Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Talk:Revolver Ocelot - Wikipedia, the free encyclopedia

Talk:Revolver Ocelot

From Wikipedia, the free encyclopedia

Famicom style controller This article is within the scope of WikiProject Video games. For more information, visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.
B This article has been rated as B-Class on the assessment scale.
Low This article is on a subject of Low priority within gaming for inclusion in Wikipedia 1.0.
This article is supported by the Konami task force.

Contents

[edit] Removing part from GotP section

"After the events of Sons of Liberty, Liquid Ocelot went into hiding in the Middle East and has established his own version of Outer Heaven in his bid to overthrow the Patriots (ironically forcing Ocelot to betray his own superiors against his will)."

This is just bull. Cardboard boxA 23:48, 2 November 2006 (UTC)

Regarding Ocelot's origins - in MGS3 call Eva on the radio a few times after the fight with Ocelot (near the crevice), and she will tell you that he is the son of a legendary warrior who gave birth to him on the battlefield (just like The Boss says about her experience later in the game), and that his father is also a legendary solider (The Sorrow).


I don't really think The Sorrow is a legendary soldier. I think Snake just said "What about his father, this legendary hero" because he assumed the father was the legendary hero.

[edit] Ocelot suffered from PTSD... WTF!

"However during the invasion his helicopter was shot down and he gained PTSD (or Post Traumatic Stress Disorder)".

This can't be true. Metal gear ninty 21:31, 4 November 2006 (UTC)

I think this was said by Naomi when you first fight Ocelot in MGS, I don't belive although it could be true, Ocelot's character is a whole lot "nicer" in MGS3 but It should be removed

†he Bread 00:29, 5 November 2006 (UTC)

[edit] relating to above

"He is speculated to be the son of two legendary members of the Cobra unit, The Sorrow and The Boss, with his year of birth being 1944."

why is it speculated? it's circumstancial evidence but it literally can not be anyone else. Evidence from series FAQ by advariAR:

" Lastly, to inform anyone who doubted, I am NOT pulling Ocelot's parentage out of my ass. There are several clues present, along with one irrefutable bit.

Firstoff, radio conversations with Eva can reveal a few points;

- Ocelot is 20 years old
- Ocelot was born on a battlefield at the end of WWII via c-section
- Ocelot's mother has a long, winding 'snake' scar
- one of Ocelot's parents was a legendary soldier

The Boss will explain her child's birth in the end;

- Her child is male
- her child was born on D-day, 1944, making him 20 years old
- she gave birth via cesarean section
- her child was stolen by the Philosophers
- she has a winding, snakelike scar from the delivery

Therefore, the Boss's child would now be a 20-year-old man in the employ of the Philosophers.

Come ON. "

Revolver Ocelot's real name

Ocelot's real name is NOT Adamska. Adamska is a Polish female surname, if I remember correctly. Ocelot just chose that because he wanted to hint that he was ADAM and still keep up the charade of being Russian.

I agree, this is speculation and a lie used by ocelot simply attempting to make his code name (ADAM) seem more russian! --The Pain 16:41, 9 August 2005 (UTC)
Why not? He is a pretty naive one, quite unnexperienced compared to Snake. I'm not saying that Adamska is his real name but is not impossible that it actually is.

Black Dollar 19 November 2006

I've noticed that it has his REAL name listed as Adamska, though I'm not Completely against the possibility of that, I think (at least until Kojima releases that information officially, if he does) that we should change it to "Unknown, possibly Adamska". If no one cares, I'll do that now. If anyone objects, feel free to change it back.

(J Iron Ferrum 8:23 PM, March 9, 2007. (UTC))

[edit] Ocelot's birthdate

The article says that Ocelot's birthdate is June 6, 1944.

As far as I know, the Normandy invasion lasted more than just June 6th. According to Wikipedia's own article on the Battle of Normandy, the Normandy invasion ended on August 25th.

And The Boss said "In June of 1944, the Cobras and I were part of the landing of Normandy. We had been given a top-secret mission to locate and destroy enemy V2 rocket installations. I was pregnant at the time. The Sorrow was the father. I gave birth on the field of battle. A beautiful baby boy. But my child was snatched away from me...by the Philosophers."

Couldn't it (the birth) possibly have been on another date? Sure, I too believe it was on June 6th, but doesn't Wikipedia have to be encyclopedic?

