HOLY BIBLE
ace, af_2, al, albanian, am, ar, asv, basic_english, ben, bg, big5, big5_cath, bulgarian, ceb, cebuano, chinese_big5, chinese_gb, cr, cz, darby, de, dk, douay, drc, dutch, fa, fi, fj, fr, french, gaelic_manx, gaelic_scots, gb, gb_cat, german, gk, gk_2, guj, haitian_creole, he, hebrew, hu, hungarian, id_tb, in, in_tr, is, it, jp, kj, kjv20, kjvapocrypha, kjvlarge, kk, kn, korean, kr, latvian_nt, lug, maori, mar, ml, mn, moderngreek, my, ne, nl, no, or, pa, pl, pn, po, po-BR, ro, ru, rumanian, russian_1251, russian_ko18r, se, si, so, sp, spanish, sr, sw, swahili_nt, swedish, tagalog, thaibible, tl, tr, uk, ukrainian, uma_nt, ur, vg, vietnamese, vietnamesevni, vt, vulgate, web, webster, weymouth, xho_2, youngs, zu_2,

PROJECT GUTENBERG
Afrikaans, Aleut, Arapaho, Breton, Bulgarian, Cal, Catalan, Cebuano, Chinese, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, Frisian, Friulian, Gaelic, Scottish, Galician, Gamilaraay, German, Giangan, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Iloko, Interlingua, Inuktitut, Irish, Iroquoian, Italian, Japanese, Kashubian, Khasi, Korean, Latin, Lithuanian, Maori, Mayan Languages, Middle English, Nahuatl, Napoletano-Calabrese, North American Indian, Norwegian, Occitan, Old English, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Sanskrit, Serbian, Spanish, Swedish, Tagalog, Welsh, Yiddish


WIKIPEDIA FOR SCHOOLS: English - Spanish - French - Portuguese
愛しの刑事 - Wikipedia Wikipedia (2007) - wikipedia2007.classicistranieri.com

愛しの刑事

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

ドラマ
テレビ
Portal : テレビ
Portal : ドラマ
ドラマ一覧
日本のドラマ
カテゴリ
テレビドラマ
プロジェクト
テレビドラマ

愛しの刑事(いとしのでか)は、テレビ朝日系列で日曜20時~の刑事ドラマ枠で放送されたドラマ。1992年10月18日から1993年3月21日までの全20話放送。

「西部警察シリーズ」や「ゴリラ・警視庁捜査第8班」「代表取締役刑事」と同じく石原プロモーション制作。

西部警察から続く日曜20時枠での石原プロモーション製作ドラマは今作が最後である。 後番組は「ララバイ刑事'93」。

目次

[編集] 概要

  • このドラマでは、刑事部屋、課長部屋、取調室や廊下といった、城西署の内部のシーンが石原プロの事務所内で撮影されている。(城西署の外景は別の場所のもの)「自然光のリアルさを生かす」という狙いがあった。この頃、石原プロは事務所を現在地に移転したばかりであった。

バブル崩壊後の製作とあって、予算削減の影響があちこちに出ていた。 石原プロの事務所内での撮影も、スタジオレンタルの費用節約のためであり、音楽も「俺たちルーキーコップ」からの流用が目立った。

