Nuruddin Farah

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Du hast neue Nachrichten auf deiner Diskussionsseite.

Nuruddin Farah (* 1945 in Baidoa) ist ein somalischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten afrikanischen Schriftsteller der Gegenwart und wurde mehrfach als Kandidat für den Nobelpreis benannt. Ein bevorzugtes Thema seines Schreibens ist die Situation der Frauen im postkolonialen Somalia.

[Bearbeiten] Leben

Farah wurde in Baidoa in Südwestsomalia im damals italienischen Italienisch-Somaliland, das 1941 unter britische Kontrolle geriet, geboren. Er ist der Sohn eines Kaufmanns und einer Dichterin. Als Kind besuchte er die Schule in Kallafo und lernte Englisch, Arabisch und Amharisch. 1963, drei Jahre nach Somalias Unabhängigkeit, war Farah in Folge von ernsten Grenzstreitigkeiten gezwungen, seine Heimatregion Ogaden zu verlassen. Er studierte einige Jahre Literatur und Philosophie an der Punjab University, Chandigarh, Indien. Später kehrte er nach Mogadischu zurück, um dort zu unterrichten.

Farah schrieb seinen ersten Roman in seiner Muttersprache, dem Somali. Seine schriftstellerische Karriere begann mit dem noch in Indien geschriebenen Roman From a Crooked Rib (1970), der Geschichte eines Nomadenmädchens, das flieht um einer arrangierten Hochzeit mit einem älteren Mann zu entgehen. Der Roman brachte Farah internationale Anerkennung. Auf einer Europatour, die auf die Publikation von A Naked Needle folgte, wurde Farah gewarnt, dass die äthiopische Regierung ihn wegen des Inhalts dieses Buches zu verhaften beabsichtige. Anstatt zurück zu kehren, wählte Farah das Exil, das mehr als 20 Jahre dauern sollte. Er unterrichtete in den USA, Deutschland, Italien, Nigeria, Sudan, Gambia und Indien.

Farahs späteres Werk besteht aus zwei Romantrilogien: "Variations on the Theme of an African Dictatorship" und "Blood in the Sun", "Variations" attackiert die politische Korruption vieler autoritärer postkolonialer Regime in Afrika und vergleicht sie mit den Schrecken des europäischen Kolonialismus; die Trilogie widmet sich auch dem Verhältnis der Geschlechter und der Praxis der Beschneidung der Mädchen.

Obwohl "Variations on the Theme of an African Dictatorship" in einer Reihe von Ländern gut aufgenommen wurde, war es Maps (1986), der erste Roman aus der Trilogie Blood in the Sun, der Farah endgültig berühmt machte.. Maps spielt während des Ogaden-Konflikts 1977. Es folgten die Romane Gifts (1993) und Secrets (1998).

1998 erhielt Farah den Neustadt International Prize for Literature. Er lebt heute im südafrikanischen Kapstadt.

[Bearbeiten] Werke

Why Die So Soon? (1965, Novelle)
A Dagger in a Vacuum (1965, Stück)
From a Crooked Rib (1970), ISBN 0-435-90080-3, dt. Aus einer gekrümmten Rippe : Roman, 3. Aufl.. - Göttingen : Lamuv-Verl., 2000
A Naked Needle (1976), ISBN 0-435-90184-2, dt. Wie eine nackte Nadel : Roman, Frankfurt am Main : Lembeck, 1984 bzw. Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2001 (Taschenbuchausgabe)

Variations on the Theme of An African Dictatorship (Trilogie)
- Sweet and Sour Milk (1979), ISBN 1-55597-159-8, dt. Bruder Zwilling : Roman, München : Frederking und Thaler, 2000
- Sardines (1981), ISBN 1-55597-161-X, dt. Tochter Frau, Genehmigte Taschenbuchausg., 1. Aufl.. - [München] : Goldmann, 2003.
- Close Sesame (1983), ISBN 1-55597-162-8, München : Frederking und Thaler, 2001, als Taschenbuch: [München] : btb, 2004

Blood in the Sun (Trilogie)
- Maps (1986), ISBN 0-14-029643-3, dt. Maps,Zürich : Ammann, 1992, zuletzt Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2004
- Gifts (1993), ISBN 1-55970-484-5, dt. Duniyas Gaben : Roman, Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2001.
- Secrets (1998), ISBN 1-55970-427-6, dt. Geheimnisse : Roman, Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2001 (Taschenbuchausgabe)

Territoires (2000), ISBN 2-84261-190-X
Yesterday, tomorrow : Stimmen aus der somalischen Diaspora, Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2003.
Links, (2004) ISBN 1-57322-265-8, dt. Links : Roman, Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2005

[Bearbeiten] Sekundärliteratur

Alden, Patricia & Tremain, Louis. "Nuruddin Farah." Twayne's world authors series v.876. New York: Twayne Publishers, 1999.
Derek Wright (Hrg.), The novels of Nuruddin Farah, Bayreuth : Bayreuth Univ., 2004