[edit] Deleting an unconfirmed part

This part right here:

Further evidence lies in his ability to channel Liquid Snake through his arm, as The Sorrow may have passed on the ability to communicate with the dead.

I'm deleting it because it is baseless and unsubstantiated and is a fan-made "theory" with no official support. Until it's confirmed, this part is going to be stricken.

Yes, but if you take that out you need to take out the fact that it is highly likely that his mother was The Boss, as THAT is pure speculation. A better idea than taking that line out, since it does absolutely reinforce the theory, is to create a section at the bottom of the article called "What's the deal with the arm?" or renamed the birth section "Speculation on Ocelot's Origin". At least imho. 154.20.135.89 22:48, 17 March 2006 (UTC)
No, his mother being the Boss isn't speculation. The codec conversation coupled with the Boss' own words reinforce the fact that Ocelot is the son of the Sorrow and the Boss. EVA said that Ocelot's mother was a legendary soldier, gave birth on a battlefield, and was left with a snake-shaped scar. The Boss is a legendary soldier, gave birth on the battlefield, and was left with a snake-shaped scar because of it. Also, when asked who the son was, Kojima said "He's in the game" and made a revolver twirling motion. It doesn't take a rocket scientist to figure this out, especially when all the information is laid in front of you like that. I'm not trying to shut you down or anything, but it's pretty obvious he's their son. There's evidence for Ocelot being their son but absolutely none, not even something from Kojima, to infer that the reason Liquid is able to talk is because of some powers Ocelot inherited from his father.
I'm also going to be deleting this part as well:
In the end of the mission, Ocelot was successful in delivering The Philosophers' Legacy to the CIA Director (after exchanging the one in Volgin's possesion with a fake one, which EVA stole instead).
Ocelot didn't deliver the Legacy to the United States. Snake did that. The Legacy wasn't exchanged with a fake one, either. Volgin gave the Boss the real Legacy in the Shagohod hangar. After the Boss took EVA away, and spilled the beans to her about her mission, she gave EVA a fake legacy. Then, before Snake kills her, she gives him the real Legacy. EVA believes that the Legacy she has is the real one in the flashback, but Snake tosses the real one on the table.
He also procured a copy of the Metal Gear blueprints from Aleksandr Leonovitch Granin.
He procured a copy of the Metal Gear REX blueprints, not just plain Metal Gear, so that's going to be changed. StealthHit06 07:20, 25 March 2006 (UTC)


It was an early model though, not definitely REX itself, but an early model that REX was based on probably. The section you refer to is mostly valid deletion and fixes, however it is accepted that Ocelot is the child of The Sorrow and The Boss. Whether the arm thing IS a result of his origins is unconfirmed, however. NightShade 06:29, 1 April 2006 (UTC)

Yes, an early model of REX but the Metal Gear TX-55 and Metal Gear D have nothing to do with this particular design, which is why I feel it is important to distinguish between the general term "Metal Gear" and the specific model of "REX". StealthHit06 21:09, 1 April 2006 (UTC)
True Enough NightShade 00:56, 2 April 2006 (UTC)

[edit] Ocelot's Real Name?

In the original Metal Gear Solid game, Raven refers to Ocelot as 'General Ivan'. Is Ivan Ocelot's actual name, perhaps?

No. "Ivan" is being used there as slang for a Russian. The same thing is done in Metal Gear Solid 2 (Vamp refers to Ocelot as "Crazy Ivan"), and the game's script in The Document of Metal Gear Solid 2 explains its use. - DoubleCross 23:26, 21 April 2006 (UTC)


Ocelots real name is Adamska. This is revealed to Naked Snake during the final face off, inside the WIG ( I think it's called that) at the end of MGS3.

[edit] Ocelot has the ability to superjump?

"Another one of Ocelot's most distinguishing features is that he's able to jump at super-human heights as featured in Metal Gear Solid 2 where he was able to leap on top of Metal Gear RAY's cockpit with or without leverage. This is yet another plot twist yet to be explaind, however holds two theories speculated by fans: One, that he wears powered exoskeleton pants with artificial muscle tissue, similarely used by both cyborg ninjas (Grey Fox and Olga in the Plant chapter of MGS2) and the Arsenal Gear Tengus, under his outer garments. The other, is that he uses the kinetic force of the bullets shot at him (when he uses the device that projects an electromagnetic field that veers bullets away) to lower the weight of his center of gravity, thus giving him the ability to defy gravity since both times he did this was when he was under heavy small-arms fire (Fortune may have had this ability also, but simply wouldn't know it until Ocelot revealed the truth behind her "luck")."

