Ciągnij go Joe
Z Wikipedii
"Ciągnij go Joe" (często spotyka się również tytuł "Czarna chmura") (ang: Haul Away, Joe) - jedna z najbardziej znanych pieśni szantowych. Polskie słowa, do muzyki tradycyjnego utworu, napisał Marek Szurawski, członek zespołu Stare Dzwony. W późniejszym okresie utwór właczyło do swojego repertuaru wielu wykonawców polskiej muzyki szantowej, m.in. EKT Gdynia i Ryczące dwudziestki.
[edytuj] Treść
W polskiej wersji utworu poznajemy marynarza wyliczającego, w oczekiwaniu na nadejście sztormu (symbolizowanego przez tytułową czarną chmurę), swoje liczne podboje miłosne: począwszy od pierwszej w życiu partnerki, mieszkanki Londynu, aż do obecnej dziewczyny, Loli z Gdyni. Marynarz postępowanie swe tłumaczy przestrogą daną mu w dzieciństwie przez wujka: Wujowi twemu straszna rzecz, odpadło bowiem nie używał.
Charakterystycznym elementem piosenki jest powtarzający się po każdym wersie chóralny okrzyk Hey, haul-away, ciągnij go Joe!. Jest to często pojawiający się w pieśniach szantowych typowy dla marynarzy zwrot, w tym wypadku nie ma on bezpośredniego związku z treścią utworu.
