New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Preakness Stakes - Wikipedia, the free encyclopedia

Preakness Stakes

From Wikipedia, the free encyclopedia

The Preakness Stakes is a prestigious Grade I stakes race 1 3/16 mile (1.91 km) thoroughbred horse race for three-year-olds, held on the third Saturday in May of each year at Pimlico Race Course in Baltimore, Maryland. Colts and geldings carry 126 pounds (57 kg); fillies 121 lb (55 kg). The Preakness Stakes has been termed "The Run for the Black-Eyed Susans" because a horseshoe of black-eyed susans (Rudbeckia hirta), the state flower of Maryland, is traditionally placed around the winner's neck.

The Preakness is the second and shortest leg in thoroughbred racing's Triple Crown of Thoroughbred Racing, and almost always attracts the Kentucky Derby winner, some of the other horses that ran in the Derby, and often a few horses that did not start in the Derby. (The phrase "Triple Crown" was not applied to this series of races until the 1930s.) It is followed by the third leg, the Belmont Stakes.

Two years before the Kentucky Derby was run for the first time, Pimlico introduced its new stakes race for three-year-olds, the Preakness, during its first-ever spring race meet in 1873. Former Maryland Governor Oden Bowie named the then mile and one-half (2.41 km) race in honor of the colt Preakness from Milton Holbrook Sanford's Preakness Stables in Preakness, Wayne Township, New Jersey who won the Dinner Party Stakes on the day Pimlico Race Course opened on October 25, 1870.

The first Preakness drew seven starters; John Chamberlain's three-year-old, Survivor, galloped home easily by ten lengths, the largest margin of victory until 2004, winning a purse of $2,050.

In 1889, George "Spider" Anderson became the first African-American jockey to win the Preakness. In 1890 Morris Park Racetrack in the Bronx, New York hosted the race but for the next three years no Preakness Stakes was run. For the fifteen years from 1894 through 1908, the race was held at Gravesend Race Track on Coney Island, New York.

Just after the horses for the Preakness are called to the post, the audience is invited to sing "Maryland, My Maryland," the official state song of Maryland. Traditionally, the United States Naval Academy Glee Club assembles in the Pimlico infield to lead the song. This tradition mirrors the singing of "My Old Kentucky Home" at the post parade for the Kentucky Derby.

As soon as the Preakness winner has been declared official, a painter climbs a ladder to the top of a replica of the Old Clubhouse cupola. He applies the colors of the victorious owner's silks on the jockey and horse which are part of the weather vane atop the infield structure. The horseshoe of black-eyed susans is also placed around the winning horse's neck at this time and a replica of the Woodlawn Vase is given to the winning horse's owner. Should that horse have also won the Kentucky Derby, speculation and excitement immediately begin to mount as to whether that horse will go on to win the Triple Crown of Thoroughbred Racing at the Belmont Stakes in June.

The practice started in 1909 at Pimlico when a horse and rider weather vane sat at the top of the old Members' Clubhouse, which was constructed when Pimlico opened in 1870. The Victorian building was destroyed by fire in June, 1966. A replica of the old building's cupola was built to stand in the Preakness winner's circle in the infield.

In 1917, the first "Woodlawn Vase" was awarded to the Preakness winner which he was not allowed to keep. Eventually a half-size reproduction of the trophy was given winners to keep permanently. The original trophy is kept at the Baltimore Museum of Art and brought to the Preakness race each year for the winner's presentation ceremony.

In 1918, twenty six horses entered the race and it was run in two divisions providing for two winners that year.

In 1948, the Preakness was televised for the first time by CBS.

The Preakness has been run at seven different distances:

  • 1 1/2 miles (2.41 km) -- 1873 to 1888 and 1890
  • 1 1/4 miles (2.01 km) -- 1889
  • 1 1/16 miles (1.71 km) -- 1894 to 1900 and 1908
  • 1 mile 70 yards (1.67 km) -- 1901 to 1907
  • 1 mile (1.61 km) -- 1909 and 1910
  • 1 1/8 miles (1.81 km) -- 1911 to 1924
  • 1 3/16 miles (1.91 km) -- 1925 to present

The leading Preakness winning jockeys are:

The leading Preakness winning trainers are:

Calumet Farm is both the leading breeder and owner of Preakness winners with 7 each.

Set by Tank's Prospect in 1985 and equalled by Louis Quatorze in 1996, the speed record for the current 1 3/16 miles (1.91 km) Preakness is 1 minute 53 2/5 seconds. The record victory margin is 11½ lengths, by Smarty Jones in 2004.

  • In 1999, the Maryland Racing Commission finally awarded Secretariat his rightful time of 1:53 2/5, thus setting the original race record in 1973.

