Merde
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Cet article est une ébauche à compléter concernant la linguistique, vous pouvez partager vos connaissances en le modifiant. |
- Cet article traite du mot « merde ». Pour les excréments corporels, voir Matière fécale.
Merde est un mot de français moderne désignant les matières fécales, mais servant aussi d'interjection dans le langage courant. Il a aussi de nombreux autres usages plus vulgaires.
Il est souvent désigné en français comme "le mot de Cambronne" en référence au général Pierre Cambronne qui l'aurait prononcé comme seule réponse au général britannique Charles Colville qui le sommait de se rendre. Toutefois, ce fait est souvent contesté.
"Merde" est aussi parfois désigné par l'expression "les cinq lettres".
Sommaire |
[modifier] Étymologie
Le mot merde, attesté pour la première fois en 1179 dans le Roman de Renart, est issu du latin merda, "fiente, excrément". Ce mot du langage vulgaire est sans étymologie sûre.
[modifier] Usage
Ce mot est utilisé pour désigner les excréments humains, mais il est aussi utilisé dans le monde des arts (à l'origine au théâtre) pour souhaiter bonne chance au destinataire de l'injonction qui ne doit pas, selon les croyances, remercier celui qui lui a souhaité bonne chance.
[modifier] Expressions
- « C'est de la merde » , « /objet/ de merde » --
- « Je vous dis merde »
- « J'ai marché dedans » -- Cette expression étant elliptique, le mot "merde" n'y apparaît pas mais c'est bel et bien celui qu'on doit comprendre, ici dans son sens premier (la matière organique).
- « Je me suis foutu dedans » -- Comme pour la précédente, cette expression est elliptique mais le sens ici est différent, l'expression signifiant de manière imagée qu'on s'est mis dans une situation difficile.
[modifier] Le verbe merder
Ce verbe désigne de façon assez familière le fait d'échouer, et également un dysfonctionnement quelconque qui aurait des conséquences dangereuses ou funestes. Il vient de l'expression "mettre dans la merde". Il peut également être employé en lieu et place de "déféquer" ou, plus vulgairement, de "chier".
Le verbe "déconner" en est le synonyme le plus immédiat.
[modifier] Merdre
Orthographie du mot merde inventée par Alfred Jarry dans sa célèbre pièce Ubu Roi. Le personnage grotesque du père Ubu l'emploie pour afficher sa singularité, au même titre qu'il ortographie le mot finance "phynance". La pièce commence d'ailleurs avec cette interjection, hurlée par le père Ubu à la mère Ubu ; cela dans le but de choquer le public. Elle est devenue l'une des caractéristiques de la pièce.