Adhàn
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Adhàn, in lingua araba أَذَان, è il "richiamo" che il muezzin lancia dall'alto del minareto per ricordare ai fedeli musulmani che si apre il periodo in cui è legalmente assolvibile l'obbligo della salat.
La formula dell'adhàn è per i sunniti:
- Allāhu Akbar (Iddio è Sommo) (4 volte, 2 per il Malikismo)
- Ašhadu an lā ilāh illa Allāh (Attesto che non v'è dio se non Iddio) (2 volte)
- Ašhadu anna Muhammadan Rasūl Allāh (Attesto che Muhammad è l'Inviato di Dio) (2 volte)
- Hayya 'ala al-salāt (Orsù alla preghiera) (2 volte)
- Hayya 'ala l-falāh (Orsù alla salvezza) (2 volte)
- Allāhu Akbar (Iddio è Sommo) (2 volte)
- Lā ilāh illa Allāh (Non vè dio se non Iddio) (1 volta).
L'adhan per gli sciiti è invece differente, perché aggiunge - tra i punti 5 e 6 - anche la frase hayya 'ala khayr al-'amal (Orsù all'opera migliore) e perché pronunciano 2 volte il punto 7 della formula precedentemente esposta.
|