[edit] Preakness Stakes winners

Year Winner Jockey Trainer Owner Time
2006 Bernardini Javier Castellano Tom Albertrani Darley Stables 1:54.65
2005 Afleet Alex Jeremy Rose Tim Ritchey Cash is King Stable 1:55.04
2004 Smarty Jones Stewart Elliott John Servis Someday Farm 1:55.59
2003 Funny Cide Jose Santos Barclay Tagg Sackatoga Stable 1:55.61
2002 War Emblem Victor Espinoza Bob Baffert The Thoroughbred Corp. 1:56.40
2001 Point Given Gary Stevens Bob Baffert The Thoroughbred Corp. 1:55.40
2000 Red Bullet Jerry Bailey Joe Orseno Stronach Stables 1:56.00
1999 Charismatic Chris Antley D. Wayne Lukas R. & B. Lewis 1:55.20
1998 Real Quiet Kent Desormeaux Bob Baffert Mike Pegram 1:54.80
1997 Silver Charm Gary Stevens Bob Baffert R. & B. Lewis 1:54.40
1996 Louis Quatorze Pat Day Nick Zito C-C-H Partners 1:53.40
1995 Timber Country Pat Day D. Wayne Lukas Beck- Lewis-Young 1:54.40
1994 Tabasco Cat Pat Day D. Wayne Lukas D. Reynolds & Overbrook 1:56.40
1993 Prairie Bayou Mike E. Smith Tom Bohannan Loblolly Stable 1:56.60
1992 Pine Bluff Chris McCarron Tom Bohannan Loblolly Stable 1:55.60
1991 Hansel Jerry Bailey Frank Brothers Lazy Lane Farms 1:54.00
1990 Summer Squall Pat Day Neil Howard Dogwood Stable 1:53.60
1989 Sunday Silence Pat Valenzuela Charlie Whittingham H-G-W Partners 1:53.80
1988 Risen Star Ed Delahoussaye Louie Roussel III Roussel & R. Lamarque 1:56.20
1987 Alysheba Chris McCarron Jack Van Berg D. & P. Scharbauer 1:55.80
1986 Snow Chief Alex Solis Melvin Stute Grinstead & Rochelle 1:54.80
1985 Tank's Prospect Pat Day D. Wayne Lukas Eugene V. Klein 1:53.40
1984 Gate Dancer Angel Cordero, Jr. Jack Van Berg Kenneth Opstein 1:53.60
1983 Deputed Testamony Donald Miller Jr. Bill Boniface Francis P. Sears 1:55.40
1982 Aloma's Ruler Jack Kaenel John Lenzini Jr. Nathan Scherr 1:55.40
1981 Pleasant Colony Jorge Velasquez John P. Campo Buckland Farm 1:54.60
1980 Codex Angel Cordero, Jr. D. Wayne Lukas Tartan Stable 1:54.20
1979 Spectacular Bid Ronnie Franklin Bud Delp Hawksworth Farm 1:54.20
1978 Affirmed Steve Cauthen Laz Barrera Harbor View Farm 1:54.40
1977 Seattle Slew Jean Cruguet Billy Turner Karen L. Taylor 1:54.40
1976 Elocutionist John Lively Paul Adwell Eugene C. Cashman 1:55.00
1975 Master Derby Darrel McHargue Smiley Adams Golden Chance Farm 1:56.40
1974 Little Current Miguel Rivera Lou Rondinello Darby Dan Farm 1:54.60
1973 Secretariat Ron Turcotte Lucien Laurin Meadow Stable 1:53.40
1972 Bee Bee Bee Eldon Nelson Red Carroll William S. Farish III 1:55.60
1971 Canonero II Gustavo Avila Juan Arias Edgar Caibett 1:54.00
1970 Personality Eddie Belmonte John Jacobs Ethel D. Jacobs 1:56.20
1969 Majestic Prince Bill Hartack Johnny Longden Frank McMahon 1:55.60
1968 Forward Pass Ismael Valenzuela Henry Forrest Calumet Farm 1:56.80
1967 Damascus Bill Shoemaker Frank Whiteley Edith W. Bancroft 1:55.20
1966 Kauai King Don Brumfield Henry Forrest Ford Stable 1:55.40
1965 Tom Rolfe Ron Turcotte Frank Whiteley, Jr. Powhatan Stable 1:56.20
1964 Northern Dancer Bill Hartack Horatio Luro Windfields Farm 1:56.80
1963 Candy Spots Bill Shoemaker Mesh Tenney Rex C. Ellsworth 1:56.20
1962 Greek Money John Rotz V. W. Raines Brandywine Stable 1:56.20
1961 Carry Back Johnny Sellers Jack A. Price Katherine Price 1:57.60
1960 Bally Ache Bobby Ussery Jimmy Pitt Turfland 1:57.60
1959 Royal Orbit William Harmatz Reggie Cornell Jacques Braunstein 1:57.00
