El perro de Flandes (anime)

De Wikipedia, la enciclopedia libre

El perro de Flandes
フランダースの犬 (Furandâsu no inu)
Género	Animación, Drama, Infantil, Tragedia
Anime El perro de Flandes
Dirigido por	Yoshio Kuroda
Estudio	Nippon Animation
Cadena televisiva	TVE, Tele 5, Antena 3, TVC, Canal Sur, Kitz Fuji TV, Animax Rete 4, TMC ZDF, TV München ORF 1
Primera emisión	5 de enero de 1975
Última emisión	28 de diciembre de 1975
Núm. de capítulos	52

El perro de Flandes (フランダースの犬, "Furandâsu no inu"^?, Perro de Flandes) es una serie de anime basada en la novela A Dog of Flanders ("Un perro de Flandes") de Marie Louisa De La Ramée. La serie fue emitida originalmente en Japón en el año 1975, parte del contenedor infantil World Masterpiece Theater o Meisaku de Nippon Animation. El contenedor había antes y despues producido una gran variedad de series de animación basadas en diferentes obras literarias infantiles; entre ellas estaban "Heidi" (1974) y "Marco" (1976). En España, la serie fue emitida varias veces a través de diferentes canales, entre ellos Televisión Española, Antena 3 y Tele5. Planeta Junior, que se ha encargado de recuperar la serie para el público español, anuncia que la primera "temporada" de la serie saldrá a la venta el 28 de marzo del 2007.

Tabla de contenidos 1 Argumento 2 Curiosidades 3 Títulos en otras lenguas 4 Temas musicales 5 Enlaces externos

[editar] Argumento

El pequeño Nicolás es un muchacho de familia pobre pero alegre. Sus padres habían muerto y por esa razón ahora trabaja vendiendo leche con su abuelo. Su abuelo no goza de buena salud y por eso se preocupa él solo de llevar a cabo la labor, permitiendo descanso para su abuelo. Un día su mejor amiga, la dulce Marta le pide a Nicolás que le traiga algunos caramelos de fresa del mercado en el pueblo y es así como Nicolás se encuentra con el desdichado perro Patrash, víctima del abuso de su cruel amo. Nicolás se compadece por el perro y se lo lleva con él; ahí empieza una gran amistad entre el muchacho y el perro. Además, Patrash le está muy agradecido a Nicolás por su compasión y se asegura de poder servirle con su ayuda en el trabajo tirando del carro de la leche. Los problemas vienen más adelante cuando el dinero empieza a hacer más falta; Nicolás ha de pensar en su futuro y en como cuidar de su abuelo. Así descubre su gran talento por el arte y la pintura; sueña con ser pintor, pero desgraciadamente, no hay muchos que estén de acuerdo en que eso es un porvenir.

[editar] Curiosidades

• Una de las versiones al español proviene de Alemania, donde los nombres de los personajes variaban de los originales. El protagonista se llamaba Niklaas (Nicolás) en lugar de Nello y su amiga era Marta en lugar de Eloise. El doblaje al español de la versión cinematográfica de esta serie en 1997 usó los nombres originales.

[editar] Títulos en otras lenguas

• Alemania: Niklaas, ein Junge aus Flandern
• Italia: Il fedele Patrashe
• Arabia: فادي بائع الحليب

[editar] Temas musicales

• Japón: (Inicio) "Yoake no Michi", (Cierre) "Dokomademo Arukou ne" cantadas por Kumiko Oosugi
• Alemania: "Niklaas, der Junge aus Flandern"
• España: Temas alemanes
• Italia: "Il fidele Patrash" cantada por I Cuccioli

[editar] Enlaces externos

• フランダースの犬 Página oficial de la serie. (Japonés)
• Dog of Flanders Perfil de la serie en la página oficial de Nippon Animation. (Inglés)
• Furandâsu no inu Perfil de la serie en IMDb (Inglés)
• Animanga.com - A Dog of Flanders (1975) Información sobre la serie en animanga.com. (Inglés)
• Anime News Network - A Dog of Flanders Perfil de la serie en animenewsnetwork.com (Inglés)