Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions רשימת עיצורים - ויקיפדיה

רשימת עיצורים

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

רשימת העיצורים מכילה מגוון של העיצורים המוכרים על ידי האלפבית הפונטי הבינלאומי. כל עיצור הוא בעל בסיס חיתוך ואופן חיתוך ובעיצורים פוצצים, חוככים ומחוככים יש הבחנה בין עיצורים קוליים לעיצורים אטומים. בטבלה וברשימות המצויות בערך זה, העיצורים ממויינים לשלוש קטגוריות: בסיס חיתוך, אופן חיתוך וקוליות. כאשר מופיעים בטבלה שני עיצורים באותה משבצת, העיצור הימני הוא אטום והשמאלי קולי. במשבצות הלבנות הריקות מצויים עיצורים שאין להם סימן ייחודי משלהם והסימן של כל אחד מהם הוא הסימן של העיצור הקרוב ביותר באופן ההגייה בתוספת סימן דיאקריטי. במשבצות האפורות מצויים שילובים של בסיס חיתוך ואופן חיתוך שבלתי אפשריים להגייה.


  עיצורים שפתיים עיצורים קדמיים עיצורים אחוריים עיצורים קיצוניים
דו שפתי שפתי שיני שיני מכתשי בתר מכתשי מכתשי חכי מהופך חכי וילוני ענבלי לועי אפיגלוטי סדקי
פוצץ bp     dt     ɖʈ ɟc ɡk ɢq   ʡ ʔ
אפי m ɱ   n     ɳ ɲ ŋ ɴ      
מורעד ʙ     r           ʀ      
חבוט       ɾ     ɽ            
חבוט צדי       ɺ                  
מחוכך       ʣʦ ʤʧ ʥʨ              
חוכך βɸ vf ðθ zs ʒʃ ʑɕ ʐʂ ʝç ɣx ʁχ ʕħ ʢʜ ɦh
חוכך צדי       ɮɬ                  
מקורב   ʋ   ɹ     ɻ j ɰ (ʁ) (ʕ) (ʢ)  
מקורב צדי       l     ɭ ʎ ʟ        
הדוף   t̪ʼ            
חוכך הדוף                        
עצור ɓ   ɗ̪ ɗ       ʄ ɠ ʛ      
מצוץ ʘ   ǀ   ǃ     ǂ          


תוכן עניינים

[עריכה] מיון עיצורים לפי בסיס החיתוך

[עריכה] עיצורים קיצוניים

[עריכה] עיצורים סדקיים

  • עיצור סדקי, פוצץ, אטום [ʔ]
  • עיצור סדקי, חוכך, קולי [ɦ]
  • עיצור סדקי, חוכך, אטום [h]

[עריכה] עיצורים אפיגלוטיים

  • עיצור אפיגלוטי, פוצץ, אטום [ʡ]
  • עיצור אפיגלוטי, חוכך, קולי [ʢ]
  • עיצור אפיגלוטי, חוכך, אטום [ʜ]

[עריכה] עיצורים לועיים

  • עיצור לועי, חוכך, קולי [ʕ]
  • עיצור לועי, חוכך, אטום [ħ]

[עריכה] עיצורים אחוריים

[עריכה] עיצורים ענבליים

  • עיצור ענבלי, אפי [ɴ]
  • עיצור ענבלי, פוצץ, קולי [ɢ]
  • עיצור ענבלי, פוצץ, אטום [q]
  • עיצור ענבלי, חוכך, קולי [ʁ]
  • עיצור ענבלי, חוכך, אטום [χ]
  • עיצור ענבלי, מורעד [ʀ]
  • עיצור ענבלי, הדוף [qʼ]
  • עיצור ענבלי, עצור [ʛ]

[עריכה] עיצורים וילוניים

  • עיצור וילוני, אפי [ŋ]
  • עיצור וילוני, פוצץ, קולי [g]
  • עיצור וילוני, פוצץ, אטום [k]
  • עיצור וילוני, חוכך, קולי [ɣ]
  • עיצור וילוני, חוכך, אטום [x]
  • עיצור וילוני, מקורב צדי [ʟ]
  • עיצור וילוני, מקורב [ɰ]
  • עיצור וילוני, הדוף [kʼ]
  • עיצור וילוני, עצור [ɠ]

