Augmentativ
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Das Augmentativ oder Augmentativum (von lateinisch: augmen „Vermehrung, Zuwachs“) ist die Vergrößerungsform eines Substantivs und stellt den Gegensatz zum Diminutiv dar.
Im Deutschen wird es mit der Vorsilbe Un gebildet wie z. B. bei Unzahl, Unsumme, Unmenge oder Untier, die aber gleichzeitig und hauptsächlich zur Negation gebraucht wird.
Besonders verbreitet ist das Augmentativ im Italienischen, wo es mit dem Suffix -one (m) bzw. -ona (f) gebildet wird; padre ist der Vater, padrone der Herr oder Gebieter, padrona die Herrin. Der Diminutiv padrino steht für Pate.
Auch das Portugiesische kennt das Augmentativ, das sich in zahlreichen Endungen, Bildungsregeln und -ausnahmen äußert. Die häufigste Endung ist -ão (grammatisch maskulinum, aber auch als Augmentativ femininer Substantive verwendbar, zum Beispiel casarão [m, großes Haus] von casa [f] und sapatão [m, großer Schuh] von sapato [m]).
