Jnanagupta

From Wikipedia, the free encyclopedia

Part of a series on Buddhism
History
Dharmic religions Timeline of Buddhism Buddhist councils
Foundations
Four Noble Truths Noble Eightfold Path The Five Precepts Nirvāṇa · Three Jewels
Key Concepts
Three marks of existence Skandha · Cosmology · Dharma Saṃsāra · Rebirth · Shunyata Pratitya-samutpada · Karma
Major Figures
Gautama Buddha Disciples · Later Buddhists
Practices and Attainment
Buddhahood · Bodhisattva Four Stages of Enlightenment Paramis · Meditation · Laity
Regions
Southeast Asia · East Asia India · Sri Lanka · Tibet Western Countries
Schools
Theravāda · Mahāyāna Vajrayāna · Early schools
Texts
Pali Canon · Mahayana Sutras Tibetan Canon
Comparative Studies Culture · List of Topics Portal: Buddhism
This box: view • talk • edit

Jnanagupta (Sanskrit; Devanagari: ज्ञानगुप्त, Chinese 闍那崛多 or 志德) was a Buddhist monk from Gandhara who travelled to China and was recognised by Emperor Wen of the Sui dynasty. He is said to have brought with him 260 sutras in Sanskrit, and was supported in translating these into Chinese by the emperor.

In total, he translated 39 scriptures in 192 fascicles during the period 561 to 592, including:

• Sutra of Buddha's Fundamental Deed (佛本行經), 60 fascicles
• Candrottaradarikapariprccha (月上女經) 2 fascicles

[edit] Sources

Translators in Sui Dynasty and Tang Dynasty. Buddhist Door (www.buddhistdoor.com)