Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Julio Caro Baroja - Wikipedia, la enciclopedia libre

Julio Caro Baroja

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Julio Caro Baroja (n. Madrid, 13 de noviembre de 1914 – † id., 18 de agosto de 1995.) Antropólogo, historiador, lingüista y ensayista.

Tabla de contenidos

[editar] Estudios

Hijo del editor Rafael Caro Raggio y de Carmen Baroja, sobrino del novelista Pío Baroja y del pintor Ricardo Baroja, fue discípulo de Telesforo Aranzadi, José María Barandiarán, Hermann Trimborn y Hugo Obermaier, quienes lo encaminaron a la historia y a la etnografía.

Se doctoró en Historia antigua por la Universidad de Madrid, donde ejerció como profesor. Posteriormente dirigió el Museo del Pueblo Español de Madrid.

[editar] Trayectoria y premios

Académico de número de la Real Academia de la Lengua Española, de la Real Academia de la Historia y de la Academia de la Lengua Vasca. Recibió el Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales (1983), la Medalla de Oro de las Bellas Artes (1984), el Premio Nacional de las Letras Españolas, el Premio Internacional Menéndez Pelayo (1989) y el Premio Príncipe de Viana de la Cultura (1989).

Es considerado en España como el iniciador del llamado enfoque histórico-cultural y podemos decir que fue uno de los últimos sabios del siglo XX.

Fruto de su formación y de los maestros que tuvo, sus primeros trabajos tratan sobre temas etnográficos, escritos cuando tan solo tenía 15 años, así como su tesis doctoral en 1941, que fue la base de una trilogía muy posterior acerca de los ciclos de las fiestas de invierno (El carnaval, 1965), de primavera (La estación de amor, 1979) y de verano (El estío festivo, 1984).

Por distintas razones, tanto personales como circunstanciales, se mantuvo al margen de la universidad, excepto durante dos cortos períodos de docencia, uno en Coimbra, y otro, mucho más tarde, en el País Vasco. Realizó numerosos viajes por España y el extranjero, con estancias prolongadas en Estados Unidos e Inglaterra (entre 1951 y 1953), dedicándose, como dijo alguna vez, «a sus labores».

En su obra, -que alcanza unas setecientas entradas entre libros, artículos, prólogos y ensayos-, destacan trabajos que fueron precursores en su día, aunque ahora cuenten con numerosos seguidores.

En sus primeros libros se expone una síntesis de la etnología en España y en particular de la del País Vasco: Los pueblos del norte de la península Ibérica (1943), Los pueblos de España (1946), Los vascos (1949).

Sus estudios relacionados con aspectos tecnológicos vienen de la época en que dirigió el Museo del Pueblo Español. Entre ellos caben destacar los dedicados a los arados españoles (1949) y a los molinos de viento (1952), publicados en la Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, de la que fue director durante quince años.

Viajar al Sahara en 1952 hizo que su interés se orientara hacia el hecho de las minorías étnicas. Publicó los Estudios saharianos (1955), quizás el libro más valioso acerca de este territorio africano bajo dominio español en aquella época. Los moriscos del reino de Granada (1957) y otros posteriores marcan el sincretismo entre etnografía e historia, por ser fruto de su intensa labor de investigación en los archivos de la Inquisición: Las brujas y su mundo (1961), su obra más conocida, Vidas mágicas e Inquisición (2 vols., 1967) y, sobre todo, Los judíos en la España moderna y contemporánea (3 vols., 1961-1962). Otros estudios sobre grupos o minorías oprimidas nos dan una visión de los gitanos, mendigos o bandidos del área mediterránea.

También fueron novedosos los titulados Ensayo sobre la literatura de cordel (1969), Las formas complejas de la vida religiosa (Religión, sociedad y carácter en la España de los siglos XVI y XVII) (1978), La aurora del pensamiento antropológico. La Antropología en los clásicos griegos y latinos (1983) y La cara, espejo del alma. Historia de la fisiognómica (1987).