[עריכה] עיצורים וילוניים שיפתיים
  • עיצור וילוני שיפתי, חוכך, אטום [ʍ]
  • עיצור וילוני שיפתי, מקורב [w]

[עריכה] עיצורים וילוניים חכיים
  • עיצור וילוני חיכי, חוכך, אטום [ɧ]

[עריכה] עיצורים חכיים

  • עיצור חכי, אפי [ɲ]
  • עיצור חכי, פוצץ, קולי [ɟ]
  • עיצור חכי, פוצץ, אטום [c]
  • עיצור חכי, חוכך, קולי [ʝ]
  • עיצור חכי, חוכך, אטום [ç]
  • עיצור חכי, מקורב [j]
  • עיצור חכי, מקורב צדי [ʎ]
  • עיצור חכי, הדוף [cʼ]
  • עיצור חכי, עצור [ʄ]
  • עיצור חכי, מצוץ [ǂ]

[עריכה] עיצורים חכיים שיפתיים
  • עיצור חכי שיפתי, מקורב [ɥ]

[עריכה] עיצורים קדמיים

[עריכה] עיצורים מהופכים

  • עיצור מהופך, אפי [ɳ]
  • עיצור מהופך, פוצץ, קולי [ɖ]
  • עיצור מהופך, פוצץ, אטום [ʈ]
  • עיצור מהופך, חוכך, קולי [ʐ]
  • עיצור מהופך, חוכך, אטום [ʂ]
  • עיצור מהופך, מקורב [ɻ]
  • עיצור מהופך, מקורב צדי [ɭ]
  • עיצור מהופך, חבוט [ɽ]

[עריכה] עיצורים מכתשיים חכיים

  • עיצור מכתשי-חכי, חוכך, קולי [ʑ]
  • עיצור מכתשי-חכי, חוכך, אטום [ɕ]
  • עיצור מכתשי-חכי, מחוכך, קולי [ʥ]
  • עיצור מכתשי-חכי, מחוכך, אטום [ʨ]

[עריכה] עיצורים בתר מכתשיים

  • עיצור בתר-מכתשי, חוכך, קולי [ʒ]
  • עיצור בתר-מכתשי, חוכך, אטום [ʃ]
  • עיצור בתר-מכתשי, מחוכך, קולי [ʤ]
  • עיצור בתר-מכתשי, מחוכך, אטום [ʧ]
  • עיצור בתר-מכתשי, מצוץ [ǃ]

[עריכה] עיצורים מכתשיים

  • עיצור מכתשי, אפי [n]
  • עיצור מכתשי, פוצץ, קולי [d]
  • עיצור מכתשי, פוצץ, אטום [t]
  • עיצור מכתשי, חוכך, קולי [z]
  • עיצור מכתשי, חוכך, אטום [s]
  • עיצור מכתשי, חוכך צדי, קולי [ɮ]
  • עיצור מכתשי, חוכך צדי, אטום [ɬ]
  • עיצור מכתשי, מחוכך, קולי [ʣ]
  • עיצור מכתשי, מחוכך, אטום [ʦ]
  • עיצור מכתשי, מורעד [r]
  • עיצור מכתשי, מקורב [ɹ]
  • עיצור מכתשי, חבוט צדי [ɺ]
  • עיצור מכתשי מוולן, מקורב צדי [ɫ]
  • עיצור מכתשי, מקורב צדי [l]
  • עיצור מכתשי, חבוט [ɾ]
  • עיצור מכתשי, הדוף [tʼ]
  • עיצור מכתשי, חוכך הדוף [sʼ]
  • עיצור מכתשי, עצור [ɗ]
  • עיצור מכתשי, מצוץ צדי [ǁ]

[עריכה] עיצורים שיניים

  • עיצור שיני, אפי [n̪]
  • עיצור שיני, פוצץ, קולי [d̪]
  • עיצור שיני, פוצץ, אטום [t̪]
  • עיצור שיני, חוכך, קולי [ð]
  • עיצור שיני, חוכך, אטום [θ]
  • עיצור שיני, הדוף [t̪ʼ]
  • עיצור שיני, עצור [ɗ̪]
  • עיצור שיני, מצוץ [ǀ]