Is this really noteworthy? I mean, they never mention it. You only see it. For comparison, I may as well write that The Boss has superhuman strenght as she was able to carry the Davy Crockett cases which according to Hideo Kojima in the MGS3 commentary weighs more than 300 kilograms. Or how about writing that The Pain's hornets are supernatural, as they could protect The Pain from attacks when they covered him? Or how about writing in Big Boss' section that he is superhumanly resistant to damage? In the MGS3 commentary, at the beginning of Operation Snake Eater, Snake survives being in the D-21 drone at 30,000 feets height without a pressure suit, and Hideo Kojima notes "This is the instant Snake becomes superhuman (laughs)".

[edit] Cellular memories?

The article says "At this point Liquid's dormant personality takes over Ocelot's mind and body via the arm (due to Liquid's cellular memories in his arm)". First of all, what is "cellular memories"? Secondly, what is the source on that that is how Liquid takes over Ocelot? —The preceding unsigned comment was added by 85.81.45.10 (talkcontribs) 06:38, April 30, 2006 (UTC).

A little searching on Google will give you the answer. [1] --DarkPhoenix 13:29, 30 April 2006 (UTC)

Right, but what is the source on that that is how Liquid takes over Ocelot? I have heard more theories about the whole "Liquid takes over Ocelot through his arm" thing than just it being cellular memories. —The preceding unsigned comment was added by 85.81.45.10 (talkcontribs) 15:09, April 30, 2006 (UTC).

Well, that I have no answer to. In fact, I think that part should either be removed, or at least have a {{fact}}-tag added to it. It's speculative, at best. I don't remember there being any talk of this in-game at least, so I think a proper citation or reference is required. --DarkPhoenix 18:31, 30 April 2006 (UTC)

Maybe we could make a "What's the deal with the arm?" section (Obviously, the section wouldn't nessacarily have to be called "What's the deal with the arm?"). Perhaps, within that section, various theories about the arm could be posted. What do you think? —The preceding unsigned comment was added by 85.81.45.10 (talkcontribs) 18:41, April 30, 2006 (UTC).

Well, there shouldn't be any original research on Wikipedia, and items of speculative nature should be avoided. So allowing people to freely write about their theories is generally not so good an idea. If, however, people can give verifiable and reliable sources to their claims, then I see nothing wrong about people writing about his arm. --DarkPhoenix 18:54, 30 April 2006 (UTC)

I have removed the bit about the "cellular memories". Also, I have heard that in the Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty comic series, issue no.4 features The Sorrow. I haven't read the comics myself, but if anyone has that comic, could you tell us whether or not it is true that it features The Sorrow and what happens? This could potentially prove whether or not it is due to The Sorrow that Liquid can take over Ocelot.

The MGS comics aren't written by anyone at Konami (and the quality of the writing is VERY low) so they're at least a level below official canon. I don't think they can "prove" anything with regard to the games' story. Asterphage 21:51, 18 May 2006 (UTC)


[edit] Later Career problems

"Ocelot continued his service in Spetsnaz until the collapse of the Soviet Union. Then he served OMON, the Russian Tax Police's elite swat team. Afterwards, he joined SVR, the Russian Foreign Intelligence Agency (successor to the KGB's First Directorate). However, he was unsatisfied with the new regime and left Russia. He participated in various regional conflicts (including the Soviet invasion of Afghanistan) as a hired mercenary,"

How can he have participated in the Soviet invasion of Afghanistan as a mercenary if he was a member of Spetznaz until the collapse of the Soviet Union? Likewise, I wonder about the sources and accuracy of the rest of that paragraph - it may be mentioned in his background in MGS that he served in OMON and SVR and that he considered FOXHOUND membership to be a great honor, I don't remember. Asterphage 21:51, 18 May 2006 (UTC)

'Twas mentioned, when you fight Ocelot in MGS1 (The Bread 08:07, 20 July 2006 (UTC))

[edit] Same Ocelot?

I was wondering if there is any solid prove that the Ocelot (Adamska) in MGS3, and Revolver Ocelot in MGS1&2 are the same. I could have missed a CODEC or some information from interviews with Hideo.