En los 18 volúmenes que componen los Estudios vascos se recogen artículos publicados entre las primeras monografías (La vida rural en Vera de Bidasoa, 1944; Los vascos. Etnología, 1949) y obras de madurez como La hora navarra del XVIII (1969), Etnografía histórica de Navarra (3 vols., 1971-1972) y La casa en Navarra (4 vols., 1982). Sobre el viejo reino, y sobre Guipúzcoa, elaboró, con su hermano Pío, un par de extensas películas etnográficas.

En su obra Los vascones y sus vecinos estudia la historia antigua de dos pueblos, los vascones y sus vecinos de Aquitania. En este libro incorpora alguna novedades en relación con escritos anteriores, ya que dice que la lengua que más se puede comparar al euskera es la hablada en ciertos núcleos étnicos antiguos aquitanos e incluso pirenaicos más orientales.

Escribió también sobre su familia; en Los Baroja habla sobre su tío Pío Baroja, su otro tío Ricardo, pintor, y sobre toda su familia.

Fue enterrado en Vera de Bidasoa (Navarra), donde los Baroja poseen una casa familiar llamada "Itzea", palacete que adquirió su tío Pío.

[editar] Bibliografía

  • Félix Maraña. Julio Caro Baroja, el hombre necesario Editorial Itxaropena, S.A. Zarautz, 1995.
  • Mario Ángel Marrosan Charola. Julio Caro Baroja, su obra Ernesto Gutiérrez Nicolás, Editor. Madrid, 1993.
  • Baltasar Porcel. Retrato de Julio Caro Baroja Círculo de Lectores, S.A. Barcelona, 1987.
  • Rogelio Rubio et al. Homenaje a Julio Caro Baroja Centro de Investigaciones Sociológicas. Madrid, 1978.
  • Salvador Rodríguez Becerra, coord. El diablo, las brujas y su mundo: homenaje Andaluz a Julio Caro Baroja Signatura Ediciones de Andalucía, S.L. Sevilla, 2000.
  • Francisco Castilla Urbano. El análisis social de Julio Caro Baroja: empirismo y subjetividad Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Madrid, 2003.
  • Juan Antonio Paniagua Paniagua. Etnohistoria y religión en la antropología de Julio Caro Baroja Diedycul, S.L. Fuenlabrada, 2003.

