Das Mädchen

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Du hast neue Nachrichten auf deiner Diskussionsseite.

Das Mädchen (Originaltitel: The Girl Who Loved Tom Gordon) bezeichnet einen im Jahre 1999 veröffentlichten Roman des Schriftstellers Stephen King, der durch den New Yorker Viking-Verlag publiziert wurde. Die Übersetzung ins deutsche von Wulf Bergner veröffentlichte der Schneekluth-Verlag im Jahre 2000.

[Bearbeiten] Inhalt

Die neunjährige Trisha steht unter dem Eindruck der Trennung ihrer Eltern, des endlosen Streites darüber zwischen ihrem Bruder und ihrer Mutter. Auf einer Wanderung in die Wildnis Neuenglands entfernt sie sich von den beiden, um unbeobachtet im Gebüsch auszutreten. Danach findet sie den Wanderweg nicht wieder und verirrt sich ganz und gar. Als Stadtkind ist sie der Wildnis bald hoffnungslos ausgeliefert und kommt erst nach vielen Fehltritten in Ansätzen dazu, sich aus ihr zu ernähren. Dabei entwickelt sie sich zurück zum ersten Menschen, erlebt die Natur durchwoben von Botschaften, Geistern und leibhaftigen Erscheinungen. Wobei ihr Wachsein von einem Baseballspieler, Tom Gordon (Closer von den Boston Red Sox, geleitet wird, dessen Spiele sie in einem Taschenradio verfolgt.

Was sie dabei die ganze Zeit verfolgt, sich schließlich als Bär herausstellt, wird von ihr mehr als Verkörperung von etwas Unheimlichem wahrgenommen, dessen Bedrohung es auszuhalten gilt. Ihr traumsicheres Verhalten in Anbetracht höchster Gefahr ermöglicht es einem Wilderer, den Bären zu verjagen. Trisha verirrt sich immer tiefer in die Urwälder Neuenglands. Nur am Rande, ohne unmittelbaren Einfluss auf ihr Geschick, werden die Reaktionen der Zivilisation auf ihr Verschwinden betrachtet: Suchaktionen, die Verhaftung falscher Verdächtiger. Trisha wird indes ihrer völligen Ausgeliefertheit an die Kräfte der Natur inne und beginnt sich zögernd dagegen zu behaupten, findet Nahrung unter den Wildbeeren, fängt und isst rohen Fisch.

Ihre Hoffnung, dass ein Wasserlauf sie aus dem Dickicht führen wird, verliert sich in einer Sumpflandschaft. Nachdem sie in ein Wespennest gerutscht ist, erscheint ihr der Inbegriff des bösen Waldes als aus Wespen zusammengesetzte Kapuzengestalt. Dagegen beschützt sie die Erscheinung eines geliebten Baseballspielers, dessen Großtaten sie im Taschenradio verfolgt. Indem sie darüber hinaus an die Menschen denkt, die ihr etwas bedeuten – ihren Vater, einen Traumtänzer, der etwas zu viel trinkt, die entschlossene Mutter, ihre beste Freundin „Pepsi Robichaud“ – hält sie sich bei Bewusstsein, Sinnen und kann schließlich auch der äußersten Herausforderung begegnen, wenn ihr ein Bär, der sie die ganze Zeit verfolgt hat, von Angesicht zu Angesicht gegenübersteht. Sie verwirrt das Tier durch ihr Verhalten infolge einer aus endlosen Entbehrungen gewachsenen Fähigkeit – und ermöglicht so einem Wilderer, den Bären mit Schüssen zu verjagen.

[Bearbeiten] Wissenswertes

Das Buch wird durch den deutschen Schneekluth-Verlag aus Marketing-Gründen in zwei völlig inhaltsgleichen Versionen vertrieben, die sich lediglich in der Gestaltung der Schutzumschläge unterscheiden (schwarz oder weiß). Die inhaltsgleichen Ausgaben werden dennoch teilweise auch als weiße Edition oder schwarze Edition unterschieden.

Als Ursache für die Art der Doppel-Publikation ist zu vermuten, dass an die sammelnswerten Stephen King-Ausgaben anderer Verlage - wie beispielsweise Edition Phantasia oder Philtrum Press - angeschlossen wird.

Eine beabsichtigte Verfilmung durch Regisseur George A. Romero ist indes nicht zustande gekommen.

Siehe auch Eintrag 'Isolation' bei Sie.