Википедия:К переименованию/13 февраля 2007
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Начинающим · Сообщество · Порталы · Награды · Проекты · Запросы · Обсуждения · Оценивание |
К переименованию: 9 апреля | 10 апреля | 11 апреля | 12 апреля | 13 апреля | 14 апреля | 15 апреля | 16 апреля | | >> |
[править] Очки жизни > Hit points
Предлагаю переименовать в hit points, так как единого общепризнанного варианта перевода не существует (hit points переводят то как «очки жизни», то как «единицы жизни», то как «очки здоровья», «жизнь», «здоровье» и т. д.). (+) Altes (+) 18:26, 13 февраля 2007 (UTC)
- "Очки жизни", конечно, не годится, но может лучше в "хитпойнты" или "хит пойнты"? Spy1986 17:16, 14 февраля 2007 (UTC)