Without doubt there definitely are some linkage between the two ocelots, just not sure they are the same. - yktan9

I am VERY sure that they are the same.

Evidence:

Similar name (Ocelot/Revolver Ocelot)

Same type of weapons (Colt Single Action Army revolvers)

Similar qoutes:

After you beat Ocelot in MGS1 he says "You're pretty good."

After Big Boss defeated Ocelot in the Virtuous Mission, Big Boss said "You're pretty good." to which Ocelot replied "Pretty...good..."

Here is a RECURRING qoute: Just before Ocelot runs away after getting his hand cut off by the Ninja in MGS1 he says "You were lucky. We'll meet again!"

After you defeat Ocelot during the boss battle in MGS3, Ocelot says the exact same words: "You were lucky. We'll meet again!"

Also, Jonny2x4 said in the talk page for the list of Metal Gear Solid 3 characters that in MGA2, character cards tend to be upgraded into their futuristic counterparts, and that the Ocelot card turned into Revolver Ocelot.

The Ocelot in MGS3 is the same as the one in MGS1 and MGS2, no doubt.


Thanks for details. Convincing enough. - yktan9

[edit] Arm Medication?

Under the tanker chapter section, it mentions "Ocelot is seen using injections of some sort to suppress the manifestations. " however, it merely looked to me as if he were roughly gripping his arm, as if physically wrestling with it, as opposed to injecting a subtance into it. I'm oingto watch it again, but this line appears suspicious to me, especially given his later statements that "the attacks" seem to occur so often due to Snake's presence (which is mentioned in the main article).

I recently played Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty again, and it appears as though when it happens, Ocelot has some sort of taser-like device, which I would assume to be the injections.(Myscrnnm 16:50, 3 April 2007 (UTC))

[edit] New Ocelot pic.

Can we change the first Revolver Ocelot picture on this article? It's kind of an insult to him, and doesn't look like him at all. It should be, in my opinion, the Liquid Ocelot picture from MGS4 when he's wearing sunglasses with his hand up in a fist. —The preceding unsigned comment was added by Al11697 (talkcontribs).

I'd prefer to use the standard Ocelot picture until MGS4 is out, or at least nearing its release date. Besides, there's a pic of the new Ocelot under the MGS4 section anyway. -- Steel359 16:54, 1 June 2006 (UTC)

[edit] "Later it is revealed by Liquid that the presence of Solidus or Snake is required to "free" him and allow him to posess Ocelot"

I thought only Snake could "free" Liquid? —The preceding unsigned comment was added by 83.93.101.150 (talk • contribs).

I'm pretty such either will do it. I'll read over the game script later to double check. -- Steel 11:53, 10 June 2006 (UTC)

[edit] Hm...

Anyone else notice he looks like Stan Lee now?

Yes, your point being?

[edit] Handgesture

I don't know if this should go on Ocelot's page or on the Patriots/Philosophers page, but the "Handgesture" that Ocelot does is repeated (in secret R1 cutscenes) by EVA and The Boss, and all three are agents of the Philosophers. EVA/Tatiana can be seen doing it in the cutscene where Snake is looking at the base through binoculars, and The Boss can be seen doing it as Ocelot leaves during the torture scene.

I think they were just mocking him when he couldn't see (The Bread 08:05, 20 July 2006 (UTC))

The handgesture is quite of a "simbol" of CQC. The CQC basic stance resembles a feline ready to jump over it's pray. That is shown when Snake remembers the Boss in the WiG (Snake, try to remember some of the basis of CQC) he immediatly changes his stance to a more feline like. Ocelot being the son of The Boss uses this like some kind of relation, like the only thing he has of his mother.In a unconcious way I mean,we don't know if he knows that The Boss is his actual mother. If you read it carefully it makes sense. When EVA does it she is mocking at Ocelot. When The Boss does it it's like showing her pity for beig unable to raise her own baby.

Black Dollar 19 November 2006

[edit] Merge

The relevant discussion is here

(The Bread 03:58, 1 August 2006 (UTC))

[edit] Ocelot pictures

im sugjesting that we not use the MGS4 pic for ocelot because we dont know yet if ocelot is being controlled by Liquid. -Sidmer

I say we just leave it, we don't want the same sort of argument as here

(The Bread 03:44, 14 August 2006 (UTC))

After reading that discussion i see your point, and drop my case. -Sidmer

[edit] Liquid Ocelots voice and other thingys

When I saw the MGS4-trailer I heard that Liquid Ocelot had the same voice as Liquid Snake in Metal Gear Solid (that is Banjô Ginga, the japanese Liquid). Even IMDB credits Banjô Ginga as Liquid Ocelot. That should mean that it is Liquid in controll? As you remember, in Metal Gear Solid 2, whenever Liquid controlled Ocelot when it was Liquid who talked.

