Discusión:Español cundiboyacense
De Wikipedia, la enciclopedia libre
No he encontrado en las fuentes lingüisticas serias ninguna que clasifique a esta variante del habla como dialecto. ¿Puede alguno de los autores aportar sus fuentes, por favor? Cinabrium -- mensajes 08:36 28 ago, 2005 (CEST)
- Bibliografía:
-
- Instituto Caro y Cuervo: Atlas lingüístico-etnográfico de Colombia-ALEC-, Bogotá, 1981-1983.
- Mackenzie, Ian (2001), A Linguistic Introduction to Spanish: LINCOM Studies in Romance Linguistics 35, Newcastle: University of Newcastle upon Tyne. ISBN 3895863475.
- Zamora Munné, Juan y Guitart, Jorge: Dialectología Hispanoamericana. Teoría-Descripción-Historia, Salamanca, Ediciones Almar ,1982.
-
¡Muchas gracias! Paso los datos al artículo. Cinabrium -- mensajes 21:25 29 ago, 2005 (CEST)
[editar] en cuanto a la aspiracion inicial de la s
la unica parte dode se aspira la s tanto al inicio como al final de la palabra es en la costa norte colombiana, en el interior del pais no se sucede tal cosa, no al menos entre los que nos sentimos orgullosos de ser interioranos y andinos, reconozco que existe gente acosteñada que aspira la s para hacer solidaridad con las costa norte, pero si usted mira a una persona que no le envidia nada a la costa y que se siente orgullosa de ser del interior dl pais, esa persona no comete esos errores.
todo lo contrario aqui hasta en las zonas rurales las gente se exije a si misma el aprendizaje de un estilo de lengua muy correcta.
si desea mirar errores linguales del interior del pais pasese por mi portada de usuario, ahi los entontrara todos, claro ahi vera un reboltin entre garlados de gente analfabeta y garlados de nenes recien paridos, asi que ud mismo tendra que clasificarlos. pero aspirar la S nunca.
quien aspira la s es un acosteñado (seguidores del vallenato) asi sea que se la trague en sitios como Acostumbrarse y dijese acotumbrarre ó acotumbrarse, eso es un costeñismo --HeKeIsDa 15:02 24 dic 2005 (CET)
- Aspirar no es un error. Es una variante lingüística. Científicamente hablando, no hay pronunciaciones correctas o incorrectas. Y la literatura sobre el español colombiano indica que la aspiración (como, por lo demás, en casi toda Hispanoamérica) es un rasgo frecuente. Creo que te excedes en el tono prescrptivista. Taragüí @ 00:29 27 dic 2005 (CET)
El Dialecto Hablado en Bogotá DC discrimina edad, sexo, posición social y grado de asociación; así como entre personas de mismo género pero con diferencias de posición, edad o grado de asociación se puede variar el uso del pronombre "tú" o "usted" se puede generar el uso de las variciones de este pronombre apoyado en elección puramente subjetiva pero a la vez totalmente aceptada en los círculos de la sociedad de la ciudad de bogotá. Es de gran valor para los investigadores de la lingüísta que en esta la época de la globalizacíon y a la vez de la segmentación que todo medio tradicional, de cubrimiento continental - a pesar de su origen - busca que su dialecto sea identificable con América Latina, política que la persona nacida en Bogotá DC Colombia no encuentra difícil de seguir debido a la neutralidad sonora de su dialecto.