Projet:Traduction/*/Relecteurs

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Sommaire 1 Par langue 1.1 Allemand (Deutsch) 1.2 Anglais (English) 1.3 Espagnol (Español) 1.4 Néerlandais (Nederlands) 1.5 Polonais (Polski) 1.6 Portugais (Português) 1.7 Russe (Русский) 2 Pour le style 2.1 Typographie 2.2 Grammaire et orthographe

[modifier] Par langue

[modifier] Allemand (Deutsch)

• Kyle_the_hacker ¿! (de-4) (info)
• Seb35 (de-3, en-2)
• NeuCeu (de, en)
• Wikimarco alias Marc Souchet (de, en)
• Certémery (de, en)
• The Dav21 (de-3, en-2)
• Laurent(FR-M) (DE-3)
• Chimiste57 (de-3) (chim)
• Oiffrig (de-3)
• fouziks (de)

[modifier] Anglais (English)

• Thomas Rav' (es-N,en-N,fr-N,it-4,de-3,la-2)
• Jmdesbois (en-4)
• Grippenn (en-4)
• Reroussel (en-3)
• Kastor (en-3) (fr-4)
• Kirham (en-4)
• Booboz (en-4)
• Colocho (en-3)
• FvdP (en-3, nl-1,5)
• Guildian (en-4,de-1)
• J-b (en-3, es-3, pt-1)
• Seb35 (en-2, de-3)
• LeYaYa (en-3)
• Liquid 2003
• MyStiK (en-3)
• NeuCeu (en, de)
• patapiou (en-3)
• Sebfun (en-3)
• Stéphane (en-3, de-2)
• Syntax error (en-3)
• Seb c (fr-M, en-4, es-3, nl-3)
• Wikimarco alias Marc Souchet (en, de)
• Thewayforward (en-N, fr-3)
• Cosita (en-4, es-4, de-3)
• zobi8225 (en)
• Olivier2006 (en-2)
• Chiwalou (en-3, es-2)
• Alessaburns (en-3)
• Anierin (en-4)
• Creationist_Phil ( en, fr)
• Ithilsul (fr-M, en-3, de-2)
• Fabienkhan (fr-M, en-4, es-3, fa-2, tr-1, az-1)
• TED (fr-M, en-3)
• djo0012 (fr-M, en-3)
• Moumine70 (fr-M, en-5, ru-3)
• Phitu (fr-M, en-3)
• Goulvench (fr-M, en-5, spécialisé informatique/internet)
• Daniel (fr-M, en-4)
• Effco (fr-M, en-3)
• jd ❂ (fr-M, en-3 à 4)

[modifier] Espagnol (Español)

• Thomas Rav' (es-N,en-N,fr-N,it-4,de-3,la-2)
• J-b (es-3, en-3, pt-1)
• cosita (es-4, en-4, de-3)
• Chiwalou (es-2, en-3)
• Fabienkhan (fr-M, en-4, es-3, fa-2, tr-1, az-1)
• adicte (fr-4, es-4, en-4)

[modifier] Néerlandais (Nederlands)

• FvdP (nl-1,5, en-3)

[modifier] Polonais (Polski)

• Grippenn (pl-M)
• NicolasWrocek (pl-3)

[modifier] Portugais (Português)

• J-b (pt-1, en-3, es-3)

[modifier] Russe (Русский)

• Moumine70 (fr-M, en-5, ru-3)

[modifier] Pour le style

[modifier] Typographie

• Kastor
• Zubro (avec une préférence pour la typographie)
• patapiou
• jd ❂ (application des règles typogaphiques de l'imprimerie nationale)

[modifier] Grammaire et orthographe

• Trassiorf (fr-M) (en-3) (de-1) (sci)
• Syntax error (fr-M) (en-3)
• Chiwalou (fr-M, en-3, es-2)
• Moonspark (fr-M, en-3, es-2)
• Sebfun (fr-M, en-3, es-1)
• Mnémosyne (fr-M, en-2)
• patapiou (fr-M, en-3, de-2, es-1)
• Seb c (fr-M, en-4, es-3, nl-3)
• jd ❂ (fr-M, en-3 à 4)

Projet traduction

Discussion

• Général : Projet:Traduction - Aide technique - Outils - Suivi des AdQ d'autres langues - Consultants - Pages de suivi de traduction
• Langues : Anglais - Allemand - Chinois - Espagnol - Italien - Japonais - Néerlandais - Polonais - Portuguais - Russe - Suédois - Autres langues
• Archives par statut : Demandes - En cours - À relire - En relecture - Terminée
• Archives par mois : avril 2007 - mars 2007 - février 2007 - Toutes les archives

Codes langues :

Les codes langues utilisés ci-dessus correspondent à la norme ISO 639-1

Anglais (en)· Catalan (ca) · Allemand (de) · Chinois (zh) · Espagnol (es) · Espéranto (eo) · Hébreu (he) · Italien (it) · Japonais (ja) · Letton (lv) · Néerlandais (nl) · Polonais (pl) · Portugais (pt) · Russe (ru)