Pod Twoją Obronę
Z Wikipedii
Pod Twoją Obronę (łac. Sub Tuum Præesidium) – modlitwa chrześcijańska, pochodząca z III wieku, kierowana za pośrednictwem Maryi, matki Jezusa Chrystusa w intencji Kościoła (Wspólnoty).Zwana również modlitwą świętego Bernarda
[edytuj] Tekst modlitwy
- Pod Twoją obronę
uciekamy się,
święta Boża
Rodzicielko,
naszymi prośbami
racz nie gardzić
w potrzebach
naszych,
ale od wszelakich
złych przygód
racz nas zawsze wybawiać,
Panno chwalebna
i błogosławiona.
O Pani nasza,
Orędowniczko nasza,
Pośredniczko nasza,
Pocieszycielko nasza.
Z Synem swoim nas
pojednaj,
Synowi swojemu nas
polecaj,
swojemu Synowi nas
oddawaj.
Amen.
Zauważalna jest tendencja do wstawiania słowa z w pierwsze zdanie modlitwy:
Pod Twoją obronę uciekamy się, święta Boża Rodzicielko, z naszymi prośbami (...)
Pozornie nie zmienia to treści, jednak nie należy tego czynić, gdyż wówczas ciąg dalszy traci sens.