L'Internationale
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
L'Internationale est l'un des chants révolutionnaires les plus célèbres au monde. Ses paroles sont d'Eugène Pottier en 1871 (c'était à l'origine un poème écrit suite à la répression de la Commune de Paris, destiné à être chanté sur l'air de la Marseillaise) et sa musique a été composée quelques années plus tard par Pierre de Geyter, en 1888. Il a été traduit dans de nombreuses langues. À partir de 1904, L'Internationale devient l'hymne des travailleurs, le chant traditionnel du mouvement ouvrier. Il fut l'hymne national de l'URSS jusqu'en 1944 et est toujours l'hymne de la majorité des organisations socialistes de tendance marxiste ou communiste, dans une version la plupart du temps expurgée.
L'Internationale a été traduit dans de nombreuses langues. Traditionnellement ceux qui le chantent lèvent le bras gauche en fermant le poing. En anglais, les travailleurs prononcent le mot avec une imitation française mais de cette façon : inter-nashshun-ALLEY.
Dans de nombreux pays d'Europe, ce chant a été illégal durant des années du fait de son image communiste et anarchiste et des idées dont elle faisait l'apologie.
L'Internationale n'est pas chantée que par les communistes mais aussi (dans beaucoup de pays) par les socialistes ou des sociaux-démocrates. Ce fut même l'hymne de ralliement des étudiants et des travailleurs sur la place Tiananmen en 1989.
Dans le livre de George Orwell La ferme des animaux, elle est parodiée sous le nom de Beasts of England.
En France, la mélodie composée par Pierre de Geyter ne tombera dans le domaine public qu'en 2014, elle est aujourd'hui la propriété des éditions le Chant du Monde. Mais elle est dans le domaine public aux Etats-Unis.
[modifier] Bibliographie
- L'internationale, Marc Ferro, édition Noesis, Paris, 1996.
[modifier] Voir aussi
- Chanson révolutionnaire ou de résistance
- Association internationale des travailleurs
- Deuxième Internationale
[modifier] Lien externe
- L'Internationale en 77 langues, sur le site « Chansons contre la guerre » / AntiWar Songs.
- L'internationale : avec les paroles actuelles
- L'Internationale en 34 langues en MP3
- Sur le site Mémoire Juive et Education, L'Internationale en arabe.
- L'Internationale en mp3 dans plusieurs langues sur le site de Jacques Deljéhier
- Air de L'Internationale en fanfare
- Air de L'Internationale
 |
Portail de la musique – Accédez aux articles de Wikipédia concernant la musique. |
