Discussione:Sailor Moon
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
| Monitoraggio voci · (che vuol dire?) | |||||||||||
 |
Questa voce è seguita dal Progetto:Anime e manga. Se vuoi partecipare, visita il bar tematico. Aiutaci a migliorare questa voce inserendo qui sotto una valutazione qualitativa o aggiornando i dati presenti. ricarica |
||||||||||
|
|||||||||||
Pagina ben fatta! Unica cosa: trovo decisamente inutile specificare che Amy si legge all'inglese dal momento che anche Bunny si legge 'BANNI' ma nessuno si sognerebbe di scriverlo! ;-) P.S. Come mai questa voce è stata blindata alle modifiche? Raya
- adesso non lo è più.--Ş€ņpãİ-27 - せんぱい scrivimi 14:06, 19 mag 2006 (CEST)
Personalmente non credo sia inutile l'indicazione.
Tanto per cominciare perché non tutti sanno l'inglese, non tutti sanno precisamente come si pronuncia. Idem e soprattutto col giapponese.
In secondo luogo perché chi ha visto Sailor Moon ha stampato in mente che quel personaggio si chiama AMY (pron. EMI), e vedendo che in giapponese il nome si scrive AMI (in modo quasi identico) potrebbe non capire che non va letto all'inglese. Specificare che AMY si legge all'inglese secondo me fa capire che invece AMI non si legge all'inglese.
Diverso è il caso di BUNNY, il cui nome nipponico è invece ben lontano (USAGI). --Yupa 20:17, 19 mag 2006 (CEST)
Indice |
[modifica] Haruka e Michiru, considerazioni in chiave YURI
Dunque, inserisco questo breve commento nella discussione della scheda, per raccogliere qualche parere prima di muovermi in qualsiasi direzione. Rappresento un gruppo di ragazzi che si sta occupando di raccogliere e catalogare tutti quegli elementi che riguardano serie, personaggi e situazioni tipicamente Yuri, in anime e manga.
Abbiamo notato che nella scheda di Sailor Moon non si fa minimamente cenno alla relazione che esiste fra Haruka e Michiru che, sebbene fumosa e non dichiarata, sfocia più volte nel territorio delle cosidette relazioni canon. Sebbene si sia perfettamente consapevoli di quanto osteggiato possa essere questo punto di vista sulle due Guerriere Sailor, riteniamo che anche solo una menzione alla possibilità che la loro relazione si estenda ben oltre l'amicizia sia quantomeno necessaria e questo nell'obiettivo di rendere la scheda esaustiva anche da un punto di vista che potrebbe risultare "antipatico".
Vorremmo quindi inserire, a fondo scheda, il seguente trafiletto.
[modifica] Segnali di fumo YURI
Sebbene ufficialmente non ci siano dati sulla natura effettiva del loro rapporto, Haruka e Michiru sono da sempre considerate una pietra miliare nel mondo yuri, da parte degli appassionati del genere. La loro relazione, infatti, sembra a tutti gli effetti quella di una coppia omosessuale e d'altrocanto non esistono smentite in tal proposito, se si escludono i tentativi di censura delle diverse emittenti televisive (tanto in italiano, quanto in inglese).
Di per contro, le due ragazze agiscono in tutto e per tutto come se fossero una coppia effettiva. Anche esteticamente ricordano lo stereotipo della coppia composta da un maschiaccio e da una femme. Ciò non corrisponde comunque alla realtà, perché approfondendo la loro relazione si può facilmente notare come nessuna delle due sia dominante sull'altra.
Per quanto riguarda tutte quelle situazioni che hanno portato i fan yuri a vedere nelle due una coppia effettiva non possiamo non ricordare:
- i giochi con le dita delle mani che le due compiono spesso tanto nella terza serie, quanto nella quinta, a tradire una perfetta intimità non solo mentale, ma anche fisica.
- gli accenni di gelosia di Haruka nei confronti di Michiru. Una delle scene più famose - censurata in Italia - riguarda la consegna di un mazzo di rose da parte di un ammiratore segreto. Alla vista delle rose, Haruka sembra rabbuiarsi tant'è che Michiru le chiede se sia o meno preoccupata e quando la ragazza glissa sull'argomento, l'altra non può far a meno di notare come la guerriera di Urano non diventi poi gelosa così spesso. Famoso è lo scambio che segue fra le due:
Haruka: "Non sono gelosa. E' solo che non posso permetterti di guardare qualcun altro al di fuori di me."
Michiru: "Haruka, questa e' gelosia."
- i tradimenti che le due ragazze compiono nei confronti delle altre Sailor. Si ha la sensazione che le due possano affrontare qualsiasi difficoltà, purché agiscano insieme. Durante tutta la prima parte della terza serie, ad esempio, è evidente come Haruka e Michiru perseguano un obiettivo differente dal resto delle Sailor e a loro incomprensibile. Negli ultimi episodi della quinta serie è storico il loro falso tradimento così come anche la scena in cui, private del loro seme di stella, cercano di sfiorarsi le mani in punto di morte.
- Inserisci il paragrafo in fondo alla pagina, specificando che è una "tesi" e che c'è chi non ritiene questi elementi "sufficienti" ad identificare la natura saffica del prodotto.--Ş€ņpãİ-27 - せんぱい scrivimi 12:49, 8 giu 2006 (CEST)
-
- Ehm, spulciando la rete è venuto fuori che esistono due interviste dell'autrice, una delle quali rilasciate qui in Italia, che chiariscono la natura del rapporto saffico di Haruka e Michiru. In entrambe, senza molti giri di parole, l'autrice afferma chiaramente la natura omosessuale del loro rapporto, quindi, ho inserito gli stralci - purtroppo entrambi in inglese - e modificato le considerazioni ad apertura della scheda: decade il discorso tesi a favore di un dato oggettivo. Spero di riuscire a trovare il numero 51 di Kappa Magazine per poter copiare lo stralcio effettivo di intervista in italiano.
[modifica] Sailor Saturn personaggio a sè stante...
Che strazio con sta storia del personaggio a sè stante, che non appartiene a nessun gruppo... bisogna proprio scriverlo dappertutto? (è scritto ovunque nelle altre voci sulle Sailor) Poi è solo un'interpretazione personale, Sailor Saturn nella quinta serie è chiaramente all'interno del gruppo delle guerriere del sistema solare esterno, ne sono lampante e indiscutibile prova le colonne sonore che accompagnano le sue entrate, presentazioni, ecc... INDISCUTIBILMENTE bgm (background music) relative alle Outer. E le musiche in Sailor Moon non sono mai utilizzate a caso, qualsiasi fan dovrebbe saperlo... Davide
[modifica] Marzio
Scusate, stavo leggendo la pagina e non trovo nessun riferimento a Marzio/Milord, il ragazzo di Bunny... Sbaglio o non viene neppure nominato? Non è un personaggio importante per la serie!? -- *Luna* la mia posta 15:56, 10 feb 2007 (CET)
- Effettivamente hai ragione. In questi giorni, pesco qualcosa dalla wiki inglese e sistemo :) a meno che non voglia farlo tu... Hacchan 22:02, 10 feb 2007 (CET)