[editar] Publicaciones

  • (ISBN 84-86172-02-0) Aguafuertes del norte (1985) Hispánica de Bibliofilia.
  • (ISBN 84-7227-007-6) Algunos mitos españoles (1974) Ediciones del Centro
  • (ISBN 84-00-05856-9) Apuntes murcianos: (de un diario de viajes por España, 1950) (1985) Consejo Superior de Investigaciones Científicas
  • (ISBN 84-7223-189-5) Arte visoria (1990) Tusquets Editores
  • (ISBN 84-7782-594-7) Artesanía de España (1999) Lunwerg Editores, S.A.
  • (ISBN 84-7782-297-2) Artesanía y caballos de España (1992) Lunwerg Editores, S.A.
  • (ISBN 84-00-05438-5) La aurora del pensamiento antropológico : la antropología en los clásicos griegos y latinos (1991) Consejo Superior de Investigaciones Científicas
  • (ISBN 84-7148-028-X) Baile, Familia, Trabajo (1976) Editorial Txertoa
  • (ISBN 84-7035-000-5) Los Baroja: memorias familiares (1997) Caro Raggio, Editor
  • (ISBN 84-7231-992-X) Bécquer, dos leyendas (1983) Confederación Española de Cajas de Ahorros
  • (ISBN 84-206-1012-7) Las brujas y su mundo (1997) Alianza Editorial, S.A.
  • (ISBN 84-7148-017-4) Brujería vasca (1985) Editorial Txertoa
  • (ISBN 84-226-2307-2) La cara, espejo del alma: historia de la fisiognómica (1995) Círculo de Lectores, S.A.
  • (ISBN 84-306-3502-5) El carnaval (1989) Taurus Ediciones, S.A. Grupo Santillana
  • (ISBN 84-500-5257-2) La casa en Navarra [Obra completa] Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Navarra
  • (ISBN 84-7465-011-9) Comentarios sin fe (1979) Nuestra Cultura Editorial
  • (ISBN 84-206-9628-5) Conversaciones en Itzea (1992) Alianza Editorial, S.A.
  • (ISBN 84-85503-10-4) El crimen de Cuenca (1979) Ediciones BO
  • (ISBN 84-7506-003-X) Cuadernos de campo (1979) Ediciones Turner, S.A.
  • (ISBN 84-7173-074-X) Cuadernos de campo (1981) Fundación Kutxa Ediciones y Publicaciones
  • (ISBN 84-600-2606-X) Cuadernos de Historia de la Medicina Vasca (1982) Universidad del País Vasco. Seminario de Historia de la Medicina Vasca = Euskal Herriko Unibertsitatea. Euskal Medikuntzaren Historia-Mintegia
  • (ISBN 84-7785-089-5) De etnología andaluza (1993) Diputación Provincial de Málaga. Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga
  • (ISBN 84-306-1115-0) De la superstición al ateísmo (1986) Taurus Ediciones, S.A. Grupo Santillana
  • (ISBN 84-7148-016-6) De la vida rural vasca (1974) Editorial Txertoa
  • (ISBN 84-7130-689-1) De leyes penales y de dios legislador (1990) Editoriales de Derecho Reunidas, S.A.
  • (ISBN 84-226-2962-3) De los arquetipos y leyendas (1989) Círculo de Lectores, S.A.
  • (ISBN 84-7148-187-1) Del país: familia y maestros (1986) Editorial Txertoa
  • (ISBN 84-86047-37-4) Del viejo folclore castellano: páginas sueltas (1984) Ámbito Ediciones, S.A.
  • (ISBN 84-226-2560-1) Ensayo sobre la literatura de cordel (1988) Círculo de Lectores, S.A.
  • (ISBN 84-7435-012-3) Ensayos sobre la cultura popular española (1979) Dosbe
  • (ISBN 84-292-9202-0) Ensayos sobre la literatura de cordel (1969) Revista de Occidente, S.A.
  • (ISBN 84-7954-415-5) Escritos combativos (1998) Ediciones Libertarias-Prodhufi, S.A.
  • (ISBN 84-7090-170-2) España antigua (1986) Ediciones Istmo, S.A.
  • (ISBN 84-306-3503-3) La estación de amor (1985) Taurus Ediciones, S.A. Grupo Santillana
  • (ISBN 84-226-4042-2) El estío festivo (1992) Círculo de Lectores, S.A.
  • (ISBN 84-299-0007-1) Estudio sobre la vida tradicional española (1968) Seminarios y Ediciones, S. A.
  • (ISBN 84-00-00109-5) Estudios mogrebíes (1957) Consejo Superior de Investigaciones Científicas
  • (ISBN 84-334-7027-2) Estudios saharianos (1990) Ediciones Júcar
  • (ISBN 84-297-0606-2) Estudios sobre la vida tradicional española (1988) Edicions 62, S.A.
  • (ISBN 84-7148-009-3) Estudios Vascos (1973) Editorial Txertoa
  • (ISBN 84-7148-038-7) Estudios vascos: sondeos históricos (1978) Editorial Txertoa
  • (ISBN 84-87203-07-8) Euskal jainko eta jainkosak, olentzeroa eta sorgiñak (1989) Gaiak Argitaldaria
  • (ISBN 84-226-3765-0) Las falsificaciones de la historia (1996) Círculo de Lectores, S.A.
  • (ISBN 84-226-5299-4) Las formas complejas de la vida religiosa: religión, sociedad y carácter en la España de los siglos XVI y XVII [Obra completa] Círculo de Lectores, S.A.
  • (ISBN 84-600-5119-6) Formas de cultura y vida tradicional de los pastores y vaqueros en la región de Cantabria (1987) Universidad de Cantabria. Servicio de Publicaciones
  • (ISBN 84-7090-235-0) Fragmentos italianos (1992) Ediciones Istmo, S.A.
  • (ISBN 84-00-05996-4) Los fundamentos del pensamiento antropológico moderno (1991) Consejo Superior de Investigaciones Científicas
  • (ISBN 84-85983-86-6) Gasteiz (1987) Lunwerg Editores, S.A.
  • (ISBN 84-7035-084-6) Género biográfico y conocimiento (1986) Caro Raggio, Editor
  • (ISBN 84-7090-183-4) Historia de la fisiognómica: el rostro y el carácter (1988) Ediciones Istmo, S.A.
  • (ISBN 84-86850-64-9) Historia de los molinos de viento, ruedas hidraúlicas y norias (1995) Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía
  • (ISBN 84-7407-086-4) Historia General del País Vasco (1980) [Obra completa] Haranburu, Luis
  • (ISBN 84-7148-240-1) Los hombres y sus pensamientos (1990) Editorial Txertoa
  • (ISBN 84-235-0675-4) La hora navarra del XVIII (1985) Gobierno de Navarra. Fondo de Publicaciones
  • (ISBN 84-600-1497-5) Una imagen del mundo perdida (1979) Universidad Internacional Menéndez Pelayo (Madrid)
  • (ISBN 84-344-0687-X) Inquisición, brujería y criptojudaísmo (1970) Editorial Ariel, S.A.
  • (ISBN 84-7148-015-8) Introducción a la Historia social y económica del pueblo vasco (1974) Editorial Txertoa
  • (ISBN 84-7090-103-6) Introducción a una historia contemporánea del anticlericalismo español (1980) Ediciones Istmo, S.A.
  • (ISBN 84-226-4258-1) Jardín de flores raras (1995) Círculo de Lectores, S.A.
  • (ISBN 84-7090-089-7) Los judíos en la España Moderna y Contemporánea [Obra completa] Ediciones Istmo, S.A.
  • (ISBN 84-7291-984-6) El laberinto vasco (1986) Grupo Axel Springer, S.L.
  • (ISBN 84-87203-77-9) Lamiak, sorginak eta jainkosak : zuhaitzak eta naturarekiko kultuak Euskal Herrian (1995) Gaiak Argitaldaria
  • (ISBN 84-7517-300-4) La magia demoniaca (1990) Ediciones Hiperión, S.L.
  • (ISBN 84-7148-205-3) Magia y brujería : (variación sobre el mismo tema) (1987) Editorial Txertoa
  • (ISBN 84-00-07715-6) Miscelánea histórica y etnográfica (1998) Consejo Superior de Investigaciones Científicas
  • (ISBN 84-7035-178-8) El mito del carácter nacional (2004) Caro Raggio, Editor
  • (ISBN 84-299-0010-1) El mito del carácter nacional. Meditaciones a contrapelo (1970) Seminarios y Ediciones, S. A.
  • (ISBN 84-7148-175-8) Mitos vascos y mitos sobre los vascos (1985) Editorial Txertoa
  • (ISBN 84-206-7860-0) Los moriscos del reino de Granada (2003) Alianza Editorial, S.A.
  • (ISBN 84-8109-123-5) Los mundos soñados (1996) Galaxia Gutenberg; Círculo de Lectores, S.A.
  • (ISBN 84-226-2965-8) Los mundos soñados de Julio Caro Baroja (1996) Círculo de Lectores, S.A.
  • (ISBN 84-505-3540-9) Museos imaginados (1986) Museo Etnográfico (Grandas de Salime)
  • (ISBN 84-226-3722-7) Navarra (1993) Círculo de Lectores, S.A.
  • (ISBN 84-306-1233-5) Paisajes y ciudades (1986) Taurus Ediciones, S.A. Grupo Santillana
  • (ISBN 84-7223-107-0) Palabra, sombra equívoca (1989) Tusquets Editores
  • (ISBN 84-7148-189-8) Problemas vascos de ayer y de hoy (1986) Editorial Txertoa
  • (ISBN 84-7090-073-0) Los pueblos de España [Obra completa] Ediciones Istmo, S.A.
  • (ISBN 84-7423-486-7) Los pueblos de la península ibérica: temas de etnografía española (1991) Editorial Crítica
  • (ISBN 84-7148-007-7) Los pueblos del Norte (1977)Editorial Txertoa
  • (ISBN 84-312-0051-0) Lo que sabemos del folclore (1967) Gregorio del Toro
  • (ISBN 84-85112-96-2) Quince estudios etnográficos navarros (2003) Ediciones y Libros, S.A.
  • (ISBN 84-7684-979-6) Razas, pueblos y linajes (1990) Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones
  • (ISBN 84-00-06261-2) Realidad y fantasía en el mundo criminal (1986) Consejo Superior de Investigaciones Científicas
  • (ISBN 84-7090-214-8) Reflexiones nuevas sobre viejos temas (1990) Ediciones Istmo, S.A.
  • (ISBN 84-7483-238-1) La religión romana en Hispania (1982) Ministerio de Cultura . Publicaciones
  • (ISBN 84-7090-051-X) Ritos y mitos equívocos (1974) Ediciones Istmo, S.A.
  • (ISBN 84-306-0052-3) Romances de ciego (1995) Taurus Ediciones, S.A. Grupo Santillana
  • (ISBN 84-85869-65-6) El romancillo del tío Miguelillo (1988) José Esteban, Editor
  • (ISBN 84-306-2055-9) Semblanzas ideales: maestros y amigos (1972) Taurus Ediciones, S.A. Grupo Santillana
  • (ISBN 84-206-1114-X) El señor inquisidor y otras vidas por oficio (1997) Alianza Editorial, S.A.
  • (ISBN 84-206-4620-2) El señor inquisidor (1994) Alianza Editorial, S.A.
  • (ISBN 84-239-7838-9) Ser o no ser vasco (1998) Espasa-Calpe, S.A.
  • (ISBN 84-7148-204-5) Sobre el mundo Ibérico-Pirenaico (1988) Editorial Txertoa
  • (ISBN 84-7148-111-1) Sobre historia y etnografía vasca (1983) Editorial Txertoa
  • (ISBN 84-7148-052-2) Sobre la lengua vasca y el vasco-iberismo (1988) Editorial Txertoa
  • (ISBN 84-7148-068-9) Sobre la religión antigua y el calendario del pueblo vasco (1984) Editorial Txertoa
  • (ISBN 84-00-04984-5) Sobre la toponimia del Pirineo aragonés (1981) Consejo Superior de Investigaciones Científicas
  • (ISBN 84-292-9605-0) Teatro popular y magia (1974) Revista de Occidente, S.A.
  • (ISBN 84-226-5855-0) Tecnología popular española (1996) Círculo de Lectores, S.A.
  • (ISBN 84-7090-102-8) Temas castizos (1980) Ediciones Istmo, S.A.
  • (ISBN 84-89318-79-4) Temas culturales vascos (1995) Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País. Delegación en Corte
  • (ISBN 84-7863-002-3) Terror y terrorismo (1989) Actualidad y Libros, S.A.
  • (ISBN 84-233-1642-4) Toledo (1988) Ediciones Destino, S.A.
  • (ISBN 84-7148-014-X) Vasconiana (1974) Editorial Txertoa
  • (ISBN 84-7090-010-2) Los vascos (1995) Ediciones Istmo, S.A.
  • (ISBN 84-300-0368-1) Los vascos y el mar (1979) Petróleos del Norte, S.A. (Somorrostro)
  • (ISBN 84-7148-026-3) Los vascos y la historia a través de Garibay (1972) Editorial Txertoa
  • (ISBN 84-7148-012-3) Vecindad, familia, técnica (1974) Editorial Txertoa
  • (ISBN 84-7035-499-X) Las veladas de santa Eufrosina (1995) Caro Raggio, Editor
  • (ISBN 84-226-3395-7) Vidas mágicas e Inquisición [Obra completa] Círculo de Lectores, S.A.
  • (ISBN 84-7506-018-8) Vidas poco paralelas (1981) Ediciones Turner, S.A.
  • (ISBN 84-00-00110-9) Una visión de Marruecos a mediados del siglo XVI (1956) Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Otros idiomas
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu