Nauru
Nō Wikipedia Māori
Ko Nauru, he whenua i tērā atu taha o te weheruatanga o te ao, he moutere e tata ana ki Kiripati. Nuku atu i te tekau mā rua mano te taupori.
Rārangi kōrero |
[edit] Ngaringari a te motu
Ko Nauru Bwiema te ngaringari a te motu o Nauru, mai i te tau 1968. Nā Margaret Hendrie ngā kupu; nā Laurence Henry Hicks te rangi.
[edit] Kupu
- Nauru bwiema, ngabena ma auwe.
- Ma dedaro bwe dogum, mo otata bet egom.
- Atsin ngago bwien okor, ama bagadugu
- Epoa ngabuna ri nan orre bet imur.
- Ama memag ma nan epodan eredu won engiden,
- Miyan aema ngeiyin ouge,
- Nauru eko dogin!
[edit] Whakamāoritanga
- Ka nui tō mātou aroha ki a Nauru,
- E tukua ana ō mātou īnoi whakawhetai i a koe.
- Mai rā anō te nohoanga a ngā tūpuna
- Tai noa ki ngā whakatupuranga kei te heke.
- Tēnei mātou te whakahonore i te pīwari,
- Ko mātou e kī tahi atu ana,
- Nauru tonu ake!
[edit] Hoto ki waho
 |
He maramara noa iho tēnei tuhipānui. Tirohia ngā tikanga whakapai mō tēnei paetukutuku reo Māori. Māu pea e whakaroa? |