1958 Tim Tam Ismael Valenzuela Horace A. Jones Calumet Farm 1:57.20
1957 Bold Ruler Eddie Arcaro Jim Fitzsimmons Wheatley Stable 1:56.20
1956 Fabius Bill Hartack Horace A. Jones Calumet Farm 1:58.40
1955 Nashua Eddie Arcaro Jim Fitzsimmons Belair Stud 1:54.60
1954 Hasty Road Johnny Adams Harry Trotsek Hasty House Farm 1:57.40
1953 Native Dancer Eric Guerin Bill Winfrey Alfred G. Vanderbilt II 1:57.80
1952 Blue Man Conn McCreary Woody Stephens White Oak Stable 1:57.40
1951 Bold Eddie Arcaro Preston Burch Brookmeade Stable 1:56.40
1950 Hill Prince Eddie Arcaro Casey Hayes Christopher Chenery 1:59.20
1949 Capot Ted Atkinson John M. Gaver, Sr. Greentree Stable 1:56.00
1948 Citation Eddie Arcaro Horace A. Jones Calumet Farm 2:02.40
1947 Faultless Douglas Dodson Horace A. Jones Calumet Farm 1:59
1946 Assault Warren Mehrtens Max Hirsch King Ranch 2:01.40
1945 Polynesian Wayne D. Wright Morris Dixon Gertrude T. Widener 1:58.80
1944 Pensive Conn McCreary Ben A. Jones Calumet Farm 1:59.20
1943 Count Fleet Johnny Longden Don Cameron Fannie Hertz 1:57.40
1942 Alsab Basil James Sarge Swenke Mrs. Albert Sabath 1:57.00
1941 Whirlaway Eddie Arcaro Ben A. Jones Calumet Farm 1:58.80
1940 Bimelech Fred A. Smith Bill Hurley Edward R. Bradley 1:58.60
1939 Challedon George Seabo Louis J. Schaefer William L. Brann 1:59.80
1938 Dauber Maurice Peters Dick Handlen Foxcatcher Farms 1:59.80
1937 War Admiral Charley Kurtsinger George Conway Glen Riddle Farm 1:58.40
1936 Bold Venture George Woolf Max Hirsch Morton L. Schwartz 1:59.00
1935 Omaha Willie Saunders Jim Fitzsimmons Belair Stud 1:58.40
1934 High Quest Robert Jones Bob Smith Brookmeade Stable 1:58.20
1933 Head Play Charley Kurtsinger Thomas Hayes Mrs. Silas B. Mason 2:02.00
1932 Burgoo King Eugene James Herbert J. Thompson Edward R. Bradley 1:59.80
1931 Mate George Ellis James W. Healy Albert C. Bostwick 1:59.00
1930 Gallant Fox Earl Sande Jim Fitzsimmons Belair Stud 2:00.60
1929 Dr. Freeland Louis Schaefer Thomas J. Healey Walter J. Salmon 2:01.60
1928 Victorian Sonny Workman James G. Rowe, Jr. Harry P. Whitney 2:00.20
1927 Bostonian Whitey Abel Fred Hopkins Harry P. Whitney 2:01.60
1926 Display John Maiben Thomas J. Healey Walter J. Salmon 1:59.80
1925 Coventry Clarence Kummer William Duke G. A. Cochran 1:59.00
1924 Nellie Morse John Merimee A. B. Gordon Bud Fisher 1:57.20
1923 Vigil Benny Marinelli Thomas J. Healey Walter J. Salmon 1:53.60
1922 Pillory L. Morris Thomas J. Healey Richard T. Wilson, Jr. 1:51.60
1921 Broomspun Frank Coltiletti James G. Rowe, Sr. Harry P. Whitney 1:54.20
1920 Man O' War Clarence Kummer Louis Feustel Glen Riddle Farm 1:51.60
1919 Sir Barton Johnny Loftus H. Guy Bedwell J. K. L. Ross 1:53.00
1918 Jack Hare Jr. Charles Peak F. D. Weir W. E. Applegate 1:53.40
1918 War Cloud Johnny Loftus W. B. Jennings Abraham K. Macomber 1:53.60
1917 Kalitan E. Haynes Bill Hurley Edward R. Bradley 1:54.40
1916 Damrosch Linus McAtee A. G. Weston J. K. L. Ross 1:54.80
1915 Rhine Maiden Douglas Hoffman F. Devers E. F. Whitney 1:58.00
1914 Holiday Andy Schuttinger J. S. Healy Mrs. A. Barklie 1:53.80
1913 Buskin James Butwell John Whalen John Whalen 1:53.40
1912 Colonel Holloway Clarence Turner D. Woodford Beverwyck Stable 1:56.60
1911 Watervale Eddie Dugan John Whalen August Belmont, Jr. 1:51.00
1910 Layminster Roy Estep J. S. Healy Capt. E. B. Cassatt 1:40.60
1909 Effendi Willie Doyle F. C. Frisbie W. T. Ryan 1:39.80