10話~16話くらいの間、舘ひろしが日本テレビの年末時代劇「風林火山」に出演するため、羽山刑事の出番が少なくなり、川村刑事の出番が増えている。

[編集] 主な登場人物

階級は不明(ポジション的に警部補と推測される)。呼称は「羽山君、羽山さん、リョウさん」。城西署の刑事防犯課・捜査係の現場を任される刑事。上司である高倉、中野も彼の捜査方法には信頼を置いている。第10話でシンガポールへ海外研修を受けている。第7話では前の署にいた時代、お宮入り寸前の殺人犯を逮捕した際の手柄を、もうすぐ結婚する同僚刑事に譲っている(同僚刑事は警視総監賞で、彼は始末書)。スポーツは好きなようで、角筈署に勤務していた頃、ラグビー好きの警官を集めて、チームを作った事がある。城西署に移ってからは、少年野球チームのコーチをしている。さらに、第10話では、ゴルフも好きなことが判明。子供の頃から、ナイフやモデルガンに興味がある(桜井には、「それで刑事になったのでは」と言われている)。家族は、母がいる。父親は彼が3歳の頃に亡くなっている。
階級は警部補。父である泰吉(藤木悠)は城西署の鑑識課員だったが、第1話で過去の事件を独自で捜査している最中、当時の事件の共犯者に射殺されてしまう。本庁の刑事であった彼は、事件の犯人を逮捕するために羽山たちと協力。事件解決後、城西署に転属となる。父親譲りの優しい性格だと本庁でも評判なのだが、その優しい性格が、第2話では事件を大きくしてしまう事も。7年前に、関係のあった情報屋を殺された事から、現在は情報屋を使っていない。
階級は警部補。優柔不断な性格であるが、羽山いわく「人一倍責任感の強い人」らしい。それは、第4話で自分の名刺を犯行に利用されてしまった時、神経性の胃潰瘍で入院していたが、責任を感じて病院を抜け出し、捜査をしたという事からも分かる。高倉とは気が合わないこともあるが、高倉は彼を嫌っているわけではない。山手署に勤務したことがある。山手署に勤務時代から、小泉明子という女性と文通している。家族は妻と、子供がいるらしい。妻は最初の子を流産していると自身が述べている事から、2番目に授かった子がいると推測される。
階級は巡査。年齢は30歳(第6話で判明)。南青山署に勤務していた事がある。高校時代からの親友に事件の容疑がかけられた事がある。愛車はC83Aミラージュハッチバックサイボーグ(第6話で判明)。
呼称は「シュン」。アバウト(いい加減な)性格らしく、いつもヘマをするイメージと周囲に思われているのを本人は気にしているらしい。警視総監賞を常に狙っているらしく、理由は入院中の母が見た夢を正夢にしたいらしい。家族は、心臓が悪く入院中の母と姉がいる。第9話まで情報屋に丸山丈という男を使っていた。辰巳署に勤務したことがある。
呼称は「シモ、シモさん」。高知県出身。高倉いわく、書く字がきたないらしい。家族は、母と結婚して家庭を持つ姉がいる。
毎朝、課長室に昨夜の事件速報簿を持って、報告するのが日課。特技は歌が上手いらしい(第7話)。
階級は警部。時に、部下にアドバイスをする事も。辰巳署に勤務していたことがある。特技は魚をさばく事(第11話で、その腕を披露している)。

注意 : 以降に、作品の結末など核心部分が記述されています。


[編集] 主なゲスト登場人物・放映リスト

  • 第1話「名コンビ誕生!友情の捜査」峯尾基三・小澤啓一
    • 川村泰吉・・・藤木悠 川村刑事の父。城西署鑑識課員。3年前の事件を独自に捜査している最中に、事件の共犯者に射殺されてしまう。だが、その功績により、警視総監賞を贈られる。
    • 一之瀬隆・・・内田直哉 3年前の事件の被害者だが、事件で殺された妻には多額の保険金が・・・・
    • 野口みさ子・・・星瑤子 一之瀬隆の店の店員。3年前の事件の鍵を握る。 
  • 第2話「外された手錠!信頼の賭け」宮下隼一・江崎実生
    • 式根淳史・・・久保田篤 事件の容疑をかけられた男。元暴走族メンバー。川村と山下が2度身柄確保するも、また逃走されてしまう。何かの事実を隠しているも、川村は彼を信用してしまう・・・。
    • 乾・・・武藤章生 元警察官。式根の過去の事件に関わっていた。
  • 第3話「死にたい気分!新米デカとAVギャル」折戸伸弘・小澤啓一
    • 奥谷けいこ・・・北原佐和子 事件の被害者であるAV制作プロダクション社長から過去のAV出演歴をネタに恐喝されている。
    • 奥谷聡子・・・北原佐和子(二役) 奥谷けいこの双子の姉。信用金庫行員。AV出演に怒って妹と縁を切っているが、事件をきっかけに・・・ 
    • 瀬上かずひこ・・・冨家規政 奥谷けい子のフィアンセ。けい子のAV出演の過去を承知の上で結婚しようとするが・・・・
  • 第4話「息子よ!襲われた母さんが・・・」大川タケシ・江崎実生
    • 田中みき・・・水原ゆう紀:被害にあった時計貴金属店の店主。息子の裕也は、羽山がコーチを務める少年野球チームの選手。事件にあったショックから自殺未遂を起こしてしまい、羽山らに助けられる。
  • 第5話「母親探し!赤ん坊抱えて汗だく捜査」大塚孝典・澤田幸弘
    • あけみ・・・若林志穂:刑事防犯課・捜査係が出前を取るラーメン屋「来々軒」に、最近バイトで入った女性。冒頭のシーンで、署に置き去りにされた赤ちゃんとも関わりが・・・。
  • 第6話「墓前の花!妹を誤殺した銀行強盗」谷口聡・澤田幸弘
    • 番場つよし・・・市川好郎 5年前に羽山が逮捕した男。元・組員で強盗犯だった。右頬には、逮捕時に羽山の撃った傷痕がある。羽山が当時の逮捕の際に番場は妹・陽子と会っており、逃走しようとする彼の撃った弾が陽子に当たり、即死させてしまう。故に、逮捕に来た羽山を逆恨みしている。模範囚で刑が短縮され、出所後、羽山への復讐を企てる。
  • 第7話「美談!警視総監賞を辞退した男」香取俊介・吉田啓一郎
    • 山田洋一・・・斉藤清六 35歳。火災事故で人命救助をした男。北川れい子(吉田美江)という女性と暮らしているが、籍は入っていない。れい子の息子である、まこととあまり上手く行っていない。目立つ事が嫌で、警戒心の強い理由は、5年前の横浜で発生した事件と関係があるらしい・・・。
    • 北川まこと・・・伊藤淳史 7才の少年。伝書鳩の入ったかごを落としそうになったところを助けられた所から、羽山と知り合う。伝書鳩の名前は「りょう」(羽山の名前と同じでもある)。名前の理由は2年前に交通事故で亡くなった父の名前から取ったものである。
  • 第8話「奪還!女刑事が拳銃を奪われて・・」大野武雄・吉田啓一郎
    • せんばとしお・・・レオナルド熊 元捕鯨船船員。商業捕鯨禁止で失業してから転落の人生を歩む。息子(影山英俊)とは絶縁状態にある。
    • にしだけいぞう・・・小沢一義 せんばの刑務所仲間。せんばを親のように慕っている。
    • 役名の漢字表記は不明。城南署管内で多発していた自動車窃盗犯。そして、城西署の覆面パトカーも盗んでしまう。彼ら二人が犯罪を続ける理由は、一人の不治の病だった・・・。
  • 第9話「功名心!捨て身捜査の名演技?!」峯尾基三・村田忍
    • 丸山丈・・・大村浩之 元暴走族で、現在はスタントマン。そして、岡本の情報屋でもある。昔、自動車窃盗罪の疑いをかけられたのを、辰巳署時代の岡本が無実を証明したため、それ以来の知り合いである。
    • 今回の強盗殺人事件で、警視総監賞狙いの岡本は丸山を使って犯人の沢口(金子研三)を逮捕したが、丸山の身に危険が及ぶことになる。
  • 第10話「花嫁の母は海外逃亡犯・6年目の帰国の謎!?」峯尾基三・江崎実生
    • 高村奈津子・・・白川和子 横領事件で手配中の逃亡犯。海外へ逃亡したかと思われていたが・・・。山梨出身。
    • 小泉明子・・・安永亜衣 旧姓は「高村」。逃亡犯である奈津子の娘。事件後、叔母に養子で引き取られ、現姓に。6年前、高校に入学してすぐの頃、不良グループに絡まれているところを、たまたま別件で聞き込みをしていた中野に保護される。その後、相談相手になった中野とは文通を続けていた。近々、望月公平という同僚男性(北詰友樹)と結婚をする予定。そんな中、実母の奈津子が現れて・・・。
  • 第11話「轢き逃げ!2人の母の闘い!!」折戸伸弘+加藤章一・村田忍
    • 山下刑事の母・・・春川ますみ 山下の母親で、名前は不明。高知県に住んでいる。飛行機や船が嫌いらしく、瀬戸大橋が完成して、やっと息子の住む東京に、様子を見にやって来たらしい。夫は漁師だったが、遭難事故で早くに亡くしている。
    • 山下刑事の母がひき逃げ事件に巻き込まれる。
  • 第12話「結婚したい症候群・貢いで待つ女!」国友弘子・江崎実生
    • 樋口かおる・・・小野さやか 桜井の高校時代からの親友。横領事件の容疑がかけられるが・・・。
  • 第13話「更生を夢見た女!恋人は宝石強奪犯」宮下隼一・吉田啓一郎
    • 宇佐美かおる・・・福家美峰 元暴走族で、現在は喫茶店のママ。刑事になりたての頃の川村が捕まえた過去がある。同じ元暴走族の和也と結婚。更生したかに思えたのだが・・・。
  • 第14話「夫の誘拐を隠す妻!愛に揺れて・・・・」日暮裕一・吉田啓一郎
    • 宇田川明子・・・南條玲子 川村の元・恋人。今は夫と息子がいる。川村と、誘拐事件捜査の過程で再会する。今の夫は、川村と正反対のタイプである。
  • 第15話「身代わり自首!?かくまわれた母と子!」大野武雄・江崎実生
    • 岩上富蔵・・・若林豪 元・辰巳署の刑事で、今は焼き鳥屋の大将。高倉が辰巳署時代に刑事のいろはを教わった先輩。剣道の腕もある。
  • 第16話「裏窓の女秘書殺し!目撃者は怪盗203号」峯尾基三・江崎実生
    • 吉野正平・・・新井康弘 昼間の顔は美容器具販売会社の訪問セールスマン。別れた妻子に送金を続けている。しかし夜になると怪盗203号として、浅草両国エリア内で泥棒を重ねる。高級マンションのみを対象とし、手をつけるのは現金のみで、総額の半分を残すのがポリシー。
    • 鮫島刑事・・・山田吾一 ムササビこと怪盗203号の専従捜査刑事。吉野をマークしている。
    • 怪盗203号は仕事中に、向かいのマンションの一室で起こった殺人事件を目撃してしまう。
  • 第17話「殉職!先輩デカへの恩返し!!」峯尾基三・澤田幸弘
    • 三上敦史・・・深江卓次 白バイ隊員。羽山の角筈署時代の後輩。4年前に職務質問で逃走中の殺人犯を発見・追跡していた時、あるミスをしてしまう。現場に駆けつけた羽山に助けられる。しかし、そのミスと羽山の命がけの活躍に圧倒される。羽山に今の自分の成長した姿を見せようと張り切るも、念願の捜査係・刑事への辞令当日に、犯人の銃弾に倒れ、殉職。
    • 小西・・・遠藤憲一 警備保障会社の警備員。輸送車襲撃事件での被害者と思われたが・・・
    • 田所・・・仲本工事 輸送車襲撃事件での拳銃密売人
  • 第18話「刑事防犯課を占拠する女!婦警が人質に!?」宮下隼一+鈴木康之・澤田幸弘
    • ゆきえ・・・松田美由紀 半年前のサラ金強盗犯人の濡れ衣を着せられたまま、車の転落事故で死亡した弟・おさむの無実を信じている。警察にも信じてもらえず、大町への復讐を企てる。城西署に連行された大町を追撃すべく城西署に乗り込み、あや子を人質にとって刑事部屋を占拠する。
    • 大町…半戸敬志 半年前のサラ金強盗の真犯人と思われる。おさむがグレていた時の兄貴分。パチンコ屋でけんか騒ぎを起こして城西署に連行されるも、その後釈放される。
    • ゆきえの叫びを聞いた羽山らは再捜査に乗り出す。
  • 第19話「行方不明の女子大生!血痕の叫び!!」柏原寛司・小澤啓一
    • 島村香…浅野愛子 城南女子大3年生。婚約者の大友の現金輸送車襲撃計画を聞いてしまい、羽山のもとに相談に行くも、根拠がはっきりしないとのことで門前払いを食らう。マンションに戻ったところ、襲撃グループ仲間(渡祐志・澤田謙也)に拉致される。
    • 大友和義…宮本大誠 香の婚約者。明建ハウジング勤務のサラリーマン。賭けマージャンで借金を作り、現金輸送車襲撃を計画する。
    • 拉致された香の捜査のため羽山は、大友の出張先の鎌倉市に向かう。
  • 第20話「失語症の少年!栄転へのラスト捜査!!」峯尾基三・小澤啓一
    • 牧野おさむ…佐藤侑輝 6歳の幼稚園児。母親は事故死。父子家庭。工事現場で父親と自転車で遊んでいる最中、事務所内での、麻薬取締官・湯原の射殺現場を目撃してしまい、逃げる途中、目前で父親が射殺される。そのショックで失語症になる。
    • 宇佐美…外山高士 麻薬取締官。コンビを組んでいた湯原の、麻薬密売グループとの癒着の汚名を晴らそうとしているが・・・
    • 川村刑事に本庁栄転の内示が出た。羽山・川村コンビの最後の捜査が始まる

[編集] 登場した主な車両

三菱自動車は、メーカーとしての車両協力をしていない。新車提供はなく、ゴリラ・警視庁捜査第8班、代表取締役刑事で提供された車をそのまま使っている。

  • 三菱S10系デボネアV・2000スーパーサルーン 黒(前期型)
羽山の専用車両ともいえる車。ナンバーは「品川54 と 94-97」。舘演じる刑事の特徴として、パトライトを車内にて点灯させる傾向があるが、この車では第6話からしている。
川村、岡本、山下が運転する事が多い。また、羽山は助手席に乗る事が多い。第10話で右前ドアの窓ガラスを被弾により、割られている。ナンバーは「品川33 35-79」
岡本、山下が使用している事が多い。第10話で右前ドアの窓ガラスを被弾により、割られている。
  • 三菱ギャランシグマ 白(第8話のみ使用)
岡本、桜井が使用。運転する岡本が逃走する犯人車に体当たりして、前が大破。ナンバーは、「56-23」
  • この他、Y32セドリックの覆面パトカーが第15話の1シーンのみ、登場している。

[編集] スタッフ

  • 企画・・・小林正彦
  • プロデューサー・・・岩崎純、星裕夫(テレビ朝日)
  • 脚本・・・峯尾基三、宮下隼一、折戸伸弘、柏原寛司 ほか
  • 監督・・・小澤啓一、江崎実生、澤田幸弘、吉田啓一郎、村田忍
  • 撮影・・・金宇満司、内田清美 
  • 照明・・・椎野茂 
  • 美術・・・渡辺平八郎
  • 録音・・・佐藤泰博
  • 整音・・・小峰信雄
  • 音響効果・・・東洋音響カモメ
  • 編集・・・鍋島惇
  • 助監督・・・児玉宜久、梅澤利之
  • 記録・・・水平富喜子、斉藤能子
  • 製作担当・・・小林茂広、藪下隆
  • 企画助手・・・谷口聡
  • 音楽・・・埜色紀見男
  • 音楽監督・・・鈴木清司
  • 音楽協力・・・ファンハウス、テレビ朝日ミュージック、石原音楽出版
  • 技斗・・・高倉英二
  • 衣装・・・第一衣裳
  • 装飾・・・ケイプランニング
  • 制作者・・・渡哲也
  • 制作・・・石原プロモーション、テレビ朝日

[編集] 前後番組の変遷

テレビ朝日系 日曜20時台刑事ドラマ枠(1992年10月 - 1993年3月)
前番組 愛しの刑事 次番組
真夏の刑事 ララバイ刑事'93
STATIC WIKIPEDIA JUNE 2008 on wikipedia2006.classicistranieri.com

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

STATIC WIKIPEDIA MARCH 2008 on wikipedia2006classicistranieri.com
aa, ab, af, ak, als, am, an, ang, ar, arc, as, ast, av, ay, az, ba, bar, bat_smg, be, bg, bh, bi, bm, bn, bo, bpy, br, bs, bug, bxr, ca, cbk_zam, cdo, ce, ceb, ch, cho, chr, chy, closed_zh_tw, co, cr, cs, csb, cu, cv, cy, da, de, diq, dv, dz, ee, el, eml, en, eo, es, et, eu, fa, ff, fi, fiu_vro, fj, fo, fr, frp, fur, fy, ga, gd, gl, glk, gn, got, gu, gv, ha, haw, he, hi, ho, hr, hsb, ht, hu, hy, hz, ia, id, ie, ig, ii, ik, ilo, io, is, it, iu, ja, jbo, jv, ka, kg, ki, kj, kk, kl, km, kn, ko, kr, ks, ksh, ku, kv, kw, ky, la, lad, lb, lbe, lg, li, lij, lmo, ln, lo, lt, lv, map_bms, mg, mh, mi, mk, ml, mn, mo, mr, ms, mt, mus, my, mzn, na, nah, nap, nds, nds_nl, ne, new, ng, nl, nn, no, nov, nrm, nv, ny, oc, om, or, os, pa, pag, pam, pap, pdc, pi, pih, pl, pms, ps, pt, qu, rm, rmy, rn, ro, roa_rup, roa_tara, ru, ru_sib, rw, sa, sc, scn, sco, sd, se, searchcom, sg, sh, si, simple, sk, sl, sm, sn, so, sq, sr, ss, st, su, sv, sw, ta, te, test, tet, tg, th, ti, tk, tl, tlh, tn, to, tokipona, tpi, tr, ts, tt, tum, tw, ty, udm, ug, uk, ur, uz, ve, vec, vi, vls, vo, wa, war, wo, wuu, xal, xh, yi, yo, za, zea, zh, zh_classical, zh_min_nan, zh_yue, zu.

STATIC WIKIPEDIA APRIL 2007 on wikipedia2006classicistranieri.com
aa, ab, af, ak, als, am, an, ang, ar, arc, as, ast, av, ay, az, ba, bar, bat_smg, be, bg, bh, bi, bm, bn, bo, bpy, br, bs, bug, bxr, ca, cbk_zam, cdo, ce, ceb, ch, cho, chr, chy, closed_zh_tw, co, cr, cs, csb, cu, cv, cy, da, de, diq, dv, dz, ee, el, eml, en, eo, es, et, eu, fa, ff, fi, fiu_vro, fj, fo, fr, frp, fur, fy, ga, gd, gl, glk, gn, got, gu, gv, ha, haw, he, hi, ho, hr, hsb, ht, hu, hy, hz, ia, id, ie, ig, ii, ik, ilo, io, is, it, iu, ja, jbo, jv, ka, kg, ki, kj, kk, kl, km, kn, ko, kr, ks, ksh, ku, kv, kw, ky, la, lad, lb, lbe, lg, li, lij, lmo, ln, lo, lt, lv, map_bms, mg, mh, mi, mk, ml, mn, mo, mr, ms, mt, mus, my, mzn, na, nah, nap, nds, nds_nl, ne, new, ng, nl, nn, no, nov, nrm, nv, ny, oc, om, or, os, pa, pag, pam, pap, pdc, pi, pih, pl, pms, ps, pt, qu, rm, rmy, rn, ro, roa_rup, roa_tara, ru, ru_sib, rw, sa, sc, scn, sco, sd, se, searchcom, sg, sh, si, simple, sk, sl, sm, sn, so, sq, sr, ss, st, su, sv, sw, ta, te, test, tet, tg, th, ti, tk, tl, tlh, tn, to, tokipona, tpi, tr, ts, tt, tum, tw, ty, udm, ug, uk, ur, uz, ve, vec, vi, vls, vo, wa, war, wo, wuu, xal, xh, yi, yo, za, zea, zh, zh_classical, zh_min_nan, zh_yue, zu.

STATIC WIKIPEDIA DECEMBER 2006 on wikipedia2006classicistranieri.com
aa, ab, af, ak, als, am, an, ang, ar, arc, as, ast, av, ay, az, ba, bar, bat_smg, be, bg, bh, bi, bm, bn, bo, bpy, br, bs, bug, bxr, ca, cbk_zam, cdo, ce, ceb, ch, cho, chr, chy, closed_zh_tw, co, cr, cs, csb, cu, cv, cy, da, de, diq, dv, dz, ee, el, eml, en, eo, es, et, eu, fa, ff, fi, fiu_vro, fj, fo, fr, frp, fur, fy, ga, gd, gl, glk, gn, got, gu, gv, ha, haw, he, hi, ho, hr, hsb, ht, hu, hy, hz, ia, id, ie, ig, ii, ik, ilo, io, is, it, iu, ja, jbo, jv, ka, kg, ki, kj, kk, kl, km, kn, ko, kr, ks, ksh, ku, kv, kw, ky, la, lad, lb, lbe, lg, li, lij, lmo, ln, lo, lt, lv, map_bms, mg, mh, mi, mk, ml, mn, mo, mr, ms, mt, mus, my, mzn, na, nah, nap, nds, nds_nl, ne, new, ng, nl, nn, no, nov, nrm, nv, ny, oc, om, or, os, pa, pag, pam, pap, pdc, pi, pih, pl, pms, ps, pt, qu, rm, rmy, rn, ro, roa_rup, roa_tara, ru, ru_sib, rw, sa, sc, scn, sco, sd, se, searchcom, sg, sh, si, simple, sk, sl, sm, sn, so, sq, sr, ss, st, su, sv, sw, ta, te, test, tet, tg, th, ti, tk, tl, tlh, tn, to, tokipona, tpi, tr, ts, tt, tum, tw, ty, udm, ug, uk, ur, uz, ve, vec, vi, vls, vo, wa, war, wo, wuu, xal, xh, yi, yo, za, zea, zh, zh_classical, zh_min_nan, zh_yue, zu.

STATIC WIKIPEDIA NOVEMBER 2006 on wikipedia 2007classicistranieri.com
aa, ab, af, ak, als, am, an, ang, ar, arc, as, ast, av, ay, az, ba, bar, bat_smg, be, bg, bh, bi, bm, bn, bo, bpy, br, bs, bug, bxr, ca, cbk_zam, cdo, ce, ceb, ch, cho, chr, chy, closed_zh_tw, co, cr, cs, csb, cu, cv, cy, da, de, diq, dv, dz, ee, el, eml, en, eo, es, et, eu, fa, ff, fi, fiu_vro, fj, fo, fr, frp, fur, fy, ga, gd, gl, glk, gn, got, gu, gv, ha, haw, he, hi, ho, hr, hsb, ht, hu, hy, hz, ia, id, ie, ig, ii, ik, ilo, io, is, it, iu, ja, jbo, jv, ka, kg, ki, kj, kk, kl, km, kn, ko, kr, ks, ksh, ku, kv, kw, ky, la, lad, lb, lbe, lg, li, lij, lmo, ln, lo, lt, lv, map_bms, mg, mh, mi, mk, ml, mn, mo, mr, ms, mt, mus, my, mzn, na, nah, nap, nds, nds_nl, ne, new, ng, nl, nn, no, nov, nrm, nv, ny, oc, om, or, os, pa, pag, pam, pap, pdc, pi, pih, pl, pms, ps, pt, qu, rm, rmy, rn, ro, roa_rup, roa_tara, ru, ru_sib, rw, sa, sc, scn, sco, sd, se, searchcom, sg, sh, si, simple, sk, sl, sm, sn, so, sq, sr, ss, st, su, sv, sw, ta, te, test, tet, tg, th, ti, tk, tl, tlh, tn, to, tokipona, tpi, tr, ts, tt, tum, tw, ty, udm, ug, uk, ur, uz, ve, vec, vi, vls, vo, wa, war, wo, wuu, xal, xh, yi, yo, za, zea, zh, zh_classical, zh_min_nan, zh_yue, zu.