Alfabeto ucraniano

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Alfabeto ucraniano
Alfabeto Cirílico
А	Б	В	Г	Ґ	Д	Ђ	Ѓ	Е	Ё
Є	Ж	Ѕ	З	И	І	Ї	Й	Ј	К
Л	Љ	М	Н	Њ	О	П	Р	С	Т
Ћ	Ќ	У	Ў	Ф	Х	Ц	Ч	Џ	Ш
Щ	Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Letras não-eslavas
Ӑ	Ӓ	Ӕ	Ҕ	Ғ	Ә	Ӏ	Ӂ	Җ	Ӝ
Ҙ	Ӟ	Ӡ	Ҡ	Қ	Ӄ	Ҟ	Ҝ	Ң	Ӈ
Ҥ	Ө	Ӧ	Ҧ	Ҫ	Ҷ	Ӵ	Ҹ	Ҽ	Ҿ
Ҩ	Ҳ	Ҭ	Ҵ	Ӱ	Ӳ	Ӯ	Ү	Ұ	Һ
Ӹ
Letras arcaicas
Ҁ	Ѹ	Ѡ	Ѿ	Ѻ	Ѣ	ІА	Ѥ	Ѧ	Ѫ
Ѩ	Ѭ	Ѯ	Ѱ	Ѳ	Ѵ	Ѷ

O alfabeto ucraniano é uma versão do alfabeto cirílico adaptado à língua ucraniana. As letras do alfabeto ucraniano que não pertencem ao russo foram eliminadas durante a reforma ortográfica da língua russa de 1917*

Ucraniano		Som equivalente em Português
Maiúscula	Minúscula
А	а	a
Б	б	b
В	в	v
Г	г	RR como em carro
Ґ	ґ	g também usa-se para gue e gui (só que sem o Y = u)
Д	д	d
Е	е	é
Є	є	ié
Ж	ж	j também usado em ge e gi
З	з	z
И	и	ê
І	і	i
Ї	ї	ií
Й	й	iír usado em conjunto com И para ficar êi = Ий
К	к	c também para que e qui
Л ou ۸	Л ou ۸	l
М	м	m
Н	н	n
О	о	o
П	п	p
Р	р	r
С	с	s também para ce e ci
Т	т	t
У	у	u
Ф	ф	f
Х	х	rr porém sem som puxado como na palavra hunter em inglês
Ц	ц	tz
Ч	ч	tch como na primeira sílaba da palavra tcheco, patronímico do nascido na República Tcheca.
Ш	ш	ch
Щ	щ	chtch, ou seja, o som combinado das letras Ш e Ч
Ю	ю	iú (ditongo)
Я	я	iá (ditongo)
Ь	ь	sinal de abrandamento, (corresponde aproximadamente ao h do português, quando transforma o n em nh ou o l em lh)