מוריס סנדק
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
מוריס ברנרד סנדק, Maurice Bernard Sendak, צייר, מאייר וסופר יהודי אמריקאי. נולד בשנת 1928.
תוכן עניינים |
[עריכה] תולדות חייו
מוריס ברנרד סנדק נולד בברוקלין שבניו יורק, למשפחה של מהגרים יהודים מפולין. מוצא המשפחה הוא מעיירה קטנה שליד ורשה. אביו היה מספר סיפורים מחונן, שהעלה בסיפוריו שבעל פה, גם את תולדות המשפחה וגם מציאות סיפורית מרתקת ושובת לב. אחיו הבכור של סנדק היה צייר, ומוריס סנדק סיפר לימים שמקור יצירתו השופעת היו סיפורי אביו וציורי אחיו.
מוריס סנדק החל לצייר ולפרסם איורים וציורי קומיקס עוד בהיותו תלמיד בביה'ס התיכון. כשהיה כבן עשרים, למד בבית ספר ערב לציור, ועיצב לפרנסתו חלונות ראוה. פרסומו בתחום זה יצא כשעיצב את חלונות הראוה של בית מסחר גדול לצעצועים.
בשנת 1951, בהמלצתו של בעל החנות, שוורץ, אייר את ספרו הראשון, "שבת שלום לכולם". הספר נדפס על ידי ארגון בתי הכנסת המאוחדים בניו יורק וזכה לתפוצה נרחבת. הספר השני שאייר היה ספר מתורגם של הסופר הצרפתי מרסל אימה. מאז אייר מאות ספרים שאת חלקם כתב בעצמו. בין הסופרים הידועים שאייר מספריהם אפשר למצוא את יצחק בשביס-זינגר, האחים גרים, דה ינג, שרלוט זולוטוב, רות קראוס, הנס כריסטיאן אנדרסן, רוברט גרייבס, רנדל ג'רל, את"א הופמן, ג'ק סנדק אחיו, ורבים אחרים.
מוריס סנדק נחשב כאחד מגדולי המאיירים של ספרי הילדים בעולם, וכסופר ילדים גדול בזכות כתיבתו. הוא זכה בפרסים רבים על עבודתו הספרותית, וביניהם בפרס המדליה על שם קלדקוט, בפרס הבינלאומי הכי נחשב לספרות ילדים ע"ש אנדרסן, בשנת 1970. וכן זכה בשנת 1983 בפרס וילדר על כלל יצירתו, ובפרס החשוב לזכרה של אסטריד לינדגרן.
[עריכה] ספרים שמוריס סנדק אייר וכתב בעברית
- אבא-דב חוזר הביתה, כתבה אלזה הולמלונד מינריק, צייר מוריס סנדק, תרגם מולי מלצר, אדם תל אביב 1978.
- ארץ יצורי הפרא , כתב וצייר - מוריס סנדק, נוסח עברי - אוריאל אופק, כתר ירושלים 1984.
- בית שישים האבות, מאת מיינדרט דה יונג, מאנגלית - רנה ורבין, איורים - מוריס סנדק, משכל תל אביב 2001.
- דובי-דב, כתבה אלזה הולמלונד מינריק, צייר מוריס סנדק, תרגם מולי מלצר, אדם תל אביב 1984.
- מה לעשות? , על פי ססיל ז’וסלין, ציורים - מוריס סנדק, נוסח עברי רנה קלינוב, הקיבוץ המאוחד תל אביב, תשל'ט 1979.
- מה אתה יכול לעשות עם נעל?, מאת ביאטריס שנק דה רניה, ציורים - מוריס סנדק, נוסח עברי - יהודה אטלס, הד ארצי תשנ'ח 1998.
- היגלטי פיגלטי פופ, או, חיב להיות לחיים איזה טעם נוסף, סיפר ואייר מוריס סנדק, נוסח עברי - יהודה אטלס, הד ארצי 1997.
- דובי-דב אצל סבא וסבתא, כתבה אלזה הולמלונד מינריק, צייר מוריס סנדק, תרגם מולי מלצר, אדם תל אביב 1984.
- נשיקה לדובי-דב, כתבה אלזה הולמלונד מינריק, צייר מוריס סנדק, תרגם מולי מלצר, אדם תל אביב, 1984.
- החברה של דובי-דב, כתבה אלזה הולמלונד מינריק, צייר מוריס סנדק, תרגם מולי מלצר, אדם תל אביב, 1984.
[עריכה] לקריאה נוספת
- עפרה עמיחי, על "ארץ יצורי הפרא" בלשון יידיש. נדפס בדווקא, גליון מס' 2, ינואר 2007. עורך בני מר.
- לצפייה בתיאטרון ילדים:
- ארץ יצורי הפרא - (לגילאי 3-8) - (הצגה אורחת) תאטרוע.
- בלילה בו לבש מקס השובב את תחפושת הזאב שלו והשתולל ועשה צרות ממין אחד וממין אחר, שלחה אותו אימו לישון "בלי שום ארוחת ערב".
- מקס יוצא למסע הרפתקאות לארץ יצורי הפרא ומכניע אותם בתכסיס קסמים.
- "תיאטרון תיאטרוע" מציג הצגה עפ"י סיפור מאת מוריס סנדק, המשלבת מסכות גדולות וססגוניות, נגינה חיה בקלרינט ומוזיקה מקורית, ספר תמונות ענק והפעלת הילדים.
- בימוי, עיבוד וביצוע : מיכל גולדברג
- מוזיקה : שי אור
- מסיכות : אריקה ספיר
