Halldór Laxness

Wikipedia

Halldór Kiljan Laxness (alun perin Halldór Guðjónsson) (23. huhtikuuta 1902 – 8. helmikuuta 1998) oli islantilainen kirjailija, joka sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon 1955.

Laxness aloitti uransa lehtiartikkelilla jo 14-vuotiaana. Hän eli 95-vuotiaaksi ja kirjoitti 51 romaania, runoutta, lehtiartikkeleita, näytelmiä, matkakertomuksia, novelleja ja esseitä. Laxnessin ensimmäinen suuri romaani Salka Valka on kertomus nuoresta tytöstä köyhässä kalastajakylässä. Sitä arvostetaan kansallisen itsetunnon kohottajana ja saagaperinteen herättäjänä ja nykyaikaistajana.

Laxness meni vuonna 1922 luxemburgilaiseen luostariin ja kääntyi katoliseksi. Hän otti itselleen toisen etunimen Kiljan irlantilaisen pyhimyksen mukaan. Käytyään 1930-luvulla Yhdysvalloissa hän alkoi taipua sosialismiin päin. Se näkyy etenkin kirjassa Atomiasema (1948). Sosialismiin päin kallellaan olevat ajatukset eivät olleet suosittuja NATOon liittyneessä Islannissa.

[muokkaa] Suomennettuja teoksia

Islannin kello. Ruotsin kielestä suom. Kristiina Kivivuori ; runot suom. Kirsi Kunnas. - WSOY, 1949. [Íslandsklukkan, Hið ljósa man, Eldur í Kaupmannahöfn]

Atomiasema. Ruotsin kielestä suom. Irmeli Niemi - WSOY, 1955. [Atomstöðin].
Laulu sankareista. Ruotsin kielestä suom. Irmeli Niemi. - WSOY, 1955. [Gerpla]
Salka Valka. Ruotsin kielestä suom. Kristiina Kivivuori. - WSOY, 1955. [Salka Valka]
Salka Valka. Uusi suom. Jyrki Mäntylä. - WSOY, 1976. [Salka Valka]
Lapsuuden maisema. Suom. Helena Raulo. - WSOY, 1960. [Brekkukotsannáll]
Kivinen paratiisi. Suom. Kai A. Saanila. - WSOY, 1961. [Paradísarheimt]
Läpi harmaan kiven. Ruotsin kielestä suom. Kristiina Kivivuori. - WSOY, 1966. [Sjálfstætt fólk I-II]
Jäätikön jumalat. Suom. Jyrki Mäntylä. - WSOY, 1970. [Kristnihald undir Jökli]
Pitäjänkertomus. Suom. Jyrki Mäntylä. - WSOY, 1971. [Innansveitarkronika]
Laulu luojan antimista. Suom. Juha Peura. - WSOY, 1974. [Guðsgjafaþula]
Maan valo. Ruotsin kielestä suom. Kristiina Kivivuori ; runot suom. Kirsi Kunnas. - WSOY, 1980. [Ljós heimsins, Höll sumarlandsins, Hús skáldsins, Fegurð himinsins].

[muokkaa] Islantilaisia teoksia

Lista Laxnessin kirjoittamista teoksista sekä hänen teoksiinsa liittyvistä näytelmistä:

1919: Barn náttúrunnar, romaani
1923: Nokkrar sögur, novelleja
1924: Undir Helgahnúk, romaani
1925: Kaþólsk viðhorf, essee
1927: Vefarinn mikli frá Kasmír, romaani
1929: Alþýðubókin, artikkeleita
1930: Kvæðakver, runoja
1931: Salka Valka (Osa I) - Þú vínviður hreini, romaani
1932: Salka Valka (Osa II) - Fuglinnn í fjörunni, romaani
1933: Fótatak manna, novelleja
1933: Í Austurvegi, matkakertomuksia
1934: Straumrof, näytelmä
1934: Sjálfstætt fólk (Osa I, Läpi harmaan kiven) - Landnámsmaður Íslands, romaani
1935: Sjálfstætt fólk (Osa II, Läpi harmaan kiven) - Erfiðir tímar, romaani
1935: Þórður gamli halti, novelleja
1937: Dagleið á fjöllum, artikkeleita
1937: Heimsljós (Osa I, Maan valo) - Ljós heimsins (myöhemmin nimetty, Kraftbirtíngarhljómur guðdómsins), romaani
1938: Gerska æfintýrið, matkapäiväkirja
1938: Heimsljós (Osa II, Maan valo) - Höll sumarlandsins, romaani
1939: Heimsljós (Osa III, Maan valo) - Hús skáldsins, romaani
1940: Heimsljós (Osa IV, Maan valo) - Fegurð himinsins, romaani
1942: Vettvángur dagsins, artikkeleita
1942: Sjö töframenn, novelleja
1943: Íslandsklukkan (Osa I, Islannin kello) - Íslandsklukkan, romaani
1944: Íslandsklukkan (Osa II, Islannin kello) - Hið ljósa man, romaani
1946: Íslandsklukkan (Osa III, Islannin kello) - Eldur í Kaupinhafn, romaani
1946: Sjálfsagðir hlutir, esseitä
1948: Atómstöðin (Atomiasema), romaani
1950: Reisubókarkorn, artikkeleita
1950: Snæfríður Íslandssól, näytelmä (romaanista Islannin kello)
1952: Gerpla (Laulu sankareista), romaani
1952: Heiman eg fór, romaani/matkakertomuksia
1954: Silfurtúnglið, näytelmä