过修正的方式使该页面更美观而不是删除。我希望你对你的做法作以解释。--Zhxy 519 10:58 2006年7月27日 (UTC)
- 有哪些重要信息遗漏了么?--zy26 was here. 23:34 2006年7月31日 (UTC)
原有的校标图片、学校占地面积等被清除,这使该条目受损。--Zhxy 519 13:48 2006年8月10日 (UTC)
[编辑] 二次动员令
为了增加中文维基的条目数量,8月15日到10月15日为止,请每个维基人編輯至少5个新条目,条目必须符合维基的规则,内容至少要达到条目标准,不可是小条目或小小条目,如果可以的话,请尽量提高所编写条目的质量、内容,甚至达到推荐新条目的水平,创建新条目,创建后请在“二次动员令”内设链接,謝謝!
收到此动员令的维基人,请将此动员令贴到至少5个还未收到此动员令的维基人讨论页上,就算不想建立新條目,也請幫忙散發動員令,因為能否將動員令傳播出去,是成敗關鍵之一,“首次動員令”效果不大,就是因為沒有在傳播。
現在中文維基百科有9萬註冊用戶,只要有4000人參加動員令,10月1日就會增加2萬條目,意味著中文維基將迅速超越俄文維基,進而突破10萬條目大關,且是很漂亮的突破10萬大關,因為增加的是有質量的條目,非濫竽充數者,請大家盡力幫忙完成這壯舉,就算是新人,也不要害怕,儘量創建新條目,若有問題就改正,參加這次動員令活動,也可讓新人們更快學會如何創建條目。--真實事求是 12:36 2006年8月16日 (UTC)
[编辑] 括號
括號除了最常用的圓括號之外﹐還有方括號([ ])﹑六角括號(〔 〕)﹑方頭括號(【 】)等幾種。
節錄自:國家語言文字工作委員會 中華人民共和國新聞出版署:關於修訂發佈《標點符號用法》的聯合通知(1990年3月22日)--布學吾樹☆☆(talk) 05:30 2007年2月2日 (UTC)
[编辑] 第四次動員令
第四次动员令将在4月1日开始,为期一个月,欢迎各位参加。
此次动员令与前三次不同,是以增加某领域条目为目的的小动员令。这次共举办6个主题的小动员令,翻譯動員令、生物動員令、異國(寰宇)動員令、體育、奧運動員令、音樂動員令及暗黑动员令,是些大家感兴趣,或维基条目贫乏,需要人编辑的领域,前5个由各维基人选出,最后1个由主持人决定。
第四次动员令要求参与者贡献5个条目,其中二个必须是推薦新條目,才算完成,详细规则请看这里。
收到此動員令的維基人,請將此動員令貼到至少5個還沒收到此動員令的維基人討論頁上。就算暫時不想參加編輯條目,也請幫忙散發動員令,因為能否將動員令傳播出去,是成敗關鍵之一。--Dzb0715 ☆^_^ 13:55 2007年4月8日 (UTC)