שיחת קטגוריה:חצרות חסידיות
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
אפשר לבטל את הקטגוריה. החליפה אותה הקטגוריה הכללית יותר "חסידות" . --Hmbr 19:11, 27 אפר' 2005 (UTC)
- עכשיו יש מספיק ערכים לקטגוריה נפרדת החזרתי את הקטגוריה י.וסרמן 17:49, 22 אוקטובר 2005 (UTC)
[עריכה] מתוך דף השיחה של קטגוריה:חצר חסידית
ע"פ נ"ל שהמושג בויקי' האנגלית "שושלות חסידיות" תואם יותר.--David 10:00, 22 אוקטובר 2005 (UTC)
- לא הבנתי כל כך את הטענה שלך. הרי אנחנו מדברים עברית ולא אנגלית והמושג "חצר חסידית" מוכר ונפוץ מאוד. גילגמש • שיחה 10:05, 22 אוקטובר 2005 (UTC)
- בכל מקרה צריך להיות "חצרות חסידיות", כמקובל בקטגוריות. דוד שי 10:07, 22 אוקטובר 2005 (UTC)
- אכן. גילגמש • שיחה 10:09, 22 אוקטובר 2005 (UTC)
- שושלת זה יותר קולע, כי במבט על פני שלוש מאות שנים, היו הסתעפויות רבות, ויום אחד, כשכל המידע יהיה פה, יותר קל יהיה לקשר בין החצרות. זאת ועוד, אם היה כתוב שושלת ולא חצר, הרבי מגור לא היה מופיע פה, אלא רק שמות החצרות לדורתיהם, כמו באנגלית.--David 10:31, 22 אוקטובר 2005 (UTC)
- אני מסכים יותר עם גילגמש זו הויקיפדיה העברית ולא האנגלית י.וסרמן 18:12, 22 אוקטובר 2005 (UTC)
- המלה שושלת או חצר זה לא כזה עקרוני אחרי שהכנסת סדר בבלגן, ומחקת את הרב אלתר (אני לא מוחק, רק ממליץ..). איפה עומדים הבעש"ט והרב המגיד בסיפור? אם הייתי יותר טוב בטבלאות הייתי עובד על תרשים שמראה את הסתעפות תלמידי הבעש"ט,ותלמידיהם ותלמידי תלמידיהם.David 18:44, 22 אוקטובר 2005 (UTC)
- אולי לזה עדיף ליצור ערך משנה בתנועת החסידות בשם שושלת החסידות שתתאר את היחס בין מייסדי החסידות (משפחה, תלמידים כו') חסרים עוד כמה מראשי החסידים (כמו רבי שמחה בונים מפשיסחה) מצד שני אולי עדיף קודם לסיים עם הרבנים ואח"כ ליצור מאמר שיכלול את היחס המשפחתי, רב ותלמיד וכו' י.וסרמן 18:53, 22 אוקטובר 2005 (UTC)
- א"כ רבי ישראל מרוזין דורש ערך דחוף, והאחיםרבי אלימלך מליז'נסק ורבי זוסיא מאניפולי ג"כ. תגיד מותר לתרגם קטע מהמקביל האנגלי? David 19:00, 22 אוקטובר 2005 (UTC)
- קודם כל לא נהוג כאן לרשום עם תואר הכבוד לכן אתה צריך לחפש רבי אלימלך מליז'נסק ולא רבי אלימלך מליז'נסק ואכן חסרה כמות נכבדה מאוד של רבנים מגדולי החסידות. ככל הידוע לי מותר לתרגם את כל הערך המקביל מויקיפדיה האנגלית י.וסרמן 19:06, 22 אוקטובר 2005 (UTC)
- א"כ רבי ישראל מרוזין דורש ערך דחוף, והאחיםרבי אלימלך מליז'נסק ורבי זוסיא מאניפולי ג"כ. תגיד מותר לתרגם קטע מהמקביל האנגלי? David 19:00, 22 אוקטובר 2005 (UTC)
- אולי לזה עדיף ליצור ערך משנה בתנועת החסידות בשם שושלת החסידות שתתאר את היחס בין מייסדי החסידות (משפחה, תלמידים כו') חסרים עוד כמה מראשי החסידים (כמו רבי שמחה בונים מפשיסחה) מצד שני אולי עדיף קודם לסיים עם הרבנים ואח"כ ליצור מאמר שיכלול את היחס המשפחתי, רב ותלמיד וכו' י.וסרמן 18:53, 22 אוקטובר 2005 (UTC)
- המלה שושלת או חצר זה לא כזה עקרוני אחרי שהכנסת סדר בבלגן, ומחקת את הרב אלתר (אני לא מוחק, רק ממליץ..). איפה עומדים הבעש"ט והרב המגיד בסיפור? אם הייתי יותר טוב בטבלאות הייתי עובד על תרשים שמראה את הסתעפות תלמידי הבעש"ט,ותלמידיהם ותלמידי תלמידיהם.David 18:44, 22 אוקטובר 2005 (UTC)
- אני מסכים יותר עם גילגמש זו הויקיפדיה העברית ולא האנגלית י.וסרמן 18:12, 22 אוקטובר 2005 (UTC)
- שושלת זה יותר קולע, כי במבט על פני שלוש מאות שנים, היו הסתעפויות רבות, ויום אחד, כשכל המידע יהיה פה, יותר קל יהיה לקשר בין החצרות. זאת ועוד, אם היה כתוב שושלת ולא חצר, הרבי מגור לא היה מופיע פה, אלא רק שמות החצרות לדורתיהם, כמו באנגלית.--David 10:31, 22 אוקטובר 2005 (UTC)
- אכן. גילגמש • שיחה 10:09, 22 אוקטובר 2005 (UTC)
- בכל מקרה צריך להיות "חצרות חסידיות", כמקובל בקטגוריות. דוד שי 10:07, 22 אוקטובר 2005 (UTC)
