Shire (Śródziemie)
Z Wikipedii
W fikcyjnym uniwersum Śródziemia przedstawionym w dziełach J. R. R. Tolkiena Shire (ang. hrabstwo) to region zamieszkany przez hobbitów. Kraina ta rozciąga się na przestrzeni 21 400 mil kwadratowych. Shire leży w północno-zachodniej części Śródziemia, w krainie zwanej Eriadorem, w dawnym królestwie Arnoru. Jego nazwa we Wspólnej Mowie to Sûza.
Kraj ten dzieli się na 6 jednostek administracyjnych:
- Północna Ćwiartka
- Południowa Ćwiartka
- Wschodnia Ćwiartka
- Zachodnia Ćwiartka
- Marchia Wschodnia (od 2340 roku III Ery)
- Marchia Zachodnia (od 32 roku IV Ery)
W Shire dzieje się część akcji Hobbita oraz Władcy Pierścieni.
W pierwszej wersji tłumaczenia Władcy pierścieni Jerzego Łozińskiego Shire przetłumaczone zostało jako Włość. W nowszych wydaniach tłumaczenia Łozińskiego, a także w tłumaczeniach Marii Skibniewskiej oraz Marii i Cezarego Frąców, zachowana została nazwa oryginalna.
