ロベルト・ムージル
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
文学 |
ポータル |
各国の文学 記事総覧 |
出版社・文芸雑誌 文学賞 |
作家 |
詩人・小説家 その他作家 |
ロベルト・ムージル (Robert Musil、1880年11月6日 - 1942年4月15日)はオーストリアの作家。
目次 |
[編集] 生涯
父アルフレートは1846年にハンガリー・バナート地方のテメシュヴァールに生まれ、グラーツに移住した。元々チェコ系の家柄の為、ムシル、ムジール等様々に発音され、日本の邦訳や研究でもいくつかの異なった表記が行われているが、近年はおおむねムージルで定着していると言ってよい。(本来のチェコ語の発音ではムシルである)。母ヘルミーネ・ベルガウアー Hermine Bergauer はオーバー・エースターライヒ州の出身。
ケルンテン州クラーゲンフルトで生まれたムージルは、当初軍人を目指し、幼年学校からウィーン、アイゼンシュタット、メーリッシュ・ヴァイスキルヒェン Mährisch-Weißkirchen(チェコ・フラニツェ Hranice)の陸軍工科学校に学んだが、機械工学の道に転じてブリュンの工科大学を卒業した。しかし再び哲学に転じて、ベルリン大学でエルンスト・マッハの研究で1908年博士号を取得する。しかし結局、処女作『士官候補生テルレスの惑い』(1906)で踏み出していた作家としての道を選ぶ。
その後短編集『和合』(1911)、『三人の女』(1924)、『生前の遺稿集』(1936)などを発表、客観的で透徹した認識を保ちながら、理性や言語を超えた神秘的とも言える世界を追求する。
ムージルの名を世界的なものにしたのは、唯一の長編にして未完の大作『特性のない男』である。第一次世界大戦前のウィーンを舞台にしたこの小説の執筆中、1931年に再びベルリンに移るものの、1933年ナチスの政権奪取後はウィーンに戻り、1938年にはスイスに亡命、この時彼の書物は発禁処分を受ける。最後はジュネーブでこの大作の完成に心血を注ぐが、1942年シャワー室の中で脳卒中のため急死
[編集] 主な著作
- 士官候補生テルレスの惑い(Die Verwirrungen des Zöglings Törleß,1906)
- 和合(Vereinigungen,1911)
- 夢想家たち(Die Schwärmer,1921)
- 三人の女(Drei Frauen,1924)
- 生前の遺稿集(Nachlaß zu Lebzeiten,1936) ※「黒つぐみ」はここに含まれる
- 特性のない男(Der Mann ohne Eigenschaften)
- 第1巻 (第1部および第2部)(1930)
- 第2巻 (第3部途中まで)(1933)
[編集] 主な邦訳
- ムージル著作集(全9巻)、松籟社
- 第1-6巻:特性のない男、加藤二郎訳
- 第7巻:小説集
- 第8巻:熱狂家たち/生前の遺稿
- 第9巻:日記/エッセイ/書簡
- 三人の女・黒つぐみ、岩波文庫、川村二郎訳
- 愛の完成・静かなヴェロニカの誘惑、岩波文庫、古井由吉訳
- ムージル日記、法政大学出版局、円子修平訳
- ムージル書簡集、国書刊行会、円子修平訳
- ムージル・エッセンス 魂と厳密性―ローベルト・ムージル エッセイ選集、中央大学出版部 ISBN 4805751509
- ムージル読本〜別の人間を見出すための試み〜アードルフ・フリゼー編法政大学出版局、
加藤二郎、早坂七緒、赤司英一郎訳ISBN 4588490133