1908 Royal Tourist Eddie Dugan Andrew J. Joyner Harry P. Whitney 1:46.40
1907 Don Enrique G. Mountain John Whalen August Belmont, Jr. 1:45.40
1906 Whimsical Walter Miller T. J. Gaynor T. J. Gaynor 1:45.00
1905 Cairngorm W. Davis Andrew J. Joyner Sydney Paget 1:45.80
1904 Bryn Mawr E. Hildebrand W. F. Presgrave Goughacres Stable 1:44.20
1903 Flocarline W. Gannon H. C. Riddle M. H. Ticenor 1:44.80
1902 Old England L. Jackson G. B. Morris G. B. Morris 1:45.80
1901 The Parader F. Landry Thomas J. Healey Richard T. Wilson, Jr. 1:47.20
1900 Hindus H. Spencer J. H. Morris George J. Long 1:48.40
1899 Half Time R. Clawson Frank McCabe P. J. Dwyer 1:47.00
1898 Sly Fox Willie Simms Hardy Campbell C. F. Dwyer 1:49.75
1897 Paul Kauvar T. Thorpe T. P. Hayes T. P. Hayes 1:51.25
1896 Margrave Henry Griffin Byron McClelland August Belmont, Jr. 1:51.00
1895 Belmar Fred Taral Edward Feakes Preakness Stables 1:50.50
1894 Assignee Fred Taral W. Lakeland James & Foxhall Keene 1:49.25
1890 Montague W. Martin Edward Feakes Preakness Stables 2:36.75
1889 Buddhist George B. Anderson J. Rogers Sam S. Brown 2:17.50
1888 Refund Fred Littlefield Robert W. Walden Robert W. Walden 2:49.00
1887 Dunboyne William Donohue W. Jennings W. Jennings 2:39.50
1886 The Bard S. Fisher John Huggins A. J. Cassatt 2:45.00
1885 Tecumseh Jim McLaughlin Charles S. Littlefield W. Donohue 2:49.00
1884 Knight of Ellerslie S. Fisher T. B. Doswell Major T. W. Doswell 2:39.50
1883 Jacobus George Barbee R. Dwyer J. E. Kelly 2:42.50
1882 Vanguard T. Costello Robert W. Walden George L. Lorillard 2:44.50
1881 Saunterer T. Costello Robert W. Walden George L. Lorillard 2:40.50
1880 Grenada Lloyd Hughes Robert W. Walden George L. Lorillard 2:40.50
1879 Harold Lloyd Hughes Robert W. Walden George L. Lorillard 2:40.50
1878 Duke of Magenta C. Holloway Robert W. Walden George L. Lorillard 2:41.75
1877 Cloverbrook C. Holloway Jeter Walden E. A. Clabaugh 2:45.50
1876 Shirley George Barbee W. Brown Pierre Lorillard IV 2:44.75
1875 Tom Ochiltree Lloyd Hughes Robert W. Walden John F. Chamberlain 2:43.50
1874 Culpepper William Donohue H. Gaffney H. Gaffney 2:56.50
1873 Survivor George Barbee A. D. Pryor John F. Chamberlain 2:43.00


A † designates a Triple Crown Winner

Note: D. Wayne Lukas swept the 1995 Triple Crown with two different horses.

In 2006, Kentucky Derby Winner Barbaro broke down in the first hundred yards of the Preakness. Bernardini went on to win the prestigious event. Barbaro survived his injuries and was cared for at the New Bolton Center of the University of Pennsylvania, but was euthanized January 29, 2007.

[edit] External links


The Triple Crown of Horse Racing
United States, Thoroughbred Horses: Kentucky Derby | Preakness Stakes | Belmont Stakes
United States, Harness Racing Pacers: Cane Pace | Messenger Stakes | Little Brown Jug
United States, Harness Racing Trotters: Hambletonian | Yonkers Trot | Kentucky Futurity
United Kingdom: Two Thousand Guineas Stakes | Derby Stakes (also known as Epsom Derby) | St. Leger Stakes
Canada, Thoroughbred Horses: Queen's Plate | Prince of Wales Stakes | Breeders' Stakes
See Also: Triple Crown of Thoroughbred Racing | Triple Crown of Harness Racing for Pacers | Triple Crown of Harness Racing for Trotters | Triple Tiara of Thoroughbred Racing*
*Series is still under review for races. See page for details on race proposals.
In other languages

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu