שיחה:ג'רום דייוויד סלינג'ר
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
הערך כרגע נראה כמועתק או כחלק מעבודה על סלינג'ר. Karpada 13:01, 17 ינואר 2006 (UTC)
הערך אינו מועתק כלל הוא נכתב תוך הסתמכות בין השאר על ויקפדיה האנגלית ושלל מידע באנגלית שנמצא באינטרנט בעיקר אתר http://www.morrill.org/books/salbio.shtml
תוכן עניינים |
[עריכה] הערך תוקן
הערך תוקן וניתן להוריד את ההודעה
תוקן ע"י סוניה
- סוניה יקרה, תודה על תיקונייך, אך אין להוריד את התבנית כרגע. שימי לב לשאר הערכים בויקיפדיה, וראי כי סגנון הכתוב אינו אינציקלופדי עדיין וחסרים קישורים פנימיים. בברכה, דורית 18:00, 12 פברואר 2006 (UTC)
תודה על התיקונים סוניה (מי שכתב את הערך ) תודה על תיקון שגיאות הכתיב והסדר שעשית שלא היה לי זמן לעשות בעצמי אך אם זאת השמטת מידע חיוני שהיה קיים בערך ואף הוספת דברים מדמיונך מה שלדעתי יותר פגע בערך מאשר הוסיף לו אני אציין למה אני מתכוון 1.סלינג'ר נולד ב1919 כמו שכתבתי במקור ולא ב1929 הוא בוודאי היה שמח לשמוע שעשית אותו צעיר ב10 שנים אך זה לא המצב לצערנו ולצערו.
2. השמטת את הרומן שהיה לו עם הנערה שלימים תהפוך לאישתו של צ'רלי צ'פלין דבר שהוא אלמנטרי ביותר כאשר מדברים על סליגנ'ר ונותן נימוק לסלידתו מהקולנוע ונימוק לשאלה המתבקשת למה אין סרט על "התפסן בשדה השיפון" מלבד זאת מדובר בנתון מעניין שמוסיף עניין לערך מצד הקוראים.
3. הושמטה מערכת היחסים המעורערת בין סלינג'ר לביתו מערכת היחסים הזאת היא רלוונטית משום שלמרות שסלינג'ר מציג את עצמו כאוהב ילדים ותמימות הוא התייחס בצורה הפוכה לגמריי לביתו שלו מה שמציג אותו באופן אירוני וגם השמטת מה שהיא כתבה עליו דבר שלא הבנתי את פשרו.
4.הושמט הרומן של סליגנ'ר עם הספרות הצעירה מה ששוב הציג שאלה חשובה על סליגנ'ר אוהב ילדים או בעצם פדופיל?
בקיצור הערך יותר מסודר עכשיו אבל חסרים בו פרטים רבים שתרמו להבנה מיהו סליגנ'ר עצמו וערכו ירד
אני מתנצל לא שמתי לב שרוב המידע לא הושמט :) רק צריך לסדר אותו ודורית אשמח לקבל הדרכה מפורטת מה חסר כדי שאוכל לתקנו בעצמי הערך עוד לא הגיע אל סיומו ונותר לי עוד לכתוב על הסיפורים של משפחת קולפילד ועל הקשר שלהם לתפסן. אז אשמח לדעת איך לשפר את האופן בו אני מציג את המידע הזה
- התחלתי לערוך את הערך, אך אין שעתי פנויה להמשיך בכך. אני מקווה שההתחלה מראה כיצד להמשיך. דוד שי 18:44, 14 פברואר 2006 (UTC)
[עריכה] סימור, זואי ופראני
מישהו צריך להסביר כאן מה העניין של משפחת גלאס בסיפורים שלו.
[עריכה] הערך תוקן חלקית
עברתי על הערך ותיקנתי בו טעויות כתיב והדפסה, אם יש לכם שיפורים - בכבוד
אל דאגה אני עוד מעט מתפנה (מי שכתב את הערך) משפחת גלאס לא תשאר בצד
[עריכה] כמעט שנה חלפה
עד שהועלו כותרי ספריו בעברית, חבל, זה יותר מדי זמן בשביל הקורא העברי.Alosha38 08:25, 13 בינואר 2007 (IST)
[עריכה] עריכת האלמוני
בדיקה ב"אלף" מעלה שאכן, "התפסן בשדה השיפון" יצא לאור בעברית ב-1975. בדיקה בגוגל מעלה אתרים רבים שמציינים כי "אני, ניו יורק, וכל השאר" הוא תרגום ראשון לעברית של "התפסן בשדה השיפון". בעניין 200 או 80 - לא ביררתי, אבל לאחר שני תיקונים נכונים, אסמוך על האלמוני. דוד שי 07:18, 23 בפברואר 2007 (IST)
- ובכל זאת הנה הוכחה ל-80. דוד שי 07:46, 23 בפברואר 2007 (IST)
דוד יקר פעלתי לפי עצתך לא בא לי לעשות פה התקפי לב לאף אחד :) אתם יכולים לסמוך עלי שהתיקונים אמינים מה גם שבלי לקחת לעצמי יותר מדי קרדיט כתבתי את כל הערך כך שאין לי כוונה לפגוע באיכותו והנושא קרוב לליבי. מקווה להשתלב
