שיחה:נחל בצת

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

[עריכה] אום הג'רין

המאמר הנוכחי אומר: "בקרבת הנחל היה בעבר ישוב בשם "אום הג'רין" שהתקיים בתקופת החשמונאים, ימי התלמוד וימי הביניים."

"אום הג'רין" נשמע כמו שם ערבי. מישהו יודע מה היה שם היישוב בעברית או ארמית בתקופת החשמונאים? תודה. --אמיר א. אהרוני 13:37, 8 באוקטובר 2006 (IST)

אום חג'רין הוא שם של חלקת קרקע בין קיבוץ אילון לחרבת סמח ולא ישוב בקרבת הנחל כמו שמצויין בערך. השם אום חג'רין ידוע שנים בקרב זקני האזור ומוזכר במפת הסקר של המנדט.

תרגום השם לעברית הוא "אם הסלעים"

א.ג. 17:04, 30 בינואר 2007 (IST)

[עריכה] אי דיוקים בערך

"נחל בצת (בערבית "ואדי חתירה"). הוא נחל איתן הזורם בגליל המערבי." בערבית: ואדי כרכרה ולא חתירה. הנחל בחלקו שמתחת לקיבוץ אילון אכן היה איתן שנים רבות אך לאחרונה כנראה בגלל קידוחים במעלה הנחל השפיעה ירדה בצורה משמעותית והנחל לא זורם כל הקיץ. עובדה שמסכנת את החי והצומח בשמורת המעינות.

"הנחל הוא הנחל הצפוני ביותר במדינת ישראל והוא זורם בקרבת ראש הנקרה." הנחל אכן נשפך לים על-יד ראש הנקרה אך הוא רק הנחל הצפוני בגליל המערבי. אלא עם נוציא את אצבע הגליל ובקעת החולה מהמדינה...

"בקרבת הנחל היה בעבר ישוב בשם "אום הג'רין" שהתקיים בתקופת החשמונאים, ימי התלמוד וימי הביניים." ראו תשובה שלי להערה קודמת.

"הנחל גם נקרא "נחל כרכרה" על שם ח'ירבת כרכרה שביובלו." או הפוך. קשה לומר.

"בימיו הראשונים של קיבוץ אילון, שאבו התושבים מים מהנחל." עד לפני מספר שנים עוד היה הקיבוץ שואב מהנחל לשתיה ועכשיו נשאבים מימיו להשקיה. סמנטית ניתן היה לומר עדיין ימיו הראשונים אם, לדאבוננו, לא היו נכללות בשנות השאיבה מהנחל לשתיה שנות ההפרטה הראשונות של הקיבוץ.

הביקורת היא מתוך ראשי ולא מושטטת על מקורות מוסמכים, אני מנסה לאסוף מידע נוסף בכדי לתקן את הערך. א.ג. 17:34, 30 בינואר 2007 (IST)

תיקנתי את הערך אך לא הוספתי עוד תמונות שהכנתי, ולא הוספתי קישורים לערכים אחרים. אלמד איך מוסיפים תמונות ואוסיף. א.ג. 16:44, 1 בפברואר 2007 (IST)

הוספתי תמונות אך יש טעות במפה כתוב מ. היונים במקום מ. האלה. התחלתי להוסיף קישורים. א.ג. 18:24, 1 בפברואר 2007 (IST)