[עריכה] עיצורים שפתיים

[עריכה] עיצורים שפתיים שיניים

  • עיצור שפתי-שיני, אפי [ɱ]
  • עיצור שפתי-שיני, חוכך, קולי [v]
  • עיצור שפתי-שיני, חוכך, אטום [f]
  • עיצור שפתי-שיני, מקורב [ʋ]

[עריכה] עיצורים דו שפתיים

  • עיצור דו-שפתי, אפי [m]
  • עיצור דו-שפתי, פוצץ, קולי [b]
  • עיצור דו-שפתי, פוצץ, אטום [p]
  • עיצור דו-שפתי, עצור [ɓ]
  • עיצור דו-שפתי, חוכך, קולי [β]
  • עיצור דו-שפתי, חוכך, אטום [ɸ]
  • עיצור דו-שפתי, מצוץ [ʘ]
  • עיצור דו-שפתי, הדוף [pʼ]
  • עיצור דו-שפתי, מורעד [ʙ]
  • עיצור דו-שפתי, מקורב [β̞]

[עריכה] מיון עיצורים לפי אופן החיתוך

[עריכה] עיצורים מקורבים

  • (עיצור אפיגלוטי, מקורב [ʢ])
  • (עיצור לועי, מקורב [ʕ])
  • (עיצור ענבלי, מקורב [ʁ])
  • עיצור וילוני, מקורב [ɰ]
  • עיצור וילוני שפתי, מקורב [w]
  • עיצור חכי, מקורב [j]
  • עיצור מהופך, מקורב [ɻ]
  • עיצור מכתשי, מקורב [ɹ]
  • עיצור שפתי-חכי, מקורב [ɥ]
  • עיצור שפתי-שיני, מקורב [ʋ]
  • עיצור דו-שפתי, מקורב [β̞]

[עריכה] עיצורים מקורבים צדיים

  • עיצור וילוני, מקורב צדי [ʟ]
  • עיצור חכי, מקורב צדי [ʎ]
  • עיצור מהופך, מקורב צדי [ɭ]
  • עיצור מכתשי, מקורב צדי [l]
  • עיצור מכתשי מוולן, מקורב צדי [ɫ]

[עריכה] עיצורים חוככים

  • עיצור סדקי, חוכך, קולי [ɦ]
  • עיצור סדקי, חוכך, אטום [h]
  • עיצור אפיגלוטי, חוכך, קולי [ʢ]
  • עיצור אפיגלוטי, חוכך, אטום [ʜ]
  • עיצור לועי, חוכך, קולי [ʕ]
  • עיצור לועי, חוכך, אטום [ħ]
  • עיצור ענבלי, חוכך, קולי [ʁ]
  • עיצור ענבלי, חוכך, אטום [χ]
  • עיצור וילוני, חוכך, קולי [ɣ]
  • עיצור וילוני, חוכך, אטום [x]
  • עיצור וילוני חיכי, חוכך, אטום [ɧ]
  • עיצור וילוני שיפתי, חוכך, אטום [ʍ]
  • עיצור חכי, חוכך, קולי [ʝ]
  • עיצור חכי, חוכך, אטום [ç]
  • עיצור מהופך, חוכך, קולי [ʐ]
  • עיצור מהופך, חוכך, אטום [ʂ]
  • עיצור מכתשי-חכי, חוכך, קולי [ʑ]
  • עיצור מכתשי-חכי, חוכך, אטום [ɕ]
  • עיצור בתר-מכתשי, חוכך, קולי [ʒ]
  • עיצור בתר-מכתשי, חוכך, אטום [ʃ]
  • עיצור מכתשי, חוכך, קולי [z]
  • עיצור מכתשי, חוכך, אטום [s]
  • עיצור מכתשי, חוכך הדוף [sʼ]
  • עיצור שיני, חוכך, קולי [ð]
  • עיצור שיני, חוכך, אטום [θ]
  • עיצור שפתי-שיני, חוכך, קולי [v]
  • עיצור שפתי-שיני, חוכך, אטום [f]
  • עיצור דו-שפתי, חוכך, קולי [β]
  • עיצור דו-שפתי, חוכך, אטום [ɸ]

[עריכה] עיצורים חוככים צדיים

  • עיצור מכתשי, חוכך צדי, קולי [ɮ]
  • עיצור מכתשי, חוכך צדי, אטום [ɬ]

[עריכה] עיצורים מחוככים

  • עיצור מכתשי-חכי, מחוכך, קולי [ʥ]
  • עיצור מכתשי-חכי, מחוכך, אטום [ʨ]
  • עיצור בתר-מכתשי, מחוכך, קולי [ʤ]
  • עיצור בתר-מכתשי, מחוכך, אטום [ʧ]
  • עיצור מכתשי, מחוכך, קולי [ʣ]
  • עיצור מכתשי, מחוכך, אטום [ʦ]

[עריכה] עיצורים סותמים ריאתיים

[עריכה] עיצורים אפיים

  • עיצור ענבלי, אפי [ɴ]
  • עיצור וילוני, אפי [ŋ]
  • עיצור חכי, אפי [ɲ]
  • עיצור מהופך, אפי [ɳ]
  • עיצור מכתשי, אפי [n]
  • עיצור שיני, אפי [n̪]
  • עיצור שפתי-שיני, אפי [ɱ]
  • עיצור דו-שפתי, אפי [m]

[עריכה] עיצורים פוצצים

  • עיצור סדקי, פוצץ, אטום [ʔ]
  • עיצור אפיגלוטי, פוצץ, אטום [ʡ]
  • עיצור ענבלי, פוצץ, קולי [ɢ]
  • עיצור ענבלי, פוצץ, אטום [q]
  • עיצור וילוני, פוצץ, קולי [g]
  • עיצור וילוני, פוצץ, אטום [k]
  • עיצור חכי, פוצץ, קולי [ɟ]
  • עיצור חכי, פוצץ, אטום [c]
  • עיצור מהופך, פוצץ, קולי [ɖ]
  • עיצור מהופך, פוצץ, אטום [ʈ]
  • עיצור מכתשי, פוצץ, קולי [d]
  • עיצור מכתשי, פוצץ, אטום [t]
  • עיצור שיני, פוצץ, קולי [d̪]
  • עיצור שיני, פוצץ, אטום [t̪]
  • עיצור דו-שפתי, פוצץ, קולי [b]
  • עיצור דו-שפתי, פוצץ, אטום [p]

[עריכה] עיצורים מורעדים

  • עיצור ענבלי, מורעד [ʀ]
  • עיצור מכתשי, מורעד [r]
  • עיצור דו-שפתי, מורעד [ʙ]

[עריכה] עיצורים חבוטים

  • עיצור מהופך, חבוט [ɽ]
  • עיצור מכתשי, חבוט [ɾ]

[עריכה] עיצורים חבוטים צדיים
  • עיצור מכתשי, חבוט צדי [ɺ]

[עריכה] עיצורים סותמים לא ריאתיים

[עריכה] עיצורים עצורים

  • עיצור ענבלי, עצור [ʛ]
  • עיצור וילוני, עצור [ɠ]
  • עיצור חכי, עצור [ʄ]
  • עיצור מכתשי, עצור [ɗ]
  • עיצור שיני, עצור [ɗ̪]
  • עיצור דו-שפתי, עצור [ɓ]

[עריכה] עיצורים הדופים

  • עיצור ענבלי, הדוף [qʼ]
  • עיצור וילוני, הדוף [kʼ]
  • עיצור חכי, הדוף [cʼ]
  • עיצור מכתשי, הדוף [tʼ]
  • עיצור מכתשי, חוכך הדוף [sʼ]
  • עיצור שיני, הדוף [t̪ʼ]
  • עיצור דו-שפתי, הדוף [pʼ]

[עריכה] עיצורים מצוצים

  • עיצור חכי, מצוץ [ǂ]
  • עיצור בתר-מכתשי, מצוץ [ǃ]
  • עיצור מכתשי, מצוץ צדי [ǁ]
  • עיצור שיני, מצוץ [ǀ]
  • עיצור דו-שפתי, מצוץ [ʘ]

[עריכה] מיון העיצורים לפי קוליות

המיון הבא הוא רק לגבי אופני החיתוך בהם קיימת הבחנה בין קולי לאטום.

[עריכה] עיצורים קוליים

  • עיצור וילוני, פוצץ, קולי [g]
  • עיצור חכי, פוצץ, קולי [ɟ]
  • עיצור מהופך, פוצץ, קולי [ɖ]
  • עיצור מכתשי, פוצץ, קולי [d]
  • עיצור שיני, פוצץ, קולי [d̪]
  • עיצור דו-שפתי, פוצץ, קולי [b]
  • עיצור מכתשי-חכי, מחוכך, קולי [ʥ]
  • עיצור בתר-מכתשי, מחוכך, קולי [ʤ]
  • עיצור מכתשי, מחוכך, קולי [ʣ]
  • עיצור סדקי, חוכך, קולי [ɦ]
  • עיצור אפיגלוטי, חוכך, קולי [ʢ]
  • עיצור לועי, חוכך, קולי [ʕ]
  • עיצור ענבלי, חוכך, קולי [ʁ]
  • עיצור וילוני, חוכך, קולי [ɣ]
  • עיצור חכי, חוכך, קולי [ʝ]
  • עיצור מהופך, חוכך, קולי [ʐ]
  • עיצור מכתשי-חכי, חוכך, קולי [ʑ]
  • עיצור בתר-מכתשי, חוכך, קולי [ʒ]
  • עיצור מכתשי, חוכך, קולי [z]
  • עיצור מכתשי, חוכך צדי, קולי ɮ
  • עיצור שיני, חוכך, קולי [ð]
  • עיצור דו-שפתי, חוכך, קולי [β]

[עריכה] עיצורים אטומים

  • עיצור סדקי, פוצץ, אטום [ʔ]
  • עיצור אפיגלוטי, פוצץ, אטום [ʡ]
  • עיצור וילוני, פוצץ, אטום [k]
  • עיצור חכי, פוצץ, אטום [c]
  • עיצור מהופך, פוצץ, אטום [ʈ]
  • עיצור מכתשי, פוצץ, אטום [t]
  • עיצור שיני, פוצץ, אטום [t̪]
  • עיצור דו-שפתי, פוצץ, אטום [p]
  • עיצור מכתשי-חכי, מחוכך, אטום [ʨ]
  • עיצור בתר-מכתשי, מחוכך, אטום [ʧ]
  • עיצור מכתשי, מחוכך, אטום [ʦ]
  • עיצור סדקי, חוכך, אטום [h]
  • עיצור אפיגלוטי, חוכך, אטום [ʜ]
  • עיצור לועי, חוכך, אטום [ħ]
  • עיצור ענבלי, חוכך, אטום [χ]
  • עיצור וילוני, חוכך, אטום [x]
  • עיצור חכי, חוכך, אטום [ç]
  • עיצור מהופך, חוכך, אטום [ʂ]
  • עיצור מכתשי-חכי, חוכך, אטום [ɕ]
  • עיצור מכתשי, חוכך, אטום [s]
  • עיצור מכתשי, חוכך צדי, אטום [ɬ]
  • עיצור שיני, חוכך, אטום [θ]
  • עיצור דו-שפתי, חוכך, אטום [ɸ]

[עריכה] ראו גם


צלילי שפות העולם
עיצורים
בסיסי חיתוך אופני חיתוך
דו שפתיים - שפתיים שיניים - שיניים - מכתשיים - בתר מכתשיים - מכתשיים חכיים - מהופכים - חכיים - וילוניים - ענבליים - לועיים - אפיגלוטיים - סדקיים אפיים - פוצצים - חוככים - מחוככים - צדיים - מקורבים - חבוטים - מורעדים - הדופים - עצורים - מצוצים
תנועות
גובה תנועות מיקום תנועות
פתוחות - כמעט פתוחות - חצי פתוחות - אמצעיות - חצי סגורות - כמעט סגורות - סגורות קדמיות - כמעט קדמיות - מרכזיות - כמעט אחוריות - אחוריות
ראו גם: אלפבית פונטי בינלאומי - פורמנט
שפות אחרות
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu