Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
| Monitoraggio voci · (che vuol dire?) |
|
|
Questa voce è seguita dal Progetto:Filosofia. Se vuoi partecipare, visita il bar tematico.
Aiutaci a migliorare questa voce inserendo qui sotto una valutazione qualitativa o aggiornando i dati presenti. ricarica |
| n.c. |
La voce non è ancora stata classificata per qualità. Inserisci un livello qualitativo seguendo questo schema. |
| n.c. |
La voce non è ancora stata classificata per presenza di fonti. Inserisci una valutazione sulla presenza di fonti seguendo questo schema. |
| n.c. |
La voce non è ancora stata classificata per presenza di immagini. Inserisci una valutazione sulla presenza di immagini seguendo questo schema. |
|
verificare validità del testo. Twice25 00:04, Mar 2, 2004 (UTC)
Sembra la traduzione di parte dell'articolo inglese, però fatta a spanne... in italiano non si dice "anarchista" ma "anarchico" (tra le altre cose).
- Frieda 16:48, Mar 2, 2004 (UTC)
-
- Magari aspettiamo che l'Mennato ci ritorni su: il personaggio è importante, credo, e il lacerto letterario non si capisce bene a cosa si riferisca. Però la traduzione non è malaccio, se è una traduzione. Anarchista forse può essere una versione arcaica di anarchico. Solo che la biografia andrebbe un pò confezionata. Aspettiamo, che dici? Twice25 16:52, Mar 2, 2004 (UTC)
->Dico che l'ho wikificato, corretto gli accenti e messo anarchico (anarchista sul vocabolario non c'è!)... aspettiamo, aspettiamo! ;-)
- Frieda 16:56, Mar 2, 2004 (UTC)
- Scusate, ma il fatto che il vocabolario (quale?) non contenga il termine "anarchista" ha dell'incredibile. Non ho un dizionario da consultare, ma posso dirvi che è una parola da sempre usata nelle pubblicazioni di movimento. E' vero che si dice più spesso anarchico, ma anarchista mi sembra più logico: anarchia è la condizione sociale, anarchismo è l'idea, anarchista è la persona che condivide l'idea. --Sante Caserio 18:13, 11 gen 2006 (CET)
