כתובת יהואש
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
כתובת יהואש היא כתובת ארכיאולוגית שהתגלתה לאחרונה ומיוחסת למלך יהואש. מקוריותה של הכתובת שנויה במחלוקת ולדעת חלק מהמומחים מדובר בכתובת מזויפת.
תוכן עניינים |
[עריכה] תוכן הכתובת
הכתובת נכתבה על אבן שחורה, ובה מצאי של תיקונים שערך המלך יהואש במקדש שלמה. הכיתוב תואם את אשר כתוב בספר מלכים על המלך יהואש.
גילויה של הכתובת עורר סערה רבה בעולם הארכיאולוגי מכיוון שמדובר בממצא ארכיאולוגי ראשון המאשר את קיומו של בית המקדש הראשון.
[עריכה] השתלשלות הפרשה
לפי המדווח התגלתה הכתובת ממזרח להר הבית בירושלים, והגיעה לידיו של סוחר העתיקות הירושלמי חסאן עקילאן, אשר העביר אותה לאספן העתיקות עודד גולן.
בשנת 2001 נבדקה המצבה על ידי המכון הגאולוגי הישראלי ומומחים נוספים שקבעו כי היא מקורית. בדיקות שנערכו מאוחר יותר במעבדות מוזיאון ישראל לא הובילו למסקנות חד משמעיות לגבי גיל הכתובת. ב-2003 הקימה רשות העתיקות ועדת מומחים במטרה לבדוק את האבן. במהלך העברת האבן, שנמסרה לידיהם לצורך כך על ידי גולן, היא נשברה. באותה תקופה החלו להופיע דיווחים בתקשורת לפיהם מדובר בממצא מזוייף. מסקנת הוועדה הייתה כי אכן מדובר בממצא מזוייף. מנגד, לאחר פרסום המסקנות פרסמו מומחים שונים מאמרים בהם קבעו שהכתובת מקורית.
בעקבות הפרשה פתחה משטרת ישראל בחקירה, בעקבותיה הואשמו גולן וארבעה סוחרי עתיקות נוספים בזיוף הכתובת וממצאים נוספים (ביניהם גלוסקמת אחי ישו). נכון לפברואר 2007 המשפט עדיין בעיצומו.
[עריכה] תרגום הכתובת
להלן תרגום הכתובת, על פי התמונה שבקישור:
- [א]חזיהו מ[לך] ...[י]
- הדה ואעש את ה[...]
- ה כאשר נמלאה נ[ד]
- בת לב אש בארץ ובמד
- בר ובכל ערי יהדה ל
- תת כסף הקדשם לרב
- לקנת אבן מחצב ובר
- שם ונחשת אדם לעשת
- במלאכה באמנה ואעש
- את בדק הבית והקרת ס
- בב ואת היצע והשבכ
- ם והלולם והגרעת וה
- דלתת והיה הים הזה
- לעדת כי תצלח המלאכה
- יצו ה' [במקור השם המפורש] את עמו בברכה
[עריכה] קישורים חיצוניים
- צילום של הכתובת
- על האבן
- כתובת יהואש מזוייפת אתר הארץ
- אישום: האספנים זייפו עתיקות וסחרו בהן, אתר Ynet