One other funny thing. In Metal Gear Solid 2, Liquid Snake says "There's room for only one Snake and one Big Boss!", and he then changes name to Ocelot. Solid is the only Snake and Liquid is the only Big Boss? Sjalvastefan

[edit] Ocelot article: Keep it separate.

About the header suggesting that Ocelot gets merged into a main character page.

Keep It Separate. Next to Solid Snake and Big Boss, Ocelot is one of the most influential characters in the series. Unlike all the other characters, Ocelot actually has depth and history to him, which helps to shape the entire storyline.

Feel free to come up with some sources other than the games themselves, then. It's the presence or absence of sourced content that determines whether this is merged or not. - A Man In Bl♟ck (conspire | past ops) 04:27, 3 November 2006 (UTC)


I agree, Ocelot is one of the most interesting and shady characters in the whole Metal Gear series, for that he deserves his own article

I also agree. Revolver Ocelot isn't just another one of Snake's sidekicks, he is a major character in the series, on par with Big Boss. YoungOcelot

Feel free to come up with some sources other than the games themselves, then. It's the presence or absence of sourced content that determines whether this is merged or not. - A Man In Bl♟ck (conspire | past ops) 04:28, 17 January 2007 (UTC)

[edit] Liquid Ocelot??

There's no evidence that he really changes his name to Liquid Ocelot.The same goes for Solid Snake, he is not actually seen saying that he is now Old Snake. I mean that I think that Kojima just used those names in the trailers to play a bit just he usually does, not for actually changing his names in the story. I suggest to take that information out until there's an actual game source.

Black Dollar 19 November 2006


[edit] Ocelot at MPO

Have you noted that there is a little resemblance between Ocelot and the Ninja Null? Also the voice is similar. Could be him.

Black Dollar 19 November 2006

It's not him. Null is actually ol' Frank Jaeger himself.Maetch 18:22, 18 December 2006 (UTC)

[edit] Liquid Snake

Why does it redirect me to the Revolver Ocelot article when I run a search for, "Liquid Snake"? Liquid Snake is a completely different character, and there is hardly any mention of him in this article. I vote we give Liquid his own article, or if he already has a bio in one, redirect to that. --YoungOcelot 00:09, 17 January 2007 (UTC)

It directs to "Liquid Snake" just fine for me. Kakashi-sensei 09:03, 21 January 2007 (UTC)

[edit] Liquid Ocelots voice, again.

Koji Totani, the original Japanese voice of Revolver Ocelot, died a few months before the production of the E3 Trailer, which may explain why Banjo Ginga's (Liquid's) voice was used instead of Ocelot's own voice.

First of all, this is just a guess. Second, we all know that it was Liquids voice that was used in the end of Metal Gear Solid 2. Therfore I remove that. This should also mean that "Liquid Ocelot" is more of Liquid than Ocelot. [14:02, 21 January 2007 (UTC)]

My edit got reverted, why? We all know "Liquid Ocelot" had Liquid Snakes voice in the end of Metal Gear Solid 2, and the reason was to show that Liquid actually controlled Ocelot (during this time Koji Totani was still, very much, alive). So that he died is unconfermed (i didn't find anything when I googled) and just a guess. [17:08, 21 January 2007 (UTC)]

I put it back in, but rewrote ir to make it sound less speculative. If you recall back in MGS2, you'll know that Ocelot's mind switches back and forth between his own self and Liquid's. Just because Ocelot was taken over by Liquid at the end doesn't really meant it was written to be permanent. However, in MGS4 he has shown no sign of original self, only Liquid's.Jonny2x4 03:34, 29 January 2007 (UTC)
That was an excellent change. BTW, I always thought that the change was meant to be permanent. If you recall the beginning of MGS2, Revolver Ocelot was back as himself right after the Tanker incident. In the end horewer, Liquid Snake seemed to having all the time in the world to seek out and destroy the Patriots. But that is just speculations... [18:57, 30 January 2007 (UTC